Samsung SCD180 manual Modalidad M.REC, You cannot record moving pictures onto a

ENGLISH	ESPAÑOL
Digital Still Camera mode	Modalidad de cámara fotográfica digital
Recording Still images to a Memory Stick in M.REC Mode	Grabación de imágenes fijas en un Memory Stick en la
✤ You cannot record moving pictures onto a	modalidad M.REC
Memory Stick.	✤ En un Memory Stick no se pueden grabar
✤ Audio cannot be recorded onto the Memory	imágenes en movimiento.

Stick.

Recording images to a Memory Stick

1.Set the power switch to M.REC.

2.Press the PHOTO button lightly(about halfway down) and hold it.

■If you do not wish to record, release the pressure from the button.

3.Press the PHOTO button fully down.

■The still image is recorded to the Memory Stick.

■While the camcorder is recording the still

image, “ ” appear on the screen.

M.REC

.PLAY	M.REC
	Mode
M

PHOTO

S.Q

[ 2 2 / 2 4 0 ]

✤En un Memory Stick no se puede grabar sonido.

Grabación de imágenes en un Memory Stick

1.Ajuste la videocámara en la modalidad M.REC.

2.Pulse ligeramente el botón PHOTO (hasta la mitad) y manténgalo así.

■Si no quiere grabar suelte el botón.

3.Pulse completamente el botón PHOTO.

■La imagen fija se graba en le Memory Stick.

■Mientras se graba la imagen aparece en la

pantalla la señal “ ”.

81