11
Getting to Know Your Camcorder Familiarisez-vous avec le caméscope
ENGLISH FRANÇAIS
Front & Left View
1. Lens
3.
Remote sensor
4. Video Light
5. Hook for hand strap
6. Internal MIC
11. Viewfinder
10. TFT LCD monitor
9. EASYbutton
8. CUSTOM button
7. Mode switch
(SCD75/D77 only)
1. Lens
2. REC lamp
3. Remote sensor
4. Video Light (see page 61)
5. Hook for hand strap (see page 20)
6. Internal MIC
7. Mode switch: CAMCORDER DSC (see page 21)
(SCD75/D77 only)
8. CUSTOM button (see page 53)
9. EASYbutton (see page 52)
10. TFT LCD monitor
11. Viewfinder (see page 29)
2.
REC lamp
↕
Vue avant et latérale (côté gauche)
1. Objectif
2. Témoin d’enregistrement
3. Capteur de la télécommande
4. Torche vidéo (voir page 61)
5. Anneau pour la bandoulière (voir page 20)
6. Entrée microphone interne
7. Sélecteur de mode : CAMCORDER DSC (voir page 21)
(modèles SCD75/D77 uniquement)
8. Touche CUSTOM (voir page 53)
9. Touche EASY (voir page 52)
10. Ecran à cristaux liquides (LCD)
11. Viseur (voir page 29)
↕