ENGLISH

Miscellaneous Information:

 

Información diversa:

ESPAÑOL

 

Installing Programs

 

Instalación de programas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Installing Windows98SE Driver

Instalación del controlador de

 

(For only Windows98SE)

 

Windows98SE (sólo para Windows98SE)

To use the CAM as a removable drive on Windows98SE, you may

 

Para utilizar la VIDEOCÁMARA como una unidad extraíble en Windows98SE,

need to install the Windows98SE Driver.

 

es posible que tenga que instalar el controlador de Windows98SE.

1. Insert the program CD into the

 

1. Introduzca el CD del programa

 

CD-ROM drive.

 

en la unidad de CD-ROM.

2. Fix the CAM into the cradle

 

2. Coloque la VIDEOCÁMARA en

 

and connect it to a PC with the

 

el soporte y conéctelo a un

 

USB cable. The PC recognises

 

PC con el cable USB. El PC

 

the CAM and ‘Found New

 

reconoce la VIDEOCÁMARA y

 

Hardware Wizard’ appears.

 

aparece ‘Asistente para

3.

Locate the G:\Storage folder

 

hardware nuevo encontrado’.

 

 

 

 

on the CD.

 

3. Localice la carpeta G:\Storage

4.

Follow the steps on the

 

en el CD.

 

 

 

 

 

monitor.

 

4. Siga los pasos que aparecen

 

 

 

 

en la pantalla.

 

113