F-34
F-35
Français
INTERFACE SÉRIELLE DE
PROGRAMMATION DE L’AV8
INTRODUCTION
Cette section explique en détail le jeu d’instructions du logiciel de
l’AV8. Le port sériel est réglé comme suit :
taux (bauds) 38.400
bits données 8
parité aucune
bits stop 1
contrôle de flux aucun
Les lignes de commande se terminent par un caractère ASCII “line
feed” (0X0A hexadécimal) et sont limitées à 64 octets (y compris le
caractère de fin).
Par exemple, pour mettre en marche la Zone 1, envoyez :
Z1PWR1<lf>
où <lf> est le caractère ASCII “line feed”.
RÉGLAGE DES VALEURS
Il est possible non seulement de définir directement la valeur d’une
option, comme décrit ci-dessus, mais aussi d’augmenter ou de diminuer
une valeur existante en mettant un + (augmenter) ou un – (diminuer)
après la commande. Par exemple, pour augmenter le mode décodage
de la Zone 1 :
Z1DEC+<lf>
Si la Zone n’est pas spécifiée, la commande s’applique à la Zone 1. Par
exemple, pour diminuer le mode THX :
Z1THX-<lf>
produirait le même résultat que :
THX-<lf>
Plusieurs commandes peuvent être placées sur une même ligne,
séparées par un point-virgule. Par exemple, pour mettre en marche la
Zone 1 et sélectionner le tuner, utilisez :
Z1PWR1;Z1AUD2<lf>
COMMANDES D’INTERROGATION
Il est possible d’interroger un petit sous-ensemble de réglages en
précédant la commande d’un point d’interrogation. Par exemple, pour
interroger l’état de la fonction mute de la Zone 2, utilisez :
?Z2MUT<lf>
Si la fonction mute de la Zone 2 est ON (marche), l’AV8 renvoie le
message suivant :
Z2MUT1<lf>
Cette réponse indique la Zone en question (Z2 en l’occurrence),
le réglage en question (MUT) et sa valeur actuelle (le chiffre 1 = ON).
Afin d’informer le contrôleur RS232 de l’état actuel de l’AV8, celui-ci
envoie automatiquement des messages, suite à certaines modifications
de sa configuration ou de son état, comme s’ils étaient le résultat
d’une commande d’interrogation. La modification des valeurs suivantes
produit une réponse RS232 :
État Zone Mode THX
Audio Zone 1 Volume Zone 1
Vidéo Zone 1 Type signal audio
Mode décodage Présélection actuelle
Mode effet Mode direct
TRAITEMENT DES COMMANDES
Le traitement des commandes commence à la réception du premier
point-virgule séparateur ou du caractère terminateur “line feed”. Si la
commande est erronée, le message d’erreur FAIL est renvoyé. Si la
commande est traitée normalement, la commande est renvoyée en
écho.
Dans les tableaux de commandes ci-dessous, les paramètres suivants
sont utilisés :
Param. Description
?Interrogation. Pour interroger la valeur, mettez un ? devant la
commande.
zSélection de Zone. Pour sélectionner la Zone, mettez un z devant
la commande. Les valeurs sont Z1 (pour la Zone 1) ou Z2 (pour
la Zone 2).
xMarche/Arrêt, Oui/Non. Pour régler la valeur, mettez un x après
la commande. Les valeurs sont 1 (pour Marche/Oui) ou 0 (pour
Arrêt/Non).
yValeur. Pour régler la valeur, mettez un y après la commande. Les
valeurs varient comme décrites dans les tableaux ci-dessous.
iSource entrée. Pour sélectionner une source, mettez un i après la
commande. Les valeurs sont 0 à 9, A, B :
0 = Aucune/Non connectée, 1 = Source, 2 = AUX, 3 = CD,
4 = TUNER, 5 = DVD, 6 = SAT, 7 = AV, 8 = MULTICANAL,
9 = TAPE, A = VCR, B = Suivre Zone 1.
sSélection Canal/Enceinte. Les valeurs sont 0 à 8 :
0 = Centre, 1 = Avant gauche, 2 = Avant droite, 3 = Surr. gauche,
4 = Surr. droite, 5 = Surr. arrière gauche, 6 = Surr. arrière droite,
7 = Caisson, 8 = Tous/Master.