ENGLISH | FRANÇ AIS |
Getting to Know Your Camcorder |
|
Left Side View | Vue du côté gauche |
1.Function Keys
* SCD73
BLC | EDIT— | FADE | EDIT+ | MF/AF |
STOP | REW | PLAY/STILL | FF | SLOW |
* SCD75/D77
BLC EDIT— FADE EDIT+ | MF/AF | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.SPEAKER
2.Card Eject Switch (SCD77 only)
DELETE
1. Function Keys
|
|
| PLAYER | CAMERA |
|
| DSC PLAYER |
|
|
|
|
| (SCD75/D77 only) | ||
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| : (STOP) | BLC (see page 55) | DELETE (see page 83) | ||
|
|
| |||||
|
|
| |||||
|
|
| : (REW) | EDIT – |
|
| : MEM.– |
|
|
|
|
| |||
|
|
| : (PLAY/STILL) | FADE (see page 56) |
|
| : SLIDE (see page 81) |
|
|
|
|
| |||
|
|
| : (FF) | EDIT + |
|
| : MEM.+ |
|
|
|
|
| |||
|
|
| : (SLOW) | MF/AF (see page 54) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
2.Card Eject switch (see page 77) (SCD77 only)
123. SPEAKER
1. Touches de fonction
|
|
| LECTURE | CAMESCOPE |
|
| Lecteur DSC (modèles |
|
|
|
|
| SCD75/D77 uniquement) | ||
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| : (STOP) | BLC (voir page 55) | DELETE (voir page 83) | ||
|
|
| |||||
|
|
| |||||
|
|
| : (REW) | EDIT – |
|
| : MEM.– |
|
|
| : (PLAY/STILL) | FADE (voir page 56) |
|
| : SLIDE (voir page 81) |
|
|
|
|
| |||
|
|
| : (FF) | EDIT + |
|
| : MEM.+ |
|
|
|
|
| |||
|
|
| : (SLOW) | MF/AF (voir page 54) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
2.Bouton d'é jection de la carte SmartMedia (voir page 77) (modè le SCD77 uniquement)
