Willkommen, Inhalt, Hinweise ZUM Handbuch, Sicherheit

Willkommen!

HINWEISE ZUM HANDBUCH

Danke, dass sie sich für den Vorverstärker/Prozessor Arcam FMJ AV8 entschieden haben.

Dieses Handbuch enthält die Informationen, die Sie zum Installieren, Anschließen, Einrichten und Betreiben des Vorverstärkers FMJ AV8 von Arcam benötigen. Außerdem wird die mitgelieferte Fernbedienung beschrieben.

Der AV8 wurde unter Umständen von einem qualifizierten Arcam- Händler als Teil Ihrer Hi-Fi-Anlage installiert. In diesem Fall können Sie die Abschnitte zum Installieren und Einrichten des Geräts in diesem Handbuch überspringen. Das Inhaltsverzeichnis gibt einen Überblick über die Abschnitte des Handbuchs.

SICHERHEIT

Die Sicherheitsrichtlinien werden auf Seite 2 dieses Handbuchs beschrieben. Vieles davon scheint zwar selbstverständlich, Sie sollten die Hinweise aber trotzdem lesen, damit das Gerät nicht beschädigt wird. Dies ist ein Gerät der Klasse 1, das geerdet werden muss.

EINFÜHRUNG

Der AV8 ist ein Heimkinoprozessor und Audiovorverstärker hoher Qualität und Leistung, der unter Beachtung der hohen Qualitäts- und Fertigungsansprüche der Firma Arcam hergestellt wurde. Er verbindet hochauflösende digitale Signalverarbeitung mit Hochleistungs- Audio- und Videokomponenten zu einem unvergleichlichen Heimunterhaltungssystem. Der AV8 ermöglicht das Umschalten zwischen Wiedergabequalitäten sowie die Lautstärkeregelung von acht analogen und sieben digitalen Quellen, was ihn zu einem idealen Partner sowohl für Heimkino- als auch Zweikanal-Stereosysteme macht. Da viele dieser Quellkomponenten auch hochwertige Videosignale ausgeben können, ermöglicht der AV8 das Umschalten zwischen Composite-, S-Video-, Component- und RGB-Videosignalen. Das Gerät ist sowohl mit Eingängen und Ausgängen für Kassetten- und Videorekorder ausgestattet als auch mit einem digitalen Ausgang. Audio-DVD- und SACD-Spieler können über den Mehrkanaleingang angeschlossen werden. Die Steuerung des AV8 erfolgt entweder über die Tasten an der Gerätevorderseite, die IR-Fernbedienung oder die RS232-Schnittstelle, die auch zum Installieren zukünftiger Softwareerweiterungen verwendet werden kann. An der Rückseite des Geräts befinden sich Trigger-Ausgänge zum problemlosen Anschließen von entsprechenden Geräten. Sie können den AV8 einfach zusammen mit Endstufen und Lautsprechern einsetzen, auch mit solchen, die THX-kompatibel sind. Das Gerät besitzt ein THX-Zertifikat, d. h. es erfüllt die strengen Auflagen der Norm THX Ultra 2 und kann THX Surround EX-Signale aus Dolby Digital-Soundtracks wiedergeben. Die individuelle Installation des AV8 ist ein wichtiger Vorgang, bei dem jeder Schritt entsprechende Sorgfalt verlangt. Die Installationsanweisungen sind daher sehr ausführlich und sollten genau befolgt werden.

Der AV8 ist mit einem Universalnetzteil ausgestattet, das auf Wechselspannungen zwischen 85 und 265 V und Frequenzen zwischen 50 und 60 Hz ausgelegt ist.

INHALT

Sicherheitsrichtlinien	D-2
Willkommen!	D-3
Aufstellen des Geräts	D-4
Aufstellen des Geräts	D-4
Hinweis zu den Anschlüssen	D-4
Kabel	D-5
Aufstellen der Lautsprecher	D-5
Audioanschlüsse	D-6
Anschlüsse für Zone 2	D-7
Videoanschlüsse	D-8
Steueranschlüsse	D-9
Trigger-Ausgänge	D-9	Deutsch
Anschließen an das Stromnetz	D-10	Deutsch
Anschließen an das Stromnetz	D-10
Konfigurieren des AV8	D-11
Basic (Grundeinstellungen)	D-12
Die Bedienelemente an der Gerätevorderseite	D-19
Die Fernbedienung	D-20
Betrieb des AV8	D-21
Die Bedienelemente	D-21
Das Hauptmenü	D-23
Zone 2	D-25
Surround-Modi	D-26
Einführung	D-26
Zweikanalmodi	D-26
Mehrkanalquellen	D-27
Mehrkanalmodi	D-27
THX®-Modi	D-27
DSP-Effektmodi	D-28
Verarbeitung mit THX® Cinema	D-28
Fehlerbehebung	D-29
Technische Daten	D-32
Weitere technische Informationen	D-33
Scart-Anschlüsse	D-34
Codes für die IR-Fernbedienung	D-35
Dienstprogramm	D-43
Garantie	D-44
Online-Registrierung	D-44

Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories, Inc.

„Dolby“, „Pro Logic“, „Surround EX“ und das Doppel-D-Logo sind Marken der Dolby Laboratories.

Hergestellt unter Lizenz von Digital Theater Systems, Inc. US-Patentnummern 5,451,942, 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762 (andere weltweite Patente ausgestellt oder eingereicht).

„DTS“, „DTS-ES Extended Surround“ und „Neo:6“ sind Marken von Digital Theater Systems, Inc.

D-3

AV8 specifications

The Arcam AV8 is a high-performance audio-video receiver that has garnered attention for its exceptional sound quality and versatile features, making it a sought-after option for both audiophiles and home theater enthusiasts. Designed to provide an immersive viewing experience, the AV8 is equipped with a range of technologies that enhance its performance.

One of the standout features of the Arcam AV8 is its support for high-definition audio formats. The receiver can decode various lossless audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, allowing users to experience studio-quality sound. This capability is complemented by its advanced digital signal processing, which ensures that the audio output is clear and dynamic, enhancing the overall entertainment experience.

The AV8 is built with an emphasis on connectivity and flexibility. It boasts multiple HDMI inputs and outputs, facilitating seamless connections to a variety of devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. With support for 4K video pass-through, the AV8 is future-proofed for high-definition content, ensuring compatibility with the latest video technologies.

Another notable aspect of the Arcam AV8 is its user-friendly interface. The receiver is equipped with an intuitive on-screen display that simplifies navigation and setup. Additionally, Arcam has incorporated room calibration technology, which analyzes the acoustic properties of the listening environment and adjusts the audio output accordingly. This feature allows for optimal sound reproduction, tailored to the specific characteristics of the room.

The build quality of the AV8 is exceptional; it features a robust chassis designed to minimize vibration and interference, ensuring high-fidelity sound reproduction. The receiver is designed for ease of use, with remote control functionality and smart home integration options, making it convenient to operate alongside other devices.

In summary, the Arcam AV8 is a powerful AV receiver that combines high-definition audio capabilities, extensive connectivity options, and user-friendly features. With its strong emphasis on sound quality and innovative technologies, it stands out in the competitive landscape of home theater equipment, catering to the discerning tastes of audio enthusiasts and casual users alike. Whether for music or movie playback, the AV8 offers a compelling solution for those seeking an elevated audio-visual experience.

Arcam AV8 manual Willkommen, Inhalt, Hinweise ZUM Handbuch, Sicherheit, Einführung

Models: AV8