Applications/Applications

 

 

 

 

 

 

Auto mixing

Mixage automatique

7SHORT TIME

 

7 REDUCTION DU TEMPS DE LECTURE

When SHORT TIME CHANGE is turned on (i.e., when the SHORT

Quand la fonction de réduction du temps de lecture est activée

TIME button is lit), the playback time of the current track is shortened

(c’est-à-dire quant la touche SHORT TIME brille), la durée de lecture

and then mixing begins.

de la plage en cours est réduite avant que le mixage commence.

English

7MIX MODE SELECT

Mix mode selection is used to select the type of segueing to be performed between tracks. There are four types of mixing which may be performed: cut-in, echo, zip or cross fade mixing. Once segueing has been performed, the currently specified mixing type is cleared from memory. If no mixing type is selected, the player will randomly select one of the four types.

*Trying to perform cross-fade mixing between two tracks located on the same disc will cause cut-in mixing to be performed instead.

Cut-in

ZIP

Echo

Cross-fade

7SELECTION DU MODE DE MIXAGE

La fonction de sélection du mode de mixage permet de sélectionner le type de mixage à effectuer entre les plages. Vous avez le choix entre quatre types de mixage, à savoir : le mixage direct, le mixage avec écho, le mixage avec chute et le mixage en fondu croisé. Une fois le mixage terminé, le type de mixage actuellement sélectionné est effacé de la mémoire. Si aucun type de mixage n’est sélectionné, le lecteur en choisit un au hasard.

*Quand vous tentez d’effectuer un mixage en fondu croisé entre deux plages d’un même disque, le lecteur applique le mixage direct.

Direct

Avec chute

Avec écho

Fondu croisé

Français

MIX MODE SELECT

7Cut-in mixing

Begin mixing

Previous track

Next track

 

 

MIX MODE SELECT

7Mixage direct

Début du mixage

Plage précédente

Plage suivante

 

 

7Zip mixing

Previous track

7Echo mixing

ZIP

Next track

Pitch fall

Echo

7Mixage avec chute

Plage précédente

7Mixage avec écho

Durée de la chute

Plage

suivante

Chute du pas

Durée de l’écho

Previous track

Next track

7Cross fade mixing

Mix time

Previous track

Next track

Plage précédente

Plage

suivante

 

7Mixage en fondu croisé

Durée de mixage

Plage précédente

Plage suivante

7MIX TIME

Used to specify the amount of time of the mixing interval to be used when performing cross-fade mixing.

7Durée de mixage (MIX TIME)

Cette bague permet de spécifier la durée de l’intervalle de mixage en mode de mixage en fondu croisé.

7INSTANT CHANGE

Pressing INSTANT CHANGE causes the player to shift immediately into the next track.

ÖNote however that playback will not begin until the standby time (i.e., the time required for auto cueing and BPM detection) for the next track has elapsed.

7Changement instantané (INSTANT

CHANGE)

L’appui de la touche INSTANT CHANGE commande au lecteur de passer immédiatement à la plage suivante.

ÖNotez toutefois que la lecture ne commence qu’après que la durée de veille (c’est-à-dire la durée requise pour effectuer le repérage automatique et détecter le nombre de BPM) de la plage suivante soit écoulée.

<DRB1255> 27 En/Fr

Page 26 Page 28
Page 27
Image 27
Pioneer CMX-5000 Durée de mixage MIX Time, Changement instantané Instant, MIX Mode Select, Auto mixing Mixage automatique
Page 26 Page 28

CMX-5000 specifications

The Pioneer CMX-5000 is a robust professional CD player designed for DJs and audio professionals who demand high-quality sound and user-friendly features. Known for its reliability and versatility, the CMX-5000 provides a wide array of tools that enhance any DJ's performance.

At the heart of the CMX-5000 are its dual CD drives, which allow DJs to effortlessly mix tracks from two different sources. This dual-drive capability ensures smooth transitions between tracks, enabling seamless mixing and creating dynamic sets. The player supports a variety of audio formats, including standard audio CDs and CD-Rs, offering flexibility in music selection.

One of the standout features of the CMX-5000 is its intuitive interface. The large, backlit LCD display provides clear visibility of track information, making it easy for DJs to navigate through their music libraries. The player also includes a jog dial for precise control over track selection and cueing, allowing for quick adjustments during live performances.

In terms of effects, the CMX-5000 offers multiple onboard features that enhance sound manipulation. It includes the ability to set loop points and create seamless loop samples, giving DJs the freedom to extend particular sections of a track. The player is also equipped with a range of pitch control options, enabling precise adjustments to the tempo of tracks, which is crucial for harmonic mixing.

Another notable technology integrated into the CMX-5000 is its anti-shock system, which utilizes a large memory buffer to prevent skips and interruptions during playback. This feature is essential for live environments where any disruption in sound can impact the overall experience for the audience.

Connectivity is another strong suit of the CMX-5000. It offers multiple output options, including balanced XLR outputs, RCA outputs, and digital outputs, ensuring compatibility with various sound systems. This adaptability makes the player suitable for different venues, whether in clubs, festivals, or private events.

In summary, the Pioneer CMX-5000 is a feature-rich CD player that merges cutting-edge technology with user-friendly design. Its dual CD drives, intuitive interface, comprehensive effects, and robust connectivity options make it a powerful tool for any DJ looking to elevate their performance and deliver an unforgettable musical experience. With its reliable build quality and professional capabilities, the CMX-5000 remains a favored choice among industry experts.
Top Page Image Contents