Spanish_7979_ English
BORRADO DE IMÁgENES FOTOgRÁFICAS E IMÁgENES DE VIDEO (DELETE (ELIMINAR))
Esta función de borrado sólo está operativa en el modo M.Player
(M.Play). ➥página 18
Es posible borrar las imágenes jas y las secuencias de video
grabados en la tarjeta de memoria.
Para borrar una imagen protegida, primero cancele la protección
de la imagen.
Una vez que borre una imagen, no podrá recuperarla. Compruebe
detenidamente las imágenes que va a borrar antes de borrarlas.
1. Coloque el interruptor de Selección en CARD.
2. Presione el botón MODE para denir Player ( ).
Aparece la última de las imágenes grabadas.
Si no hay imágenes grabadas en la tarjeta
de memoria, aparece "No image ! (¡ No hay
imagen !)".
3. Mueva el Joystick (◄/►) a la izquierda o a la
derecha para buscar la imagen fotográca que
desee borrar.
4. Presione el botón MENU.
Aparece la lista del menú.
5. Mueva el Joystick (▲/▼) hacia arriba o hacia
abajo para seleccionar "Memory (Memoria)" y
presione el Joystick.
6. Mueva el Joystick (▲/▼) hacia arriba o hacia
abajo para seleccionar "Delete (Eliminar)" y
presione el Joystick.
Aparece el mensaje "Do you want to delete ?
(¿ Quiere borrar ?)".
7. Mueva el Joystick (◄/►) a la derecha para
seleccionar "Yes" o "No", y presione el Joystick.
Utilización del Joystick
Puede acceder directamente a la función de
borrado utilizando el Joystick.
1. Mueva el Joystick (▲) hacia arriba para
seleccionar "Delete (Eliminar) (
)".
Aparece el mensaje "Do you want to delete ?
(¿ Quiere borrar ?)".
2. Mueva el Joystick (◄/►) a la derecha para seleccionar "Yes" o
"No", y presione el Joystick.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
DELETINg PhOTO IMAgES AND MOVINg IMAgES (DELETE)
The Delete function works only in M.Player mode.
➥
page 18
You can erase the photo images and moving images recorded on
the memory card.
To delete a protected image, rst cancel image protection.
Once you delete an image, you cannot restore it. Check the images
to delete carefully before deleting them.
1. Set the Select switch to CARD.
2. Press the MODE button to set Player ( ).
The last recorded image appears.
If there are no recorded images on the memory
card, "No image !" is displayed.
3.
Move the Joystick
(◄/►)
left or right, search
for the photo image that you want to delete.
4. Press the MENU button.
The menu list will appear.
5. Move the Joystick (▲/▼) up or down to select
"Memory", then press the Joystick.
6. Move the Joystick (▲/▼) up or down to select
"Delete", then press the Joystick.
A message "Do you want to delete?" is
displayed.
7. Move the Joystick (◄/►)

left or right to select
"Yes" or "No", then press the Joystick.
Using the Joystick
You can directly access the delete function using
the Joystick.
1. Move up the Joystick (▲) to select "Delete ( )".
A message "Do you want to delete?" is displayed.
2. Move the Joystick (◄/►)

left or right to select "Yes" or "No", then
press the Joystick.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Move Select Exit
MENU
Delete
M.Player Mode
M.Play Select
Delete All
Protect
Print Mark
Format
1
/3
Memory
12:00 1.JAN.2008
002
Slide
640X480
1/3
100-0001
Yes No
Do you want to delete?
640X480
100-0001
12:00 1.JAN.2008
002
Slide 1/3
Now deleting...