F-2
F-3
Français
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
ATTENTION
CAUTION
RISK OF ELECTRIC
SHOCK DO NOT OPEN
ATTENTION : Pour diminuer les risques de choc électrique, ne pas
retirer le couvercle (ou l’arrière). L’intérieur ne contient aucune pièce
nécessitant un entretien de la part de l’utilisateur. Pour l’entretien, se
référer au personnel qualifié de service après-vente.
ATTENTION : Pour diminuer les risques de choc électrique, ne pas
exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité.
Le symbole d’un éclair avec une pointe à l’intérieur d’un triangle
équilatéral est destiné à alerter les utilisateurs d’un ‘voltage dangereux’
non isolé à l’intérieur de l’amplificateur, d’une puissance suffisante pour
constituer un risque de choc électrique.
Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral est destiné
à alerter les utilisateurs de la présence d’instructions d’utilisation ou
d’entretien (maintenance) importantes au sein de la documentation
fournie avec ce produit.
ATTENTION : Au Canada et aux Etats-Unis, pour éviter tout choc
électrique, faites correspondre la partie large de la prise mâle à la
fente large de la prise femelle et l’insérer jusqu’au fond de la prise
femelle.

NORMES DE SÉCURITÉ

Cet appareil a été conçu et fabriqué conformément aux normes de
qualité et de sécurité les plus strictes. Vous devez cependant observer
les précautions suivantes lors de son installation et de son utilisation :
1. Avertissements et consignes
Il est conseillé de lire les consignes de sécurité et d’utilisation avant de
mettre le lecteur en marche. Conservez ce manuel pour pouvoir vous
y référer par la suite et respectez scrupuleusement les avertissements
y figurant ou ceux indiqués sur l’appareil lui-même.
2. Eau et humidité
L’installation d’un appareil électrique à proximid’une source d’eau
présente de sérieux risques. Ne pas utiliser l’appareil à proximité d’un
point d’eau - par exemple près d’une baignoire, d’un lavabo, d’un évier,
dans une cave humide ou à côté d’une piscine, etc.
3. Chute d’objets ou infiltration de liquides
Veiller à ne pas laisser tomber d’objets ni couler de liquides à travers
l’une des ouvertures de l’enceinte. Ne pas placer d’objet contenant du
liquide sur l’appareil.
4. Ventilation
Eviter de placer l’appareil sur un lit, un canapé, un tapis ou une surface
similaire instable, ou dans une bibliothèque ou un meuble fermé, qui
risquerait de ne pas être ventilé correctement. Pour permettre une
ventilation appropriée, il est conseillé de prévoir au minimum un espace
de 50 mm de chaque côté et au-dessus de l’appareil.
5. Exposition à la chaleur
Ne pas placer l’appareil près d’une flamme nue ou de tout dispositif
produisant de la chaleur (radiateur, poêle ou autre). Cette règle
s’applique également aux amplificateurs.
6. Conditions climatiques
L’appareil est conçu pour fonctionner dans des climats modérés.
7. Etagères et supports
Utiliser uniquement des étagères ou des supports pour équipements
audio. Si l’appareil est monté dans un rack de transport, le déplacer
avec précaution, pour éviter tout risque de chute.
8. Nettoyage
Débrancher l’appareil du secteur avant de le nettoyer.
Pour le nettoyage, n’utiliser qu’un chiffon doux, humide et non
pelucheux. N’utiliser ni diluant pour peinture, ni solvant chimique.
L’emploi de sprays ou de produits de nettoyage pour meubles est
déconseillé, car le passage d’un chiffon humide risquerait de laisser des
marques blanches indélébiles.
9. Alimentation
Brancher l’appareil uniquement à une source d’alimentation du type
mentionné dans le manuel d’utilisation ou indiqué sur l’appareil lui-
même.
10. Protection des câbles d’alimentation
Veiller à ce que les câbles d’alimentation ne se trouvent pas dans un lieu
de passage ou bloqués par d’autres objets. Cette règle s’applique plus
particulièrement aux prises et câbles d’alimentation et à leurs points de
sortie de l’appareil.
11. Mise à la masse
S’assurer que l’appareil est correctement mis à la masse.
12. Câbles haute tension
Eviter de monter l’antenne extérieure de l’appareil à proximité de
câbles haute tension.
13. Périodes de non-utilisation
Si l’appareil possède une fonction de mise en veille, un léger courant
continuera de circuler lorsqu’il sera réglé sur ce mode. Débrancher le
cordon d’alimentation de la prise secteur si l’appareil doit rester inutilisé
pendant une période prolongée.
14. Odeur suspecte
Arrêter et débrancher immédiatement l’appareil en cas de fumée ou
d’odeur anormale. Contacter immédiatement votre revendeur.
15. Entretien
Ne pas tenter d’effectuer d’autres opérations que celles mentionnées
dans ce manuel. Toute autre opération d’entretien doit être effectuée
par un personnel qualifié.
16. Entretien par un personnel qualifié
L’appareil doit être entretenu par un personnel qualifié lorsque :
A. le cordon d’alimentation ou la prise a été endommagé(e), ou
B. des objets sont tombés ou du liquide a coulé dans l’appareil, ou
C. l’appareil a été exposé à la pluie, ou
D. l’appareil ne semble pas fonctionner normalement ou présente
des altérations dans son fonctionnement, ou
E. l’appareil est tombé ou l’enceinte a été endommagée.

RESPECT DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Cet appareil a été conçu pour répondre à la norme internationale de
sécurité électrique EN60065.

Consignes de sécuri