Samsung VP-MX10AH, VP-MX10H, VP-MX10P Specifi cations, Technische daten, 93English, Erman93, System

specifi cations

Model Name: VP-MX10/VP-MX10P/VP-MX10H/VP-MX10A/ VP-MX10AU/VP-MX10AH

	System
Video signal	PAL
Picture compression format	MPE�4 ASP Format
Audio compression format	ADPCM
�ecording quality	Super Fine (about 12Mbps), Fine (about 10Mbps), Normal
	(about 8Mbps)
�mage device	CCD (Charge Coupled Device)
	(Max/Effective : 800K/350K pixels)
Lens	F1.6 to 4.3, 34x (Optical), 1200x (Digital)
	Electronic zoom lens
Focal Length	2.3~78.2mm
Minimum �llumination	3.0 Lux
Filter diameter	Ø30
	LCD screen
Size/dot number	2.7 inches wide, 112k
LCD screen method	1.6" interlaced scan, LCD panel/TFT active matrix system
	Connectors
S-Video output	Y:1V (p_p), 75Ω, analog / C:0.286Vp_p, 75Ω, analog
Composite video out	1.0V (p_p), 75Ω, analog
Audio output	(-7.5dBm 47KΩ, analog, stereo)
USB output	mini USB-B type (USB2.0 High Speed)
	General
Power source	8.4V (Using AC adapter), 7.4V
	(Using Lithium �on battery pack)
Power source type	Power supply (100V~240V)
	50/60Hz, Lithium �on battery pack
Power consumption	2.96W, 0.4A / 2.4W ( 0.3A)
(LCD on/LCD off)
Operating temperature	0˚~40˚C (32˚F~104˚F)
Operating humidity	30% ~80%
Storage temperature	-20˚C ~ 60˚C (-4˚F ~ 140˚F)
Dimensions (W x H x D)	Approx. 60mm x 62.5mm x 121mm (2.36" x 2.46" x 4.76")
Weight	Approx. 280g (0.61Ibs)
	(expect for battery pack or memory card)
�nternal M�C	Omni-directional stereo microphone

These technical specifi cations and design may be changed without notice.

93_English

technische daten

Modelle: VP-MX10/VP-MX10P/VP-MX10H/VP-MX10A/ VP-MX10AU/VP-MX10AH

	System
Videosignal	PAL
Videokompressionsformat	MPE�4 ASP Format
Audiokompressionsformat	ADPCM
Aufnahmequalit�t	Super Fine (Superfein) (ca. 12 Mbit/s), Fine (Fein)
	(ca. 10 Mbit/s), Normal (Normal) (ca. 8 Mbit/s)
Bildsensor	CCD (Charge Coupled Device) ) (Max./Effektiv:800.000/350.000 Pixel)
Objektiv	F 1,6 bis 4,3, 34fach (optisch), 1200fach (digital)
	elektronisches Zoomobjektiv
Brennweite	2,3 bis 78,2 mm
Mindesthelligkeit	3,0 Lux
Filterdurchmesser	Ø 30
	LCD-Monitor
Größe/Pixel	2,7 Zoll, 112.000
LCD-Monitortyp	1,6 Zoll Zeilensprungverfahren, LCD-Bildschirm/TFT-Aktivmatrix
	Anschlüsse
S-Video-Ausgang	Y: 1 Vss, 75 Ω, analog, C:0,286 Vss, 75 Ω, analog
Composite (FBAS)-Videoausgang	1,0 Vss, 75 Ω, analog
Audioausgang	(-7,5 dBm 47 kΩ, analog, stereo)
USB-Ausgang	USB Mini-B (USB 2.0 High Speed)
	Allgemein
Stromversorgung	8,4 V (Netzteil) / 7,4 V (Lithium-�onen-Akku)
Stromversorgungstyp	Netzanschluss über Netzteil (100-240 V, 50/60 Hz), Lithium-�onen-Akku
Stromverbrauch (LCD ein/LCD aus)	2,96 W, 0,4 A / 2,4 W (0,3 A)
Umgebungstemp./Betrieb	0-40˚C
Luftfeuchtigkeit	30 % bis 80 %
Lagertemperatur	-20˚C bis 60˚C
Abmessungen (H × B × T)	Ca. 62,5 mm x 60 mm x 121 mm
�ewicht	Ca. 280 g (ohne Akku und Speicherkarte)
�ntegriertes Mikrofon	Stereo-Kugelmikrofon

Änderungen der technischen Daten und der �estaltung vorbehalten.

�erman_93