
Guía de operación rápida en español
POWER | TIMER | DISC | OPEN/ |
| ON/OFF | TIMER | CLOSE |
ANGLE | AUDIO | CH |
|
SETUP/ | DNR | ZOOM | INPUT |
FUNCTION | |||
TITLE |
|
| MENU |
RETURN |
|
| SET/ |
|
| ENTER |
VCR PLUS+
TIMER PROG.
Omisión (Avance/Retroceso)
DVD VIDEO |
| DVD RW |
| DVD RW |
| DVD R |
| VIDEO CD | |
|
|
| VR MODE |
| VIDEO MODE |
|
|
| |
AUDIO CD |
|
|
|
|
|
|
|
Mientras está reproduciendo un disco, esta función salta al inicio del capítulo/pista siguiente (Avance), o al capítulo/pista actual (Retroceso), y automáticamente inicia la reproducción de ese capítulo/pista.
Avance de cuadro
Imagen fija/pausa
DVD VIDEO |
| DVD RW |
| DVD RW |
| DVD R |
| VIDEO CD |
|
| VR MODE |
| VIDEO MODE |
|
|
|
1 Pulse 
STILL/PAUSE durante la reproducción.
•La reproducción es de imagen fija.
•La reproducción es pausada cuando se reproduce un CD de audio.
REC MODE
AM/PM | ERASE PROGRAM |
100
REVFWD
PLAY
RECSTILL/PAUSE
STOP
SKIP | F.ADV | SLOW | |
SEARCH | SKIP | ||
DISPLAY | ON | ORIGINAL/ | EDIT |
SCREEN | PLAY LIST | ||
POWER | INPUT | VOL |
|
CH
TV CONTROL
Pulse SKIP |
| o |
| SKIP durante la |
|
|
reproducción.
•La reproducción omite en avance un capítulo/pista por cada vez que se
presiona SKIP |
|
| . | ||
| |||||
• Si presiona |
|
| SKIP y se inicia la | ||
| |||||
|
reproducción, y entonces presiona SKIP nuevamente dentro de los
5 segundos, la reproducción retorna al inicio del capítulo/pista previo.
NOTA
•En algunos discos, las funciones de omisión se encuentran inhabilitadas.
Cámara lenta
DVD VIDEO |
| DVD RW |
| DVD RW |
| DVD R |
| VIDEO CD |
|
| VR MODE |
| VIDEO MODE |
|
|
|
1 Pulse SLOW durante la reproducción.
•Se disponen de tres velocidades. Cada
vez que se presiona SLOW, la velocidad de la reproducción en cámara lenta cambia en la secuencia siguiente:
1 (alrededor de ⋅1/2) 2 (alrededor de ⋅1/8)
3 (alrededor de ⋅1/16)
2 Pulse F.ADV
o 
F.ADV.
•El disco avanza de un cuadro a la vez cada vez que presiona F.ADV .
•El disco retrocede en un cuadro cada
vez que presiona F.ADV.
• Si presiona y mantiene SKIP durante más de 2 segundos en la parte delantera de la grabadora, se inicia la búsqueda.
3 Pulse PLAY para retornar a la reproducción normal.
NOTAS
•En algunos discos, las funciones de imagen fija/pausa y avance de cuadro se encuentran inhabilitadas.
•Las funciones de reproducción de avance de cuadro se encuentran inhabilitadas para los CD de audio.
•Las funciones de reproducción de retroceso de cuadro se encuentran inhabilitadas para los CD de video.
•La calidad de imagen puede disminuir durante el avance o retroceso de cuadro, con un disco que no sea un disco de modo
2 Pulse PLAY para retornar a la reproducción normal.
NOTA
•En algunos discos, las funciones de reproducción en cámara lenta se encuentran inhabilitadas.
110
110 | 03.1.14, 2:44 PM |