Samsung AD68-00542G manual Transferring Digital Image by USB Connection, SystŽmovŽ poìadavky

ENGLISH				CZECH
USB interface (VP-D15(i) only)		USB propojen’ (pouze VP-D15(i))
Transferring Digital Image by USB Connection		PÞenos digit‡ln’ nahr‡vky pomoc’ USB propojen’
✤ You can easily transfer the still image from the camera, tape to PC with-		✤ Nehybnù obraz móìete snadno pÞenest z vaä’ kamery, p‡sku do
out other optional add-on cards via USB connection.		po‹’ta‹e bez pouìit’ jakŽkoliv pÞ’davnŽ karty, a to pouìit’m USB pÞipo-
✤ You can transfer the image to PC via USB connection.		jen’.
✤ If you transfer data to PC, you must install the software (Driver, Editing		✤ Pbrazy móìete pÞen‡äet do po‹’ta‹e pomoc’ USB pÞipojen’.
software) supplied with the camcorder.		✤ PÞen‡ä’te-li data do po‹’ta‹e, mus’te nainstalovat software
		(ovl‡dac’ a upravuj’c’ software) dod‡vanù s videokamerou.
System Requirement			SystŽmovŽ poìadavky
■ CPU: Intel® Pentium II™ 400MHz processor			■ CPU: Intel¨ Pentium IIª 400MHz kompatibiln’
	compatible or better		procesor nebo lepä’
■	Operating system: Windows® 98/98SE/ME/		■ Opera‹n’ systŽm: Windows¨ 98/98SE/ME/2000/XP
	2000/XP		■ RAM: 64 MB nebo vyää’
■ RAM: 64 MB or more			■ CD-ROM: 4x CD-ROM drive
■	CD-ROM: 4x CD-ROM drive		■ VIDEO: 65,000-barev nebo lepä’ video karta
■ VIDEO: 65,000-color or better video display card			■ USB port

■Available USB port

Reference		Doporu‹en’
■ Intel® Pentium II™ is trademark of Intel Corporation.		■ Intel¨ Pentium IIª je obchodn’ zn‡mkou Intel Corporation.
■	Windows® is registered trademark of Microsoft Corporation.	■	Windows¨ je registrovanou zn‡mkou Microsoft Corporation.
■	All other brands and names are property of their respective owners.	■	Väechny ostatn’ zna‹ky a jmŽna jsou vlastnictv’m pÞ’sluänùch
			vlastn’kó.

71