Samsung MM12S(BL) Inserting a memory card, Insérer une carte mémoire, Ejecting a memory card

ENGLISH

Getting Started Premiers pas

FRANÇAIS

Inserting / Ejecting the memory card (SD/MMC) (not supplied) Insertion / éjection de la carte mémoire (SD/MMC) (non fournie)

Inserting a memory card

1.Open the Front cover.

2.Insert the memory card into the memory card slot until it softly clicks.

3.Close the Front cover.

Label

pasting portion

SD

Memory

Card

MMC/SDUSB

Insérer une carte mémoire

1. Soulevez le couvercle avant.

2. Insérez la carte mémoire dans son compartiment jusqu’à ce que vous entendiez un léger déclic.

3. Rabattez le couvercle avant.

Caution: This screen will appear if the memory card is

inserted with the power on.	STBY 00:00:00/00:40:05
◆ If you select <OK>, the memory type changes	720i External memory inserted.

to ‘External’ and if you select <Cancel>, files			memory to external?
		F Do you want to change
are stored in internal memory.
◆ If you insert a locked memory card, the [	]		OK
icon is displayed next to the memory type		S	Cancel
indicator.

Attention: Cet écran apparaît si la carte mémoire est inséré dans l’appareil sous tension.

◆ Si vous sélectionnez <OK>,le type de

mémoire change à <External> et si vous sélectionnez <Cancel> les fichiers sont sauvegardés dans la mémoire interne.

◆Si vous insérez une carte mémoire verrouillé, l’icône [ ] apparaît tout près du témoin du type de mémoire.

Ejecting a memory card

1.Open the Front cover.

2.Slightly push the memory card inwards to pop it out.

3.Pull the memory card out of the memory card slot and close the Front cover.

SD

Memory

Card

MMC/SDUSB

Éjecter une carte mémoire

1.Soulevez le couvercle avant.

2.Poussez légèrement la carte mémoire vers l’intérieur jusqu’à ce qu’elle s’éjecte.

3.Sortez la carte mémoire de sa fente et rabattez le couvercle.

33