ENGLISH

FRANÇAIS

7

Miscellaneous

7

Divers

Information

Renseignements

Environnement de l’interface USB

118

Raccordement USB à un ordinateur

118

Environnement système

118

Installation des logiciels

119

Installation de DV Media Pro 1,0

119

Ulead Video Studio

120

Connecting To Other Devices

121

Connecting to a PC using a USB Cable

121

Connecting to a TV monitor

122

Connecting to a VCR / DVD Recorder

123

Recording unscrambled content from other digital devices ...

124

Printing Photos

125

Printing with DPOF

125

Maintenance

 

Cleaning and Maintaining the Memory Camcorder

126

After using the Memory Camcorder

126

Cleaning the Body

127

Using the Built-in Rechargeable Battery

127

Regarding the Battery

128

Using the Memory Camcorder Abroad

129

Environnement de l’interface USB

118

Raccordement USB à un ordinateur

118

Environnement système

118

Installation des logiciels

119

Installation de DV Media Pro 1,0

119

Ulead Video Studio

120

Raccordement à d’autres appareils

121

Raccordement à un ordinateur à l’aide du câble USB

121

Raccordement à un téléviseur

122

Raccordement à un magnétoscope ou à un graveur DVD....

123

Enregistrement de fichiers numériques décodés à partir

 

d’autres appareils

124

Impression des photos

125

Impression avec DPOF

125

Entretien

126

Nettoyage et entretien du Caméscope à mémoire

126

Lorsque vous avez terminé avec votre Caméscope à mémoire..

126

Nettoyage du boîtier

127

Utilisation du bloc-piles intégré rechargeable

127

Concernant le bloc-piles

128

Utilisation du Caméscope à mémoire à l’étranger

129

Save important data / recordings separately on other media, to avoid accidental loss due to a system failure or other reasons.

Sauvegardez les fichiers importants sur un autre support pour éviter les pertes de données provoquées par une défaillance du système ou autre raison.

117

Page 123
Image 123
Samsung MM12S(BL), MM11S(BL), SC-MM10S(BL) manual Maintenance