Philips SBCVL1200 Δοκιμή, Εγκατάσταση του καλωδίου επέκτασης τηλεχειριστηρίου, Γενικές σημειώσεις

Page 33

Δοκιμή

Βήμα 1: δοκιμάζετε το σήμα βίντεο.

Θα πρέπει τώρα να βλέπετε την πηγή βίντεο που επιλέξατε στη δεύτερη τηλεόρασή σας. Ενδέχεται να χρειάζεται να μετατοπίσετε τη μονάδα δέκτη, ώστε η ενσωματωμένη κεραία να δίνει την καλύτερη δυνατή ποιότητα εικόνας. Και η μετατόπιση της μονάδας πομπού, εκατοστό προς εκατοστό, επάνω στην επιφάνεια στην οποία έχει τοποθετηθεί, μπορεί να βοηθήσει στη βελτίωση της ποιότητας.

Βήμα 2: δοκιμάζετε την επέκταση τηλεχειριστηρίου

∆οκιμάστε το τηλεχειριστήριο για να βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί σωστά. Με το τηλεχειριστήριο της πηγής βίντεο που παρακολουθείτε, σημαδέψτε τη μονάδα δέκτη και αλλάξτε τον αριθμό προγράμματος ή πιέστε Play και στη συνέχεια Stop. Μια κόκκινη λυχνία (σχήμα A-7) αναβοσβήνει στη μονάδα δέκτη, δείχνοντας ότι έλαβε την εντολή από το τηλεχειριστήριο. Στη μονάδα πομπού αναβοσβήνει μια κόκκινη λυχνία (σχήμα B-13) για να δείξει ότι στέλνει την εντολή από την επέκταση του τηλεχειριστηρίου στις πηγές βίντεο.

Αν δεν αναβοσβήνει μια κόκκινη λυχνία στη μονάδα πομπού, ενδέχεται να χρειάζεται να μετατοπίσετε μια από τις κεραίες τηλεχειρισμού στο πίσω μέρος της μονάδας δέκτη (σχήμα A-8) ή της μονάδας πομπού (σχήμα B-15). Η κόκκινη λυχνία στη μονάδα πομπού θα πρέπει τώρα να αναβοσβήνει όταν δίνεται μια εντολή από το τηλεχειριστήριο στο δέκτη.

Αν η πηγή βίντεο δεν απαντά στην εντολή που δόθηκε από το τηλεχειριστήριο, εγκαταστήστε το καλώδιο επέκτασης τηλεχειριστηρίου.

Εγκατάσταση του καλωδίου επέκτασης τηλεχειριστηρίου

Στα παραδοθέντα εξαρτήματα συμπεριλαμβάνεται ένα καλώδιο με δύο υπέρυθρα μάτια και ένα βύσμα, του οποίου ρόλος είναι να διαβιβάζει τα σήματα από τη μονάδα πομπού στις πηγές βίντεο που θέλετε να ελέγχετε.

Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα πομπού είναι σβησμένη.

Συνδέστε το βύσμα στην υποδοχή (σχήμα B-2) που φέρει το σήμα IR στο πίσω μέρος της μονάδας πομπού.

Εντοπίστε τον αισθητήρα IR στην πηγή βίντεο (βλ. τις Οδηγίες χρήσης της πηγής βίντεο).

Αν δεν μπορείτε να εντοπίσετε τον αισθητήρα IR στην πηγή βίντεο, ενεργήστε με τον παρακάτω τρόπο:

-Βεβαιωθείτε ότι και οι δύο μονάδες, του πομπού και του δέκτη, είναι αναμμένες.

-Ζητήστε από ένα άλλο πρόσωπο να πατήσει και να κρατήσει πατημένο ένα πλήκτρο του τηλεχειριστηρίου της πηγής βίντεο ενώ το κατευθύνει στη μονάδα δέκτη. (Α-7 και Β13 πρέπει να αναβοσβήνουν)

-Ενώ γίνεται αυτό, κινήστε αργά ένα υπέρυθρο μάτι κατά μήκος της εμπρόσθιας επιφάνειας της πηγής βίντεο. Η απόσταση ανάμεσα στο υπέρυθρο μάτι και την εμπρόσθια επιφάνεια δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 1 εκατοστό.

-Όταν η πηγή βίντεο αντιδράσει στην εντολή από το τηλεχειριστήριο, έχετε βρει τη σωστή θέση.

Αφαιρέστε τη συγκολλητική ταινία από το πίσω μέρος του υπέρυθρου ματιού και χώστε το μάτι στο παράθυρο του αισθητήρα IR της πηγής βίντεο.

Αν χρειάζεται, επαναλάβετε τη διαδικασία για τη δεύτερη πηγή βίντεο.

Σημείωση

!Αντί να χώσετε το υπέρυθρο μάτι στη συσκευή, μπορείτε επίσης να προσπαθήσετε να τοποθετήσετε το υπέρυθρο μάτι 5-10 εκατοστά μπροστά από τη συσκευή, οπότε ο ακριβής εντοπισμός έχει λιγότερο αποφασιστική σημασία.

