Samsung VP-M110S Capturing, Captura, Viewing, Visualización, Setting Various Funtions

ENGLISH ESPAÑ OL

2 Photo Mode		2 Modalidad de foto
Capturing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	54	Captura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	54
Capturing Images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	54	Captura de imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	54
Zooming In and Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	55	Acercamiento y alejamiento de las imágenes . . . . . .	55
Viewing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	56	Visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	56
Viewing Photo files on the LCD Monitor . . . . . . . . . .	56	Visualización de archivos de fotos en la pantalla LCD	56
Selecting File Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	57	Selección de opciones de archivo . . . . . . . . . . .	57
Deleting Photo files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	57	Eliminación de archivos de fotos . . . . . . . . . . . . . . . .	57
Locking Photo files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	58	Bloqueo de archivos de fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . .	58
Setting DPOF Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	59	Ajuste de la función DPOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	59
Copying Photo files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	60	Copia de archivos de fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	60
Setting Various Funtions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	61	Ajustes de diversas funciones . . . . . . . . . . . . . .	61
Setting the Photo file Size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	61	Ajuste del tamaño del archivo de foto . . . . . . . . . . . .	61
Setting the Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	62	Ajuste de luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	62
Setting the Focus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	63	Ajuste del enfoque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	63
Setting the EIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	64	Ajuste de EIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	64
Setting the White Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	65	Ajuste del balance de blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	65
Setting the Program AE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	66	Ajustes de Programa AE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	66
Setting the BLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	67	Ajuste de BLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	67

53