Samsung MM12S(BL), MM11S(BL) manual Getting Started, Setting the EIS Electronic Image Stabilizer

ENGLISH

FRANÇAIS

Contents	Table des matières
Getting Started ............................................ 25	Premier pas	25

The LED Color	25
Before You Start Operating the Memory Camcorder	25
Using the MODE button	26
Using the Function button	27
Using the Joystick	27
Using the MENU button	27
Using the DISPLAY button	28
Using the DELETE button	28
Structure of the Folders and Files	29
Recording Time and Capacity	30
Using a Memory card (SD/MMC) (not supplied)	32
Inserting / Ejecting the memory card (SD/MMC) (not supplied) ..	33

Couleur de la DEL	25
Prdu Caméscope à mémoire pour l’utilisation	25
Utilisation de la touche Mode	26
Utilisation de la touche Function	27
Utilisation du Joystick	27
Utilisation de la touche MENU	27
Utilisation de la touche Display	28
Utilisation de la touche Delete	28
Arborescence des dossiers et des fichiers	29
Capacité et durée d’enregistrement	30
Utilisation de la carte mémoire (SD / MMC) (non fournie)	32
Insertion / éjection de la carte mémoire (SD / MMC) (non fournie)	33

Movie Mode .................................................... 34		....................................................Mode Movie	34
Recording	35	Enregistrement	35
Recording	35	Enregistrement	35
Zooming In and Out	36	Zoom avant et arrière	36
Playing	37	Lecture	37
Playing Movie Files on the LCD monitor	37	Lecture de fichiers film à l’écran LCD	37
Playing Multiple Movie Files	38	Lecture de fichiers film multiples	38
Setting the Recording Options	40	Réglage des options d’enregistrement	40
Setting the Movie Size	40	Réglage de la qualité du film	40
Setting the Movie Quality	41	Réglage de la qualité du film	41
Setting the White Balance	42	Réglage de l’équilibre des blancs	42
Setting the Program AE (Programmed Auto Exposure)	43	Réglage de la fonction Program AE
Setting the Effect	44	(Exposition automatique programmée)	43
Setting the EIS (Electronic Image Stabilizer)	45	Réglage de la fonction Effect	44
Setting the Focus	46	Réglage de la fonction EIS (stabilisateur électronique d’image)...	45
Setting the BLC (Backlight Compensation)	47	Réglage de la mise au point	46
Setting the Digital Zoom	48	Réglage de la fonction BLC (compensation du contre-jour)	47
Setting the Record Mode	49	Réglage du zoom numérique	48
		Réglage du mode Record	49	3