Samsung MM11S(BL), MM12S(BL), SC-MM10S(BL) manual Viewing Memory Space Affichage de l’espace mémoire

ENGLISH	Setting the Memory	Réglage du Caméscope	FRANÇAIS
Camcorder : Setting Memory		à mémoire : Réglages de la mémoire
Viewing Memory Space		Affichage de l’espace mémoire

You can check used memory space and total memory space of the Memory Camcorder.

Vous pouvez vérifier l’espace mémoire total et l’espace utilisé du Caméscope à mémoire.

1.	Press the [POWER] button to turn on the	4								1. Appuyez sur la touche [POWER] pour
				System Settings
	Memory Camcorder.					RGB					mettre le caméscope sous tension.
	◆ The Movie Record screen appears.										◆ L’écran Movie Record apparaît.
			Memory Space					1
2.	Set the System Settings mode by pressing		Internal
						3MB/983MB				2. Réglez le mode System Settings en
	the [MODE] button.		External
						0MB/243MB					appuyant sur la touche [MODE].
	◆ The System Settings screen appears.								2		◆ L’écran System Settings apparaît.
			Move
3.	Move the [Joystick] left / right to select
			Memory Space							3.	Déplacez le [Joystick] vers la gauche ou
	<Memory Space>.
			1 Used memory capacity indicator								vers la droite pour sélectionner <Memory
4.	The used memory space and total memory		2 Total memory capacity indicator								Space>.
	space are displayed.									4. L’espace mémoire total et l’espace utilisé
5.	After you viewing memory space, move to the desired mode										s’affichent.
	by pressing the [MODE] button.				5. Après avoir complété le réglage, déplacez-vous vers le mode
							souhaité en appuyant sur la touche [MODE].

[ Notes ]

✤ System requires a small portion of memory space, actual storage

capacity may differ from the printed memory capacity.	[ Remarques ]
✤ If the memory card is not inserted, <External> option is not	✤	Le système ne requiert qu’une petite partie d’espace mémoire ; la
displayed
		capacité réelle de stockage peut varier de celle indiquée.
✤ The OSD indicators of this manual are based on the model
	✤	Si vous n’avez pas inséré de carte mémoire, l’option <External>
SC-MM11S(BL).
		ne s’affiche pas.

✤ Les témoins OSD de ce produit sont fondés sur le modèle SC-MM11S(BL).

100