| ROULEAUT_ | REVERS | A PICOT | ET OURLET | IETROIT | ||
| Rdglage | de la | machine | et fil, tissu | et portde du | eadran de | |
| tension |
|
|
|
|
|
|
| Le rc_f¢lage des cadrans de tension pent varier selon le tissu, | ||||||
| l'dpaisseur du tissu et le fil utilisds. |
|
|
| |||
| Rouleautd | Revers | g_picot |
| Ourlet | dtroit | |
Longueur | du |
|
|
|
|
|
|
point |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3_ (3 | ...... | ................................... | / | (R) | |
Rapport | de |
|
| : | = |
| |
|
|
|
|
|
|
rentra_nement
d_[,I_re ntie l |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ) | (1.0) | ||
Bouton | de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
rdglage | de la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
plaque | gl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
aiguille |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (R) | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Aiguille |
|
|
|
| ..............................Utiliser |
| &wt_ | . HA | _P | n | 11 |
|
|
|
|
| |||||
Fil de | _;%i_ii_i)iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!i!ii_iii%_ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
| ............................hdtique: | N ° 83 | _00 |
|
|
|
|
|
|
| ||||||
l' aiguille |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Fils des | #_#_i_!:#i,i:;iii,:iliiiilililililililililili!v |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
:Nylon, |
|
|
| ........ |
|
| Svnthdtique: |
| N o 60- | lO0 | Nylon, |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Soie: |
|
|
| N ° 50 - | 100 | Polyester; |
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| - | lO0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Synthdtique: | N ° 80 - | 1O0 |
| ||
Tissu |
|
|
|
|
| l'organdi, | le cr@e | de Chine, | le | batiste | et | le cr?pe georgette. |
|
|
|
| |||||
Rdglage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
standard | des |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| / |
|
|
|
|
cadrans | de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| / |
|
|
| |
tension |
|
|
|
|
|
|
| "17! | " | ? |
|
|
|
|
| 7Fmion du fil de | / |
|
| / | |
Paiguille (R) |
| / | 7bnsion | dlt fi[ du | gaiguilIe | (R) | / |
| Tension duff[ | du | l'aigltille | (R) | / | Tension | du | fil du | |||||
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
| / |
| boucleur it_j_!rieur |
|
| / |
| houcleur i_!j_:rieur |
| / | houclettr iq[_rieur | ||||||||
| Tension | du,fi[ | du |
|
|
| Tension | du fil | du |
|
|
|
|
| Tension | du,fi[ | du |
|
|
| |
| bou('leur | supdriettr |
|
| bouclettr | stq)drieur |
|
|
|
|
| bou('leur | supdriettr |
|
|
| |||||
Bonne | E!II | cps | du |
| _ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| #Z"'du) |
|
|
| ||
tension | du fil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fi/ duboudeur_. |
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| _l:il | du |
|
|
|
|
|
| FiI du |
|
|
|
| boucleur | ||
| Endt_fit | du | tiSSH | __ | boucleur |
|
|
|
|
|
|
|
| Endroit du tissu |
|
| ,s_q_;rieur | ||||
|
|
|
|
|
|
| supdrieur |
|
|
|
|
| _ _ | supdrieur |
|
|
| _} | } Fil du | ||
|
|
|
|
|
|
| Endroit | du tissu |
| boucleur |
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| Fil de l'aiguile | _J |
|
| Fil de l 'aigl¢ile JJ |
| (r |
|
| ..... |
| /° |
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
| I_d de I a_g_¢tle |
|
| J | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6O