Samsung SC-MM10S(BL), MM12S(BL), MM11S(BL) manual Setting the Memory Camcorder Réglage du Caméscope

ENGLISH	Setting the Memory Camcorder	Réglage du Caméscope	FRANÇAIS
: Adjusting the LCD monitor		à mémoire : Réglage de l’écran LCD

Adjusting the LCD Brightness

You can adjust the brightness of the LCD monitor to compensate for ambient lighting conditions.

Réglage de la fonction LCD Brightness

Vous pouvez régler la luminosité de l’écran LCD pour compenser l’ éclairage ambiant.

1.Press the [POWER] button to turn on the Memory Camcorder.

◆The Movie Record screen appears.

2.Set the System Settings mode by pressing the [MODE] button.

◆The System Settings screen appears.

3.Move the [Joystick] left / right to select <LCD Brightness>.

3

4

System Settings

RGB	12
	24
LCD Brightness
30%

Move Adjust OK Set

System Settings

RGB	12
	24
LCD Brightness

1.Appuyez sur la touche [POWER] pour mettre le caméscope sous tension.

◆L’écran Movie Record apparaît.

2.Réglez le mode System Settings en appuyant sur la touche [MODE].

◆L’écran System Settings apparaît.

3.Déplacez le [Joystick] vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner <LCD Brightness>.

4. Move the [Joystick] up / down to adjust the				4. Déplacez le [Joystick] vers le haut ou vers le
		60%
brightness, and then press the				bas pour régler la luminosité puis appuyez
[Joystick(OK)].	Move	Adjust		sur [Joystick(OK)].
◆ Moving the [Joystick] up will brighten the				OK Set	Déplacez le [Joystick] vers le haut pour
				◆
screen whereas moving it down will darken the screen.					augmenter la luminosité de l’écran et vers le
◆ Brightness range: You can adjust the LCD Brightness from 0%					bas pour l’assombrir.
to 100%.			◆ Variation de luminosité : Vous pouvez varier la luminosité de l’
				écran LCD de 0 à 100 %.
5. After you finish setting, move to the desired mode by pressing
the [MODE] button.		5. Après avoir complété le réglage, déplacez-vous vers le mode
			souhaité en appuyant sur la touche [MODE].
[ Notes ]
✤ A brighter LCD screen setting consumes more battery power.		[ Remarques ]
✤ Adjust the LCD brightness when the ambient lighting is too bright		✤ Un écran LCD très lumineux consomme davantage d’énergie.
and the monitor is hard to see.		✤ Ajustez la luminosité de l’écran LCD lorsque la lumière ambiante
✤ LCD Brightness does not affect the brightness of images to be			est trop forte et que l’écran est difficile a voir.
stored.		✤ LCD Brightness n’a aucune influence sur la luminosité de l’image
			enregistrée.		101