Bitte vor Benutzung lesen/Leggere prima dell’uso

Bedienelemente

 

 

 

Ubicazione e uso dei comandi e indicazioni

 

QVQOe IN/REALTIME CUE ‘fe QiUe

cQX‘‘a eUYQ Y‘PQ eQYa‘

 

 

QVQOe IN/REALTIME CUE ‘fe QiUe

cQX‘‘a eUYQ Y‘PQ eQYa‘

 

0

X‘‘a

 

Mfe‘ YUi aXMj

0

X‘‘a

 

‘fe MPVfde

Mfe‘ OfQ

 

aXMj Y‘PQ dQXQOe

‘fe MPVfde

Mfe‘ OfQ

 

ecMOW dQMcOT

Ye

PUdO

ecMOW ac‘ScMY OXQMc

ecMOW dQMcOT

Ye

 

YMdeQc

 

 

YMdeQc

 

4 ¢￿

eQYa‘

 

 

4 ¢￿

eQYa‘

 

 

 

aXMjQc dQXQOe

 

 

dQMcOT

 

 

M N

dQMcOT

 

 

1 Á￿

8B

 

NaY6ecMOW

1 Á￿

8B

 

87

 

87

 

 

B

BPM

 

 

B

 

 

 

NEXT

BPM/TRACK

 

 

 

iSdOZe

 

PUSH ENTER

iSdOZe

 

 

O6QmS

 

 

 

O6QmS

 

 

OfQ

7

 

NaY djZO

OfQ

7

 

cffg

iScffg

UZdeMZe

dT‘ce eUYQ OTMZSQ YUi eUYQ

cffg

iScffg

 

OTMZSQ

 

aXMj6aMfdQ

 

 

 

aXMj6aMfdQ

 

 

 

 

 

dT‘ceeUYQ

 

 

 

6

 

 

MIN MAX

6

 

 

 

 

 

 

 

cQg

RhP

 

 

cQg

RhP

 

 

 

 

YUi Y‘PQ dQXQOe

 

 

1

2

3

 

4

 

 

5

6

7

QVQOe

0

ecMOW dQMcOT

4¢￿

dQMcOT

1Á￿

OfQ

aXMj6aMfdQ

IN/REALTIME CUE ‘fe QiUe

cQX‘‘a

X‘‘a

‘fe MPVfde

TRACKTEMPO

8B

87

B

iSdOZe

 

 

 

M

 

S

F

 

 

 

 

 

 

 

 

O6QmS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

9

:

=

A

B

C

BPM

 

D

E

87

88

89

8: 8=

 

 

 

8A 8B

8C

8D

8E

97

 

 

 

cffgiScffg

eUYQ

Y‘PQ

eQYa‘

 

 

 

Mfe‘ OfQ

Ye

YMdeQc

eQYa‘

7

- Mfe‘ YUi aXMj

 

aXMj Y‘PQ dQXQOe

 

=

PUdO ecMOW ac‘ScMY

OXQMc

 

 

~ aXMjQc dQXQOe

M N

!

BPM

NaY6ecMOW

^

@

NEXT

BPM/TRACK

 

PUSH ENTER

&

#

 

NaY djZO

 

*

$

UZdeMZe

dT‘ce eUYQ OTMZSQ YUi eUYQ

OTMZSQ

 

(

 

dT‘ceeUYQ

8 6

cQg

9 0

RhP

%MIN MAX

)

YUi Y‘PQ dQXQOe

=Wiedergabemodus-Wähltaste (PLAY MODE SE-

LECT) (siehe S. 59)

Diese Taste wird verwendet, um den Wiedergabemodus mit automatischem Mischen zu wählen und die Programmeinstellungen anzugeben.

~Spieler-Wähltaste (PLAYER SELECT) und -

Anzeigeleuchte (siehe S. 59)

Diese Taste wird zum Auswählen von Platten bei Verwendung der Automischfunktion benutzt.

!BPM-Anzeigeleuchte (siehe S. 60)

@ NEXT-Anzeigeleuchte (siehe S. 60, 62)

# BPM/NEXT-Taste(siehe S. 60, 62)

$ Taste und Anzeigeleuchte für sofortige Änderung (INSTANT CHANGE) (siehe S. 61)

% Taste und Anzeigeleuchte für kurzzeitige Änderung

(SHORT TIME) (siehe S. 61)

Durch Drücken dieser Taste wird die Kurzzeitänderungsfunktion jeweils ein- bzw. ausgeschaltet.

^BPM/TITEL-Anzeige (BPM/TRACK) (siehe S. 59, 60, 62)

Auf dieser Anzeige erscheinen Titelnummer und BPM, wenn die automatische Mischfunktion oder vorprogrammierte Programmeinstellungen benutzt werden.

&BPM/TITEL-Wählschalter (BPM/TRACK, PUSH EN-

TER) (siehe S. 59, 60, 62)

Dieser Wählschalter wird benutzt, um zwischen verschiedenen BPM- Werten unter Verwendung der BPM Synchro-Wiedergabe (auto BPM playback) hin und her zu schalten, und um bei der Wiedergabe im Programm-Modus Titelnummern auszuwählen und zu bestätigen.

*Um nach dem Auswählen Ihre Wahl zu bestätigen, diesen Wählschalter drücken. (Nicht inbegriffen ist das Schalten von BPM-Einstellungen. )

* BPM Synchro-Taste (BPM SYNC) (siehe S. 60)

Beim Einschalten von BPM SYNC (d.h. wenn die BPM SYNC-Taste aufleuchtet), wird das Tempo automatisch geändert, so dass hinsichtlich der Anzahl Takte pro Minute eine Abstimmung zwischen den ineinander gemischten Titeln erfolgt. Durch Drücken dieser Taste wird die BPM Synchro-Zählfunktion jeweils ein- oder ausgeschaltet.

