Pioneer CMX-5000 Mischen Überblenden Verschiedener Titel, Manuelles Mischen, Missaggio manuale

Anwendungen/Applicazioni

MISCHEN (ÜBERBLENDEN) VERSCHIEDENER TITEL

MISSAGGIO (SEQUENZIALE) DI BRANI DIFFERENTI

Spieler	'	DISC				DISC	DJ TWIN CD PLAYER
		EJECT				EJECT	CMX-5000
Lettore		0	PHONES	MONITOR		0
	A PLAYER			MIN	MAX		B PLAYER
		A•B AUDIO-OUT SELECT
				A	B
		A•B	AUTO MIX	PLAYER SELECT
			A•B/

POWER

CMX-5000 Audiokabel

Cavo audio CMX-5000

Kanal-Fader

Dissolvenza canale

Überblenden

DJ-Mischpult (DJM-300)Dissolvenza incrociata

Mixer DJ (DJM-300)

CMX-5000 Audiokabel

Cavo audio CMX-5000

DJ-Mischpult (DJM-500 oder DJM-600) Mixer DJ

(DJM-500 oppure DJM-600)

MASTER TEMPO

EJECT IN/REALTIME CUE OUT EXIT

RELOOP TIME MODE TEMPO

Fernsteuerung

0

LOOP

±6/±10/±16

AUTO MIX PLAY

Telecomando

OUT ADJUST

AUTO CUE

PLAY MODE SELECT

MT

DISC

TRACK PROGRAM CLEAR

TRACK SEARCH

TRACK SEARCH (4, ¢)

MASTER

4

¢￿

TEMPO

PLAYER SELECT

SEARCH

A

B

TRACK

TEMPO

1

Á￿

16

BPM/TRACK

10

6

BPM

M

S

F

NEXT

BPM/TRACK

REMAIN

PUSH ENTER

CUE

A.CUE

29

103

114

125

136

147

CUE

18

0

BPM SYNC

BPM

15 16 17

18

19

20

INSTANT

LOOP

RELOOP

SHORT TIME CHANGE MIX TIME

PLAY/PAUSE

CHANGE

SHORTTIME

PLAY/PAUSE

6

MIN MAX

REV

FWD

MIX MODE SELECT

Bedienungsscheibe

Tempo-Schieberegler

Selettore tondo

Selettore del tempo

Manuelles Mischen

Missaggio manuale

Beispiel: Esempio:

In nachstehend beschriebenem Beispiel wird Titel A (auf Spieler A gespielt), der momentan über die Lautsprecher unter Verwendung eines DJM-300 wiedergegeben wird, mit Titel B (auf Spieler B gespielt) - dem nächsten abzuspielenden Titel - gemischt.

¦Spieler A am Eingangsport CH1 und Spieler B am Eingangsport CH2 des DJ-Mischpults anschließen.

¦Frequenznachstimmung (Trim), Kanal-Fader und Master-VR des DJ- Mischpults auf das gewünschte Niveau bringen, damit Ton vom Spieler A ausgegeben wird.

1.Den Überblendungsregler am DJ-Mischpult nach links (CH1-Seite) schieben.

¦Nun geben die Lautsprecher Ton von Titel A wieder.

2.Eine disc in Spieler B einlegen.

3.Die Vorwärts- bzw. Rückwärts TRACK SEARCH (4, ¢) an Spieler B drücken, um Titel B zu wählen.

4.Taste PLAY/PAUSE (3/8) drücken. (Hinweis: Die

Auto-Cueing-Funktion muss eingeschaltet sein.)

5.Zur Überwachung von CH2 die MONITOR SELEC- TOR-Taste des DJ-Mischpults verwenden.

56<DRB1255>

Ge/It

Nel seguente esempio, il brano A (riprodotto sul lettore A) attualmente in riproduzione sugli altoparlanti utilizzando un DJM-300 viene missato con il brano B (riprodotto sul lettore B), il brano successivo da riprodurre.

¦Collegare il lettore A alla porta di entrata CH1 ed il lettore B alla porta di entrata CH2 del mixer DJ.

¦Alzare il trim, le dissolvenze dei canali e master VR del mixer DJ al livello desiderato in modo che il suono sia riprodotto dal lettore A.

1.Muovere il comando di dissolvenza incrociata sul mixer DJ verso sinistra (lato CH1).

¦Il suono dal lettore A viene ora emesso dagli altoparlanti.

2.Inserire un disco nel lettore B.

3.Premere il pulsante TRACK SEARCH (4, ¢) avanti/indietro sul lettore B per selezionare il brano B.

4.Premere il pulsante PLAY/PAUSE (3/8). Notare che la funzione di attacco automatico deve essere attivata.

5.Utilizzare il pulsante MONITOR SELECTOR del mixer DJ per monitorare CH2.