|
|
|
|
|
|
ENGLISH |
|
|
|
| FRANÇ AIS |
Getting to Know Your Camcorder |
|
| |||
|
|
| |||
Rear & Bottom View |
|
| Vue arrière et du dessous | ||
|
|
|
|
|
|
1.Charging indicator
2.MENU ON/OFF button
3.ENTER/DISPLAY button
4.MENU DIAL
5.LCD open
6.LIGHT switch
7.Hook for shoulder strap
8.USB jack
9.DC jack
11. Battery Release button
10. START/STOP button
12.Lithium Battery Holder
13.CARD slot (SCD77 only)
1.Charging indicator (see page 22)
2.MENU ON/OFF button (see page 32)
3.ENTER/DISPLAY button
4.MENU DIAL (see page 32)
5.LCD open
6.LIGHT switch (see page 61)
7.Hook for shoulder strap
14
8.USB jack (see page 74)
9.DC jack (see page 21)
10.START/STOP button (see page 26)
11.Battery Release button (see page 88)
12.Lithium Battery holder (see page 19)
13.CARD slot (SCD77 only)
1. | Té moin de charge | 8. | Prise USB (voir page 74) |
| (voir page 22) | 9. | Prise DC |
|
| ||
2. | Touche MENU ON/OFF |
| (voir page 21) |
| (voir page 32) | 10. | Bouton START/STOP |
|
| ||
3. | Touche Entré e/Affichage |
| (voir page 26) |
4. | Molette de MENU | 11. | Ejection de la batterie |
| (voir page 32) |
| (voir page 88) |
5. | Ouverture de l’é cran à | 12. | Batterie au |
| cristaux liquides |
| (voir page 19) |
6. | Commutateur de la | 13. | Emplacement de la CARTE |
| TORCHE (voir page 61) |
| (modè le SCD77 uniquement) |