(Mischzeitregler (MIX TIME) (siehe S. 61)

Dieser Regler wird zur Angabe der Mischzeit benutzt, wenn man die Mischtaste beim Crossfade-Mischen verwendet.

)Mischmoduswähltaste und -anzeigeleuchte (MIX

MODE SELECT) (siehe S. 61)

Diese Taste wird zur Wahl von Mischvorgängen in Cut-in-, Zip-, Echo- oder Cross Fade-Modus beim Überblenden zwischen Titeln verwendet.

44<DRB1255>

Ge/It

=Pulsante di selezione del modo di riproduzione

(PLAY MODE SELECT) (vedere pag. 59)

Questo pulsante viene impiegato per selezionare il modo di riproduzione missaggio automatico e specificare le impostazioni del programma.

~Pulsante e indicatore di selezione lettore (PLAYER

SELECT) (vedere pag. 59)

Questo pulsante viene impiegato per selezionare i dischi in caso di missaggio automatico.

!Indicatore BPM (vedere pag. 60)

@Indicatore NEXT (vedere pag. 60, 62)

#Pulsante BPM/NEXT (vedere pag. 60, 62)

$Pulsante e indicatore di cambio istantaneo (IN- STANT CHANGE) (vedere pag. 61)

%Pulsante e indicatore di cambio rapido (SHORT

TIME) (vedere pag. 61)

Ad ogni pressione del pulsante, la funzione di cambio rapido viene inserita o disinserita.

^Display BPM/TRACK (BPM/TRACK) (vedere pag. 59, 60, 62)

Questo display viene impiegato per visualizzare il numero del brano e i BPM quando si utilizzano le impostazioni del missaggio automatico o del programma preimpostato.

&Selettore BPM/TRACK (BPM/TRACK, PUSH EN-

TER) (vedere pag. 59, 60, 62)

Questo selettore si utilizza per commutare fra valori BPM differenti quando si utilizza la funzione di riproduzione sincronizzazione BPM e per selezionare e confermare i numeri dei brani durante la riproduzione nel modo programma.

*Per confermare la propria scelta, tenere premuto sul selettore dopo avere eseguito una selezione. (Questo non include la commutazione delle impostazioni BPM.)

*Pulsante di sincronizzazione BPM (BPM SYNC)

(vedere pag. 60)

Se è inserita la funzione BPM SYNC (ad esempio quando il pulsante BPM SYNC è acceso), il tempo cambierà automaticamente in modo che il numero di battute al minuto corrisponda fra i brani in missaggio. Ad ogni pressione del pulsante la funzione di conteggio sincronizzazione BPM viene inserita o disinserita.

(Selettore di comando tempo di missaggio (MIX

TIME) (vedere pag. 61)

Questo selettore è impiegato per specificare il tempo di missaggio quando si utilizza il pulsante per eseguire un missaggio a dissolvenza incrociata.

)Pulsante e indicatore di selezione del modo di

missaggio (MIX MODE SELECT) (vedere pag. 61) Questo pulsante è impiegato per selezionare il missaggio ad inserimento, a zip incrociata, eco o dissolvenza come tipo di missaggio da impiegare nell’esecuzione in sequenza dei brani.

Page 44
Image 44
Pioneer CMX-5000 manual = Wiedergabemodus-Wähltaste Play Mode SE, BPM-Anzeigeleuchte siehe S @ NEXT-Anzeigeleuchte siehe S

CMX-5000 specifications

The Pioneer CMX-5000 is a robust professional CD player designed for DJs and audio professionals who demand high-quality sound and user-friendly features. Known for its reliability and versatility, the CMX-5000 provides a wide array of tools that enhance any DJ's performance.

At the heart of the CMX-5000 are its dual CD drives, which allow DJs to effortlessly mix tracks from two different sources. This dual-drive capability ensures smooth transitions between tracks, enabling seamless mixing and creating dynamic sets. The player supports a variety of audio formats, including standard audio CDs and CD-Rs, offering flexibility in music selection.

One of the standout features of the CMX-5000 is its intuitive interface. The large, backlit LCD display provides clear visibility of track information, making it easy for DJs to navigate through their music libraries. The player also includes a jog dial for precise control over track selection and cueing, allowing for quick adjustments during live performances.

In terms of effects, the CMX-5000 offers multiple onboard features that enhance sound manipulation. It includes the ability to set loop points and create seamless loop samples, giving DJs the freedom to extend particular sections of a track. The player is also equipped with a range of pitch control options, enabling precise adjustments to the tempo of tracks, which is crucial for harmonic mixing.

Another notable technology integrated into the CMX-5000 is its anti-shock system, which utilizes a large memory buffer to prevent skips and interruptions during playback. This feature is essential for live environments where any disruption in sound can impact the overall experience for the audience.

Connectivity is another strong suit of the CMX-5000. It offers multiple output options, including balanced XLR outputs, RCA outputs, and digital outputs, ensuring compatibility with various sound systems. This adaptability makes the player suitable for different venues, whether in clubs, festivals, or private events.

In summary, the Pioneer CMX-5000 is a feature-rich CD player that merges cutting-edge technology with user-friendly design. Its dual CD drives, intuitive interface, comprehensive effects, and robust connectivity options make it a powerful tool for any DJ looking to elevate their performance and deliver an unforgettable musical experience. With its reliable build quality and professional capabilities, the CMX-5000 remains a favored choice among industry experts.