!Ορισμένες μάρκες και τύποι τηλεοράσεων αντιδρούν ενδεχομένως στα σήματα του τηλεχειριστηρίου παράγοντας έναν βόμβο κάθε φορά που δίνεται εντολή. Συμβουλευθείτε το κεφάλαιο εντοπισμού βλαβών, αν έχετε ακόμα προβλήματα σε ό,τι αφορά τη σωστή λειτουργία του συστήματός σας.

Γενικές σημειώσεις

!Η ποιότητα της εικόνας και του ήχου επηρεάζεται από τη χρήση φούρνων μικροκυμάτων. Επίσης, μπορεί να επηρεάζεται αρνητικά από τη χρήση άλλων ασύρματων συστημάτων

(Bluetooth, ασύρματου LAN κ.λπ.).

!Η ασύρματη ζεύξη τηλεόρασης λειτουργεί με ραδιοσυχνότητες. Συνεπώς, η απόδοσή της επηρεάζεται από τις ίδιες παρεμβολές από τις οποίες επηρεάζεται και η απόδοση των κινητών τηλεφώνων, των φορητών ραδιοφώνων και άλλου εξοπλισμού ραδιοσυχνοτήτων.

!Αν έχει επιλεγεί η ίδια πηγή βίντεο και για τις δύο τηλεοράσεις, έχετε τότε το ίδιο πρόγραμμα σε κάθε τηλεόραση.

!Οι δυνατότητες χρήσης της ασύρματης ζεύξης τηλεόρασης δεν περιορίζονται σε έναν μόνο χώρο ή σπίτι. Μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε οπουδήποτε μέσα και γύρω από το σπίτι. Κατά συνέπεια, οποιοσδήποτε διαθέτει κοντά στο σπίτι σας (μέσα στην ακτίνα λειτουργίας) ένα σετ ασύρματης ζεύξης τηλεόρασης συντονισμένο στο ίδιο κανάλι, μπορεί να παρακολουθήσει τα ίδια προγράμματα που προβάλλονται από τη δική σας πηγή βίντεο.

!∆ιατίθενται χωριστοί δέκτες ασύρματης ζεύξης τηλεόρασης Philips (SBC VL 1205), οι οποίοι σας επιτρέπουν να λαμβάνετε το σήμα βίντεο που εκπέμπεται από την ασύρματη ζεύξη τηλεόρασης Philips σε άλλο χώρο. Μπορείτε, παραδείγματος χάρη, να χρησιμοποιείτε την ασύρματη ζεύξη τηλεόρασης SBC VL 1200 της Philips στο καθιστικό σας για να παρακολουθείτε ένα πρόγραμμα σε μια δεύτερη τηλεόραση στο υπνοδωμάτιό σας. Ένας χωριστός δέκτης σας επιτρέπει να παρακολουθείτε το ίδιο εκπεμπόμενο σήμα βίντεο σε έναν άλλο χώρο (παραδείγματος χάρη, στην τηλεόραση του γραφείου σας), ανεξάρτητα από το αν έχετε και άλλους δέκτες.

!Για να αποφεύγεται η σύγχυση των εντολών που μεταδίδονται από το τηλεχειριστήριο, δεν συνιστάται η χρήση τηλεόρασης ως πηγής βίντεο.

!Ορισμένα ενσωματωμένα βιντεοκασετόφωνα (συνδυασμοί TV-VCR) δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν με τη μονάδα πομπού της ασύρματης ζεύξης τηλεόρασης (εξαρτάται από τη μάρκα και τον τύπο).

!Αν προτιμάτε να αφήνετε τα αρχικά τηλεχειριστήρια κοντά στις αντίστοιχες πηγές βίντεο, η Philips διαθέτει μια πλήρη σειρά από τηλεχειριστήρια γενικής χρήσης που καλύπτουν όλο τον εξοπλισμό που θέλετε να χρησιμοποιήσετε, ανεξάρτητα από τη μάρκα ή την ηλικία.

!Η επέκταση τηλεχειριστηρίου λειτουργεί μέσα σε μια ακτίνα 32kHz μέχρι 40kHz. Πηγές βίντεο που λειτουργούν έξω από αυτή την ακτίνα δεν μπορούν να δέχονται από απόσταση εντολές μέσω της επέκτασης τηλεχειριστηρίου.

!Η μονάδα πομπού της ασύρματης ζεύξης τηλεόρασης είναι συμβατή με τη δυνατότητα εγκατάστασης καναλιών τηλεοράσεων και βιντεοκασετόφωνων της τελευταίας λέξης της τεχνολογίας. (Αυτή η δυνατότητα εγκατάστασης καναλιών είναι επίσης γνωστή ως “Follow-TV”, “Easylink”, SmartLink”, “AV-Link”, “MEGALogic”, “TV-Link” ή “Q-Link”). Πλήρως συρματωμένα καλώδια SCART που είναι συμβατά με αυτή τη δυνατότητα πρέπει να αγοράζονται χωριστά. Σημειώστε ότι τόσο η τηλεόρασή σας όσο και το βιντεοκασετόφωνό σας πρέπει να είναι συμβατά με αυτή τη δυνατότητα.

