Grundlegende Bedienunganweisungen/Funzionamento base

Einsatz als DJ-player

 

Funzionamento del lettore ad uso DJ

Verwendung der Monitorschalter

Gewählt wird der Spieler auf der Seite der Taste, die gedrückt wurde, und die gedrückte Taste leuchtet auf, um den gewählten Spieler zu bezeichnen. Durch erneutes Drücken erlischt die Taste. Beachten Sie bitte, dass bei Einschalten der Stromversorgung in Standardeinstellung beide Spieler ausgewählt sind, was zur Folge hat, dass sowohl durch Spieler A wie durch Spieler B gemischter Ton ausgegeben wird.

Utilizzo dei pulsanti di commutazione monitor

Il lettore sul lato del pulsante premuto verrà selezionato ed il pulsante premuto si accende per indicare il lettore selezionato. Premendo nuovamente il pulsante, l’indicatore si spegne. Notare che all’avviamento sono selezionati entrambi i lettori, quindi si ottiene un suono missato sia dal lettore A che dal lettore B.

Titel überspringen

7Überspringen von Titeln durch Verwendung der

Tasten TRACK SEARCH (4, ¢)

Die Vorwärts- oder Rückwärts TRACK SEARCH drücken (4,

¢).

¦Bei jedem Drücken der Taste springt der Spieler zum nächsten Titel in der angegebenen Richtung. (Um während des Abspielens eines Titels zum vorhergehenden Titel zu springen, zweimal nacheinander die Rückwärtssuchlauftaste (TRACK SEARCH 4) drücken.

¦Durch Drücken und Gedrückthalten der Vorwärts- oder Rückwärtssuchlauftaste (TRACK SEARCH 4, ¢) werden mehrere aufeinanderfolgende Titel übersprungen. Hält man die Taste zwei Sekunden oder länger gedrückt, wird dadurch die Vorwärts-/Rückwärts-Überspringgeschwindigkeit erhöht.

¦Durch Drücken der Taste zum Überspringen in Rückwärtsrichtung (4) am Anfang des ersten Titels springt der Spieler zum letzten Titel der Platte.

¦Durch Drücken der Taste zum Überspringen in Vorwärtsrichtung (¢) vom letzten Titel aus springt der Spieler zum ersten Titel (d.h. Titel Nr. 1).

7Superschneller Suchlauf

Drehen Sie die Bedienungsscheibe, während Sie eine der TRACK SEARCH (4, ¢) Tasten drücken.

¦Wird die Bedienungsscheibe in der Richtung gedreht, in der Sie Titel überspringen möchten, führt das gleichzeitige Drücken der Vorwärts- oder Rückwärtssuchlauftaste (TRACK SEARCH 4, ¢) dazu, dass der Spieler in den schnellen Überspringmodus übergeht, wobei sich die Geschwindigkeit danach richtet, wie schnell die Bedienungsscheibe gedreht wird.

¦Titel werden in derselben Richtung übersprungen, in der man die Bedienungsscheibe dreht. Die durch die gedrückte TRACK SEARCH angegebene Richtung wird ignoriert.

¦Durch Loslassen der TRACK SEARCH verlässt der Spieler den schnellen Überspringmodus.

Salto dei brani

7Salto dei brani con i pulsanti TRACK SEARCH (4,

¢)

Premere il pulsante TRACK SEARCH (4, ¢) avanti oppure indietro.

¦Ad ogni pressione del pulsante, il lettore passa al brano successivo nella direzione selezionata. (Per passare al brano precedente durante la riproduzione di un brano, premere due volte il pulsante TRACK SEARCH (4) in successione.

¦Premendo il pulsante TRACK SEARCH (4, ¢) e tenendolo premuto è possibile saltare più brani in successione. Tenendo premuto il pulsante per più di 2 secondi aumenta la velocità di salto dei brani avanti/indietro.

¦Premendo il pulsante di salto all’indietro (4) all’inizio del primo brano, il lettore passa all’ultimo brano.

¦Premendo il pulsante di salto in avanti (¢) alla fine dell’ultimo brano, il lettore passa al primo brano (cioè al brano n° 1).

7Ricerca brani super-veloce

Ruotare il selettore tondo mentre si preme uno dei pulsanti TRACK SEARCH (4, ¢).

¦Ruotando il selettore tondo nella direzione da saltare e tenendo premuto il pulsante TRACK SEARCH (4, ¢) avanti/indietro, il lettore entra nel modo di salto brani ad alta velocità. La velocità dipende da quanto è stato ruotato il selettore tondo.

¦I brani verranno saltati nella stessa direzione in cui viene ruotato il selettore tondo. La direzione indicata dal pulsante TRACK SEARCH attualmente premuto viene ignorata.

¦Rilasciando il pulsante TRACK SEARCH, il lettore esce dal modo di salto brani ad alta velocità.

Deutsch

Italiano

<DRB1255> 51 Ge/It

Page 51
Image 51
Pioneer CMX-5000 manual Verwendung der Monitorschalter, Utilizzo dei pulsanti di commutazione monitor, Titel überspringen

CMX-5000 specifications

The Pioneer CMX-5000 is a robust professional CD player designed for DJs and audio professionals who demand high-quality sound and user-friendly features. Known for its reliability and versatility, the CMX-5000 provides a wide array of tools that enhance any DJ's performance.

At the heart of the CMX-5000 are its dual CD drives, which allow DJs to effortlessly mix tracks from two different sources. This dual-drive capability ensures smooth transitions between tracks, enabling seamless mixing and creating dynamic sets. The player supports a variety of audio formats, including standard audio CDs and CD-Rs, offering flexibility in music selection.

One of the standout features of the CMX-5000 is its intuitive interface. The large, backlit LCD display provides clear visibility of track information, making it easy for DJs to navigate through their music libraries. The player also includes a jog dial for precise control over track selection and cueing, allowing for quick adjustments during live performances.

In terms of effects, the CMX-5000 offers multiple onboard features that enhance sound manipulation. It includes the ability to set loop points and create seamless loop samples, giving DJs the freedom to extend particular sections of a track. The player is also equipped with a range of pitch control options, enabling precise adjustments to the tempo of tracks, which is crucial for harmonic mixing.

Another notable technology integrated into the CMX-5000 is its anti-shock system, which utilizes a large memory buffer to prevent skips and interruptions during playback. This feature is essential for live environments where any disruption in sound can impact the overall experience for the audience.

Connectivity is another strong suit of the CMX-5000. It offers multiple output options, including balanced XLR outputs, RCA outputs, and digital outputs, ensuring compatibility with various sound systems. This adaptability makes the player suitable for different venues, whether in clubs, festivals, or private events.

In summary, the Pioneer CMX-5000 is a feature-rich CD player that merges cutting-edge technology with user-friendly design. Its dual CD drives, intuitive interface, comprehensive effects, and robust connectivity options make it a powerful tool for any DJ looking to elevate their performance and deliver an unforgettable musical experience. With its reliable build quality and professional capabilities, the CMX-5000 remains a favored choice among industry experts.