Audio and Video : S’applique aux affectations audio et vidéo effectuées dans le “Main Menu Screen 1”.

Réglé sur Separate : les signaux audio et vidéo d’une source vidéo peuvent être affectés séparément (par exemple, le son d’un DVD avec l’image d’un récepteur satellite). Une fois affectés séparément, les signaux audio et vidéo restent séparés.

Réglé sur Tracked : les signaux audio et vidéo sont liés (par exemple, le son et l’image d’un DVD). Ce réglage est recommandé pour des raisons de simplicité. Dans ce mode, les sources audio et vidéo peuvent être séparés temporairement en utilisant le “Main Menu Screen 1”.

HQ VID 1, 2, 3 : Servent à affecter les entrées vidéo haute qualité composantes ou RVB à n’importe quelle touche source. Par exemple, pour affecter la sortie vidéo composantes ou RVB d’un lecteur de DVD à l’entrée HQ Vid 1, sélectionnez DVD dans le menu.

ADV 3 – DIGITAL SETTINGS (RÉGLAGES NUMÉRIQUES)

Adv 3 -

Digital Settings

Coaxial

Inputs

 

DVD input:

DVD button

AV input:

AV button

Tape input:

Tape button

Tuner

input:

Tuner button

CD input:

CD button

Optical

Inputs

 

VCR input:

VCR button

Sat input:

Sat button

Coaxial inputs (entrées coaxiales) et Optical inputs (entrées optiques). Chaque entrée numérique peut être affectée à une des huit touches source stéréo (AUX, CD, TUNER, TAPE, DVD, SAT, AV et VCR) ou peut être affectée à No button (pas de touche).

Le menu montre, dans la colonne de gauche, les connecteurs sur le panneau arrière et, dans la colonne de droite, les touches qui servent à sélectionner ces entrées.

Chaque entrée numérique peut être affectée à une touche source. Par exemple, si l’entrée “DVD coaxial” correspond à la touche DVD, alors les choix possibles pour les autres entrées numériques sont AUX, CD, TUNER, TAPE, DVD, SAT, AV, VCR et No button. Pour affecter ensuite l’entrée DVD à une autre touche, affectée à l’entrée AV par exemple, il faut d’abord affecter “AV input” à une autre touche (ou à No button), puis affecter cette touche à “DVD input”.

ADV 4 – ZONE 2 SETTINGS (RÉGLAGES ZONE 2)

Adv 4 - Zone 2 Settings

Max Vol 20-72:

72

Fix Vol:

No

Max On Vol 0-72:

20

Zone 1

Standby:

Local Only

Zone 2

Standby:

Local Only

Local OSD:

On

Zone 1

Control:

Yes

Access:

 

All

Max Vol 20–72 : Sert à limiter le volume maximum pour la Zone 2.

Français

C’est utile, par exemple, pour éviter la suralimentation d’enceintes à

puissance admissible réduite.

FixVol : Sert à choisir une sortie audio fixe ou variable pour la Zone 2.

Si c’est réglé sur No, le niveau de sortie peut être réglé à partir de la

 

Zone 2 ou du système principal. Pour fixer le niveau de volume, réglez-

 

le d’abord au niveau désiré, puis sélectionnez Yes.

 

Max On Vol 0–72 : Sert à limiter le volume Zone 2 maximum à la

 

mise en marche du système. La Zone 2 démarre à ce niveau de volume

 

si le dernier niveau utilisé (peut-être très élevé) excède cette valeur.

 

Zone 1 Standby : Permet de mettre en veille la Zone 1 seulement

 

localement ou depuis la Zone 2 aussi.

 

Local Only seule la Zone 1 est mise en veille depuis la Zone 1.

 

All Off les Zones 1 et 2 sont mises en veille depuis la Zone 1.

 

Zone 2 Standby : Permet de mettre en veille la Zone 2 seulement

 

localement ou depuis la Zone 1 aussi.

 

Local Only : seule la Zone 2 est mise en veille depuis la Zone 2.

 

All Off : les Zones 1 et 2 sont mises en veille depuis la Zone 2.

 

REMARQUE : Le réglage de “Zone 2 Standby” ne s’applique qu’à

 

la mise en veille de l’AV8. La ré-activation de la Zone 2 est toujours

 

une fonction locale.

 

Local OSD : Sélectionne la marche/l’arrêt de l’affichage sur l’écran de

 

la Zone 2.

 

Réglé sur On : tous les réglages effectués pendant l’utilisation

 

de la Zone 2 s’affichent sur l’écran de la Zone 2, y compris le

 

volume, les entrées sélectionnées et les menus de réglage. Il est

 

recommandé de régler ce paramètre sur On, puisque l’écran est

 

le seul affichage disponible dans la Zone 2.

 

Réglé sur Off : aucun réglage n’est affiché. Par contre, il est

 

toujours possible d’afficher le menu de réglage de la Zone 2 en

 

appuyant sur la touche MENU.

 

Zone 1 Control : Yes permet de commander depuis la Zone 2 les

 

entrées et les autres réglages de la Zone 1.

 

Access : Fournit un dispositif de “contrôle parental” afin d’activer ou

 

de désactiver l’accès aux sources pour la Zone 2.

 

Appuyez sur la touche de la télécommande ou celle sur la face avant

 

correspondant à la source à désactiver pour la Zone 2. Pour la ré-

 

activer, appuyez de nouveau sur la touche.

 

Les sources actives sont affichées sur l’écran, à la ligne “Access”.

 

F-15

Page 57
Image 57
Arcam AV8 manual ADV 3 Digital Settings Réglages Numériques, ADV 4 Zone 2 Settings Réglages Zone

AV8 specifications

The Arcam AV8 is a high-performance audio-video receiver that has garnered attention for its exceptional sound quality and versatile features, making it a sought-after option for both audiophiles and home theater enthusiasts. Designed to provide an immersive viewing experience, the AV8 is equipped with a range of technologies that enhance its performance.

One of the standout features of the Arcam AV8 is its support for high-definition audio formats. The receiver can decode various lossless audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, allowing users to experience studio-quality sound. This capability is complemented by its advanced digital signal processing, which ensures that the audio output is clear and dynamic, enhancing the overall entertainment experience.

The AV8 is built with an emphasis on connectivity and flexibility. It boasts multiple HDMI inputs and outputs, facilitating seamless connections to a variety of devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. With support for 4K video pass-through, the AV8 is future-proofed for high-definition content, ensuring compatibility with the latest video technologies.

Another notable aspect of the Arcam AV8 is its user-friendly interface. The receiver is equipped with an intuitive on-screen display that simplifies navigation and setup. Additionally, Arcam has incorporated room calibration technology, which analyzes the acoustic properties of the listening environment and adjusts the audio output accordingly. This feature allows for optimal sound reproduction, tailored to the specific characteristics of the room.

The build quality of the AV8 is exceptional; it features a robust chassis designed to minimize vibration and interference, ensuring high-fidelity sound reproduction. The receiver is designed for ease of use, with remote control functionality and smart home integration options, making it convenient to operate alongside other devices.

In summary, the Arcam AV8 is a powerful AV receiver that combines high-definition audio capabilities, extensive connectivity options, and user-friendly features. With its strong emphasis on sound quality and innovative technologies, it stands out in the competitive landscape of home theater equipment, catering to the discerning tastes of audio enthusiasts and casual users alike. Whether for music or movie playback, the AV8 offers a compelling solution for those seeking an elevated audio-visual experience.