!Η ασύρματη ζεύξη τηλεόρασης δεν είναι κατάλληλη για τη λειτουργία Ρ50 “what you see is what you record”.

!Ασφάλεια ραδιοκυμάτων: Κατά τη λειτουργία, η ασύρματη ζεύξη τηλεόρασης Philips εκπέμπει και δέχεται ραδιοκύματα. Η ασύρματη ζεύξη τηλεόρασης Philips ανταποκρίνεται στα πρότυπα που έχουν καθοριστεί σχετικά.

!Η ασύρματη ζεύξη τηλεόρασης Philips έχει ακτίνα λειτουργίας 100 μέτρων στο ύπαιθρο. Τοίχοι, οροφές και άλλα μεγάλα αντικείμενα μέσα στο σπίτι μπορεί να περιορίσουν την ακτίνα λειτουργίας στα 30 περίπου μέτρα.

62

63

Image 33
Contents 0682 Congratulations Box contentsRequirements AlignedInstallation Install the Receiver unit figure aInstall the Transmitter unit figure B Operation ControlsInstalling the remote control extender cord TestingTesting the video signal Testing the remote control extenderProblem Solution TroubleshootingContenus des boîtes FélicitationsMatériel nécessaire Directives DE SécuritéUtilisation Commandes1ère étape essai du signal vidéo Installation du cordon d’extension de la télécommande2e étape essai de l’extension de la télécommande EssaisDépannage Problème SolutionCaractéristiques techniques GénéralitésRequisitos ¡ Enhorabuena ¡Instalación Medidas DE SeguridadOperación Notas generales ComprobacionesPaso 1 Comprobar la señal de vídeo Paso 2 Comprobar la extensión del mando a distanciaProblema Solución Solución de problemasAnforderungen Herzlichen GlückwunschSicherheitsvorkehrungen Schritt 1 Aufstellen der Empfangsstation Abbildung aBetrieb ReglerSchritt 1 Testen des Videosignals Installieren des Verlängerungskabels für die FernbedienungTest Allgemeine HinweiseTechnische Daten Problem LösungAllgemeines Audio- / VideoübertragungGefeliciteerd InstallatieInhoud van de verpakking SysteemeisenGebruik KnoppenTesten Booster afstandsbedieningssignaal installerenAlgemene opmerkingen Stap 1 videosignaal testenSpecificaties ProbleemoplossingAlgemeen Audio / video-transmissieCongratulazioni InstallazioneContenuto della confezione RequisitiFunzionamento ControlliVerifica Istruzioni per installare la prolunga del telecomandoOsservazioni generali Fase 1 verifica del segnale videoProblema Rimedio Risoluzione dei problemiConteúdo de Embalagem ParabénsInstalação Passo 1 Instalar a unidade receptora figura aOperação ControlosInstalar o cabo da extensão do controlo remoto TesteNotas genéricas Passo 1 Testar o sinal de vídeo Problema Solução Resolução de problemas Especificações GenéricasΑπαιτήσεις ΣυγχαρητήριαΕγκατάσταση Βήμα 1 Εγκαταστήστε τη μονάδα δέκτη σχήμα ΑΧειρισμός ΧειριστήριαΕγκατάσταση του καλωδίου επέκτασης τηλεχειριστηρίου ΔοκιμήΓενικές σημειώσεις Βήμα 1 δοκιμάζετε το σήμα βίντεοΤεχνικά χαρακτηριστικά Εντοπισμός βλαβώνΓενικά Μετάδοση ήχου / εικόναςInnehåll i förpackningen GratulerarKrav SäkerhetsföreskrifterAnvändning ReglageSteg 1 testa videosignalen Installera fjärrkontrollssladdenProva ut AllmäntSpecifikationer FelsökningAllmänt Audio/videosändningPunkt 2 Installation af transmitterenheden figur B Punkt 1 Installation af receiverenheden figur aTil Lykke IndholdBetjening Knapper til betjeningPunkt 1 test af videosignalet Installation af fjernbetjeningsforlængerenGenerelle bemærkninger Punkt 2 test af fjernbetjeningsforlængerenGenerelt FejlfindingAudio / Video transmission FjernbetjeningsforlængerGratulerer InstalleringInnholdet i esken SikkerhetsforanstaltningerDrift KontrollerTrinn 1 Teste videosignalet Installere fjernkontrollutvidelsenTrinn 2 Testing av fjernkontrollutvidelsen Teste utstyretFeilsøking Problem LøsningSpesifikasjoner Lyd-/video-overføringPakkauksen sisältö JohdantoLaitteistovaatimukset AsennusPainikkeet Kaukosäädinjärjestelmän lisäjohdon asennus TestausYleisiä ohjeita Vaihe 1 kuvasignaalin testausTekniset tiedot VianetsintäYleistä Äänen / kuvan siirtoPage 100