Pioneer CMX-5000 Het Mengen Van Verschillende Nummers Overvloeien, Manueel mengen, Mezcla manual

Toepassingen/Aplicaciones

HET MENGEN VAN VERSCHILLENDE NUMMERS (OVERVLOEIEN)

MEZCLA (CAMBIOS) DE DIFERENTES PISTAS

Cd-speler Reproductor

'	EJECT				EJECT	CMX-5000
	DISC				DISC	DJ TWIN CD PLAYER
	0	PHONES	MONITOR		0
A PLAYER						B PLAYER
			MIN	MAX
	A•B AUDIO-OUT SELECT
			A	B
	A•B	AUTO MIX	PLAYER SELECT
		A•B/

POWER

DJ-mengpaneel (DJM-300) Mezclador de DJ (DJM-300)

CMX-5000-audiosnoer

Cable de audio del CMX-5000

Kanaal-fader

Balances de canal

Kruiselings in- en uitfaden

Balance cruzado

CMX-5000-audiosnoer

Cable de audio del CMX-5000

DJ-mengpaneel (JM-500 of DJM-600) Mezclador de DJ (DJM-500 o DJM-600)

MASTER TEMPO

EJECT

IN/REALTIME CUE OUT EXIT

RELOOP

TIME MODE TEMPO

Afstandsbedieningseenheid

0

LOOP

±6/±10/±16

AUTO MIX PLAY

Mando a distancia

OUT ADJUST

AUTO CUE

PLAY MODE SELECT

MT

DISC

TRACK PROGRAM CLEAR

TRACK SEARCH

TRACK SEARCH (4, ¢)

MASTER

4

¢￿

TEMPO

PLAYER SELECT

SEARCH

A

B

TRACK

TEMPO

1

Á￿

16

BPM/TRACK

10

6

BPM

M

S F

NEXT

BPM/TRACK

REMAIN

PUSH ENTER

A.CUE

CUE

CUE

8

9

10

11 12 13 14

0

BPM SYNC

1

2

3

4

5

6 7

BPM

15 16 17

18

19

20

INSTANT

LOOP

RELOOP

SHORT TIME CHANGE MIX TIME

PLAY/PAUSE

CHANGE

SHORTTIME

PLAY/PAUSE

6

MIN MAX

REV

FWD

MIX MODE SELECT

Bedieningsschijf

Schuifregelaar voor de temporegeling

Rueda de desplazamiento

Desplazamiento del mando de tiempos

Manueel mengen

Mezcla manual

Voorbeeld: Ejemplo:

In het onderstaande voorbeeld wordt nummer A (op cd-speler A) - dat momenteel door de luidsprekers wordt weergegeven met behulp van een DJM-300 - gemengd met nummer B (op cd-speler B, waarop het volgende nummer moet worden gespeeld).

¦Sluit cd-speler A aan op de CH1-ingangspoort en cd-speler B op de CH2-ingangspoort van het DJ-mengpaneel.

¦Zet de frequentieafstemming (trim), de kanaalfaders en de master- VR van het DJ-mengpaneel op het gewenste niveau zodat het geluid van cd-speler A wordt weergeven.

1.Schuif de cross-fader-regelaar van het DJ- mengpaneel naar links (kant CH1).

¦Het signaal van cd-speler A zal uit de luidsprekers weerklinken.

2.Breng een cd aan in cd-speler B.

3.Druk op de toets vooruit of achteruit zoeken (TRACK SEARCH) (4, ¢) op cd-speler B om nummer B te kiezen.

4.Druk op de PLAY/PAUSE-toets (3/8). (Merk op dat auto-cueing aan moet staan).

90<DRB1255>

Du/Sp

En el ejemplo descrito a continuación, la pista A (reproducción en el reproductor A) - que actualmente suena en los altavoces mediante un DJM-300 - se mezcla con la pista B (reproducción en el reproductor B), la siguiente pista se va a reproducir.

¦Conecte el reproductor A al puerto de entrada CH1 y el reproductor B al puerto de entrada CH2 del mezclador de DJ.

¦Eleve el trim, los balances de canal y el VR maestro del mezclador de DJ al nivel que se desee que el sonido salga por del reproductor A.

1.Deslice hacia la izquierda (lado CH1) el mando del balance cruzado del mezclador de DJ.

¦ Por los altavoces sonará la pista A.

2.Introduzca un disco en el reproductor B.

3.Pulse el botón TRACK SEARCH (4, ¢) de avance o de retroceso en el reproductor B para seleccionar la pista B.

4.Pulse el botón PLAY/PAUSE (3/8). (Observe que la localización automática debe estar activada).