ENGLISH
DEUTSCH
Getting to Know Your Camcorder | Überblick über den Camcorder | ||
Remote Control | Fernbedienung (nur | ||
1. PHOTO | 18. DISPLAY | ||
2. START/STOP |
|
| |
3. SELF TIMER | 17. Zoom | ||
4. ZERO MEMORY |
|
| |
5. PHOTO SEARCH | 16. X2 |
| |
6. A.DUB | 15. DATE/TIME | ||
7. | (FF) | ||
8. | (REW) | 14. | (SLOW) |
9. | (PLAY) | 13. | (STILL) |
|
| 12. | (STOP) |
10. Direction | 11. F. ADV | ||
|
|
1. PHOTO (see page 68) | 11.F. ADV (see page 74) | ||||||
2. START/STOP | 12. |
|
|
|
|
| (STOP) |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
| |||
3. SELF TIMER (see page 43) | 13. |
|
|
|
|
| (STILL) |
|
|
| |||||
4. ZERO MEMORY (see page 42) | 14. |
|
|
|
|
| (SLOW) |
|
1. Taste PHOTO (Foto) | 11.Taste F.ADV (Einzelbildvorlauf) | ||
(siehe Seite 68) |
| (siehe Seite 74) | |
2. Taste START/STOP | 12. |
| (STOPP) |
| |||
| |||
3. Taste SELF TIMER | 13. |
| (PAUSE) |
| |||
(Selbstauslöser) (siehe Seite 43) | 14. |
| (Taste SLOW – Zeitlupe) |
| |||
|
|
5. PHOTO SEARCH | 15. DATE/TIME | ||
6. A.DUB (see page 77) | 16. | X2 (see page 74) | |
7. | (FF) | 17. | Zoom |
8. | (REW) | 18. | DISPLAY |
9. | (PLAY) |
|
|
4.Taste ZERO MEMORY (Nullpunktansicht) (siehe Seite 42)
5.Taste PHOTO SEARCH (Fotosuche)
6.Taste A.DUB (Nachvertonung) (siehe Seite 77)
15.Taste DATE/TIME (Datum/Zeit)
16.Taste X2 (Wiedergabe mit doppelter Geschwindigkeit) (siehe Seite 74)
17.Zoomtasten
18.Taste DISPLAY (Anzeige)
10. Direction ( | / | ) | 7. | (VORLAUF) |
(see page 73) |
|
| ||
|
| 8. | (RÜCKLAUF) | |
|
|
|
9. | (WIEDERGABE) |
|
10. Richtungstasten ( / | ) | |
| (siehe Seite 73) | 17 |