Guía de operación rápida en español

POWER

TIMER

DISC

OPEN/

CLOSE

 

ON/OFF

TIMER

ANGLE

AUDIO

CH

SETUP/

DNR

ZOOM

INPUT

FUNCTION

TITLE

 

 

MENU

RETURN

 

 

SET/

 

 

ENTER

 

 

 

VCR PLUS+

 

 

TIMER PROG.

 

 

REC MODE

AM/PM

 

ERASE PROGRAM

100

 

 

 

REV

 

 

FWD

 

PLAY

 

REC

 

 

STILL/PAUSE

 

STOP

 

SKIP

F.ADV

SLOW

SEARCH

SKIP

DISPLAY

ON

ORIGINAL/

EDIT

SCREEN

PLAY LIST

POWER

INPUT

VOL

CH

TV CONTROL

 

Grabación básica

 

• Cada vez que se presiona REC MODE,

 

 

 

el modo cambia de la manera

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD RW

DVD RW

 

 

siguiente:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VR MODE

 

VIDEO MODE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Encienda el TV y cambie el canal

Modo VR:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FINE

 

SP

 

LP

 

 

EP

 

 

 

de TV a "VIDEO" externo o canal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"AV" conectado a las enchufes de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modo Video:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

salida de VIDEO/AUDIO.

 

 

 

 

 

 

 

 

2 Pulse POWER. La grabadora se

 

 

FINE

 

SP

 

LP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

encendida.

8 Pulse ÆREC.

 

 

 

 

 

 

 

 

3 Pulse OPEN/CLOSE para abrir la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bandeja de discos.

DVD-RW:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 Coloque el disco en la bandeja de

La grabación se inicia inmediatamente.

 

• El indicador de grabación sobre la

 

discos.

 

 

 

 

visualización del panel delantero se

 

•

Tome del disco sin tocar ninguna de

 

 

 

 

 

ilumina.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sus superficies, ubicando con el lado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

del título impreso hacia arriba.

DVD-R:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La grabadora se prepara para iniciar la

 

 

 

 

 

 

 

grabación cuando se ajusta “GRAB

 

 

DVD-R” en “PROG. PARA GRABACIÓN”

 

 

a “OPR. 2”. Presione de nuevo ÆREC

 

 

para iniciar la grabación.

5

 

• La grabación continúa hasta que

Pulse OPEN/CLOSE para cerrar

presiona ■STOP o el disco se llena.

 

la bandeja de discos.

• Si prefiere una grabación DVD-R para

• Cuando el disco está siendo

trabajar de la misma manera que la grabación a DVD-RW, ajuste “GRAB

identificado (se visualiza "LOAD" en la

visualización del panel delantero), el

DVD-R” en “PROG. PARA

indicador DISC IN sobre el panel delantero destella. El indicador se ilumina cuando el disco termina de ser identificado ("LOAD" desaparece).

GRABACIÓN” a “OPR. 1”.

•Si coloca un disco completamente en blanco, la grabadora toma un corto tiempo mientras inicializa el disco (toma alrededor de 60 a 90 segundos).

6 Pulse CH ' / " para seleccionar el canal de TV a grabar.

•Compruebe si el canal está ajustado al canal que desea grabar sobre la pantalla de TV.

7 Pulse REC MODE para seleccionar el modo de grabación.

•El modo actual se visualiza sobre la visualización del panel delantero.

111

DV_RW2UQ(S)#p111.p65

111

03.1.14, 2:44 PM

Page 111
Image 111
Sharp DV-RW2U manual Grabación básica, 111, Salida de VIDEO/AUDIO Pulse POWER. La grabadora se