Samsung AD68-00542G manual Custom Mode, Reìim uìivatelskŽho z‡bžru Custom

ENGLISH						CZECH
Advanced Recording			Pokro‹ilŽ nat‡‹en’
CUSTOM Mode			Reìim uìivatelskŽho z‡bžru (CUSTOM)
✤	You can customize settings and save them for future use.		✤ Nastaven’ móìete pÞizpósobit svùm vlastn’m potÞeb‡m a uloìit je pro
	■ The CUSTOM SET function operates in CAMERA mode only.		pozdžjä’ pouìit’.
			■ Funkce UëIVATELSKƒ NASTAVENê pracuje pouze v reìimu
✤	Please set custom settings before using this function. (see page 34)		CAMERA.
			✤ Nastavte pros’m UëIVATELSKƒ NASTAVENê pÞed pouìit’m tŽto
			funkce (viz strana 34).
1.	Set the power switch to CAMERA mode.			1.	PÞepnžte pÞep’na‹ power do reìimu CAMERA.
2.	To activate the CUSTOM function,			2.	K aktivaci funkce CUSTOM stisknžte tla‹’tko
	press the CUSTOM button.				CUSTOM.
	■ “CUSTOM” will be displayed on the screen.				■ Na obrazovce se objev’ "CUSTOM".
3.	Press START/STOP to start recording.		CUSTOM	3. K zah‡jen’ nat‡‹en’ stisknžte START/STOP.
	■ Recording will begin using the CUSTOM settings.				■ Nat‡‹en’ za‹ne pouìit’m UëIVATELSKƒHO
					NASTAVENê.
		CUSTOM SP STBY
4.	To switch the CUSTOM mode off, press the CUSTOM	0:00:00		4.	K vypnut’ reìimu CUSTOM stisknžte opžtovnž tla‹’tko
	button again.		63MIN
	■ The camcorder will revert to the settings that were set				CUSTOM.
	prior to the custom mode being selected.				■ Kamera se vr‡t’ zpžt k nastaven’m, kter‡ byly
					uskute‹nžna pÞed volbou reìimu uìivatelskŽ
					nastaven’ (custom).
Reference
			Doporu‹en’
■	In CUSTOM mode, you cannot change settings of CUSTOM SET
			■ V reìimu CUSTOM nemóìete mžnit nastaven’ poloìek CUSTOM SET.
	items.
	– If you want to change custom settings, you must switch the		Ð Pokud chcete zmžnit UëIVATELSKƒ NASTAVENê, mus’te reìim
	CUSTOM mode off.		CUSTOM vypnout.
■	The CUSTOM settings will be stored in the camera (providing a good		■ UëIVATELSKƒ NASTAVENê se uloì’ do pamžti kamery
	lithium battery has been installed).		(pokud byla vloìena lithiov‡ baterie v dobrŽm stavu).

53