Télécommande

La télécommande multifonction CR80 peut commander l’AV8 et jusqu’à sept autres appareils. Les instructions sur cette page se réfèrent uniquement à l’Arcam FMJ AV8.

Pour les renseignements relatifs à son utilisation avec d’autres appareils

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

et la liste complète de ses caractéristiques, reportez-vous au mode

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d’emploi fourni avec la CR80.

 

 

 

 

 

 

 

 

Sélection d’appareil

 

 

 

 

Sélection de la source

 

 

 

 

 

 

 

 

IMPORTANT :Appuyez d’abord sur la touche

 

 

 

 

 

 

 

 

“AMP” pour télécommander l’AV8.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD – entrée lecteur de DVD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SAT – entrée récepteur satellite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VCR – entrée magnétophone

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CD – entrée lecteur de CD

 

 

 

SET

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Marche/Veille

AUX – entrée auxiliaire (ligne)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Permet de mettre l’AV8 en veille/en marche.

TAPE – entrée magnétophone (monitor)

 

 

 

 

 

SELECT DEVICE

 

 

 

 

 

 

 

TUN – entrée tuner

 

CBL

DVD

 

 

VCR

TV

 

 

 

 

AV – entrée A/V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MCH – entrée DVD-A (multicanal)

 

SAT

CD

 

AMP

AUX

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez une fois sur la touche pour sélectionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’entrée. Appuyez longuement pour sélectionner

 

 

 

 

1 DVD

 

2 SAT

3 VCR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’entrée analogique si une entrée numérique est

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

présente.

 

 

 

 

4 CD

 

 

5 AUX

6 TAPE

 

 

 

 

 

 

THX (mode THX)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MUTE

 

 

 

 

7 TUN

 

 

8 AV

9 MCH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Permet de faire défiler les modes THX.

Appuyez une fois pour couper le son du système

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MUTE

 

 

0 FM

AM

 

 

 

 

principal. Appuyez de nouveau pour le rétablir (ou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

appuyez sur VOL +/–).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LAST

 

 

 

 

 

 

 

 

FX (mode effets DSP)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VOLUME +/–

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

THX

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Permet de faire défiler les modes effets pour les

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SLEEP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sources à deux canaux.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VOL

 

 

FX

 

CH

 

 

Règle le volume.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A–B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUB (réglage caisson de grave)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GUIDE

 

 

 

 

 

EXIT

 

Permet un réglage temporaire du niveau du

MODE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

caisson de grave. Appuyez sur SUB, puis sur les

 

 

MODE

 

 

 

 

 

OPEN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

touches de navigation34.

Sert à faire défiler les modes surround.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Touches de navigation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OK

 

 

 

 

 

 

 

 

Les flèches permettent de naviguer dans les menus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de l’AV8. Pour confirmer une sélection, appuyez

INFO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sur OK. Pour commuter entre les modes PAL et

Appuyez une fois pour afficher les entrées source

 

 

 

 

 

 

 

 

INFO

 

 

 

 

 

MENU

 

NTSC d’affichage sur l’écran, appuyez longuement

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sur OK.

et le mode de traitement.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MENU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez pour faire afficher le menu principal sur

SYN (synchronisation)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’écran. Appuyez plus de deux secondes pour

Appuyez une fois pour régler le retard de

 

 

 

P.MODE

SUBT

 

TITLE

MENU

 

 

 

 

 

accéder au “Setup Menu Index”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

synchronisation audio. Utilisez les touches de

 

 

 

 

P –

P +

 

TM

FAV

 

 

 

 

 

 

FAV (“favourite” – préférée)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

navigation3et4. Appuyez de nouveau pour

 

 

 

 

ZOOM

AUDIO

 

MEM

RETURN

 

 

 

 

 

quitter la fonction.

 

 

 

 

TST

SYN

 

DYN

SLP

 

 

 

 

 

Permet d’effacer tout réglage temporaire et de

 

 

 

ANGLE

SETUP

 

STATUS

SEARCH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

revenir à la présélection de réglages en cours.

DIS (affichage)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DIS

TRM

 

1

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Permet de choisir l’intensité de l’affichage sur la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les autres touches dans cette partie de la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

face avant (Arrêt/Faible/Normale).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

télécommande servent à commander les DVD et

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CR80

 

 

 

 

 

 

 

 

Tuner. Elles sont sans effet sur l’AV8.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TRM (réglage des enceintes)

 

Permet le réglage temporaire des niveaux des

 

enceintes. Appuyez sur cette touche pour afficher

REMARQUE : Pensez à installer les deux piles AA fournies

le menu “Speaker Trims”. Appuyez de nouveau

avant d’utiliser la télécommande.

pour quitter cette fonction.

F-18

Page 59 Page 61
Page 60
Image 60
Arcam AV8 manual Télécommande, Avant d’utiliser la télécommande, TRM réglage des enceintes
Page 59 Page 61

AV8 specifications

The Arcam AV8 is a high-performance audio-video receiver that has garnered attention for its exceptional sound quality and versatile features, making it a sought-after option for both audiophiles and home theater enthusiasts. Designed to provide an immersive viewing experience, the AV8 is equipped with a range of technologies that enhance its performance.

One of the standout features of the Arcam AV8 is its support for high-definition audio formats. The receiver can decode various lossless audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, allowing users to experience studio-quality sound. This capability is complemented by its advanced digital signal processing, which ensures that the audio output is clear and dynamic, enhancing the overall entertainment experience.

The AV8 is built with an emphasis on connectivity and flexibility. It boasts multiple HDMI inputs and outputs, facilitating seamless connections to a variety of devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. With support for 4K video pass-through, the AV8 is future-proofed for high-definition content, ensuring compatibility with the latest video technologies.

Another notable aspect of the Arcam AV8 is its user-friendly interface. The receiver is equipped with an intuitive on-screen display that simplifies navigation and setup. Additionally, Arcam has incorporated room calibration technology, which analyzes the acoustic properties of the listening environment and adjusts the audio output accordingly. This feature allows for optimal sound reproduction, tailored to the specific characteristics of the room.

The build quality of the AV8 is exceptional; it features a robust chassis designed to minimize vibration and interference, ensuring high-fidelity sound reproduction. The receiver is designed for ease of use, with remote control functionality and smart home integration options, making it convenient to operate alongside other devices.

In summary, the Arcam AV8 is a powerful AV receiver that combines high-definition audio capabilities, extensive connectivity options, and user-friendly features. With its strong emphasis on sound quality and innovative technologies, it stands out in the competitive landscape of home theater equipment, catering to the discerning tastes of audio enthusiasts and casual users alike. Whether for music or movie playback, the AV8 offers a compelling solution for those seeking an elevated audio-visual experience.
Top Page Image Contents