Tips for using the battery pack
Notes on the “InfoLITHIUM” battery pack
What is the “InfoLITHIUM”
The “InfoLITHIUM” is a lithium ion battery pack which can exchange data with compatible video equipment about its battery consumption. Sony recommends that you use the “InfoLITHIUM” battery pack with video equipment having the 
mark.
When you use this battery pack with video
equipment having the 
mark, the video equipment will indicate the remaining battery time in minutes∗. However, if you use it with video equipment not having this mark, the remaining battery capacity will not be indicated in minutes.
∗The indication may not be accurate depending on the condition and environment which the equipment is used under.
How the battery consumption is displayed
The power consumption of the camcorder changes depending on its use, such as how the autofocusing is working.
While checking the condition of the camcorder, the “InfoLITHIUM” battery pack measures the battery consumption and calculates the remaining battery power. If the condition changed drastically, the remaining battery indication may suddenly decrease or increase by more than 2 minutes.
Even if 5 to 10 minutes is indicated as the battery remaining time in the viewfinder, the i indicator may also flash under some condition.
To obtain more accurate remaining battery indication
Set the camcorder to recording standby mode and point towards a stationary object. Do not move the camcorder for 30 seconds or more.
•If the indication seems incorrect, use up the battery pack and then recharge it fully (Full charge1)). Note that if you have used the battery in a hot or cold environment for long time, or you have repeated charging many times, the battery pack may not be able to show the correct time even after being fully charged.
Рåêîìåíäàöèè ïî ïðèìåíåíèþ áàòàðåéíîãî èñòî÷íèêà
Пðèìå÷àíèя îòíîñèòåëüíî áàòàðåéíîãî áëîêà “InfoLITHIUM”
Чòî òàêîå “InfoLITHIUM”
“InfoLITHIUM” ïðåäñòàâëяåò ñîáîé ëèòèåâî- |
| ||
èîííûé áàòàðåéíûé áëîê, êîòîðûé ìîæåò |
| ||
îáìåíèâàòüñя äàííûìè ñ ñîâìåñòèìîé |
| ||
âèäåîàïïàðàòóðîé î ïîòðåáëåíèè çàðяäà |
| ||
áàòàðåéíûì áëîêîì. Фèðìà Sony |
| ||
ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàòü áàòàðåéíûé áëîê |
| ||
“InfoLITHIUM” äëя âèäåîàïïàðàòóðû, |
| ||
èìåþùåé çíàê | <InfoLITHIUM>. |
| |
Еñëè Вû èñïîëüçóåòå áàòàðåéíûé áëîê ñ |
| ||
âèäåîàïïàðàòóðîé, èìåþùåé çíàê |
| ||
<InfoLITHIUM>, âèäåîàïïàðàòóðà áóäåò |
| ||
óêàçûâàòü îñòàâøååñя âðåìя çàðяäà |
| ||
| |||
| |||
áàòàðåéíîãî áëîêà â ìèíóòàõ*. Оäíàêî ïðè | Additional | ||
èñïîëüçîâàíèè åãî ñ âèäåîàïïàðàòóðîé, íå | |||
èìåþùåé ýòîãî çíàêà, îñòàâøàяñя åìêîñòü | |||
çàðяäà áàòàðåéíîãî áëîêà íå áóäåò | |||
óêàçûâàòüñя â ìèíóòàõ. |
| ||
| Information / | ||
* Иíäèêàöèя ìîæåò áûòü íåòî÷íîé â | |||
çàâèñèìîñòè îò óñëîâèé è îêðóæàþùåé | |||
ñðåäû, ïðè êîòîðûõ èñïîëüçóåòñя | |||
àïïàðàòóðà. |
| ||
Кàê îòîáðàæàåòñя ïîòðåáëяåìûé | |||
Дîïîëíèòåëüíàя | |||
ïîòðåáëяåìûé áàòàðåéíûì áëîêîì çàðяä è | |||
çàðяä áàòàðåéíîãî áëîêà |
| ||
Пîòðåáëяåìûé âèäåîêàìåðîé çàðяä çàâèñèò |
| ||
îò óñëîâèé èñïîëüçîâàíèя, íàïðèìåð, îò òîãî, |
| ||
êàê ðàáîòàåò ôîêóñèðîâêà. |
| ||
Пðè ïðîâåðêå ñîñòîяíèя âèäåîêàìåðû |
| ||
áàòàðåéíûé áëîê “InfoLITHIUM” èçìåðяåò |
| ||
âû÷èñëяåò îñòàâøèéñя çàðяä áàòàðåéíîãî | èíôîðìàöèя | ||
áëîêà. Еñëè ñîñòîяíèå ñóùåñòâåííî | |||
| |||
èçìåíèëîñü, èíäèêàöèя îñòàâøåãîñя çàðяäà áàòàðåéíîãî áëîêà ìîæåò âíåçàïíî óìåíüøèòüñя èëè óâåëè÷èòüñя áîëåå, ÷åì íà 2 ìèíóòû.
Дàæå, åñëè íà ýêðàíå ЖКД èëè â âèäîèñêàòåëå èíäèöèðóåòñя âðåìя îñòàâøåãîñя çàðяäà îò 5 äî 10 ìèíóò, èíäèêàòîp i òàêæå ìîæåò ìèãàòü ïðè íåêîòîðûõ óñëîâèяõ.
Дëя ïîëó÷åíèя áîëåå òî÷íîé èíäèêàöèè îñòàâøåãîñя çàðяäà áàòàðåéíîãî áëîêà Уñòàíîâèòå âèäåîêàìåðó â ðåæèì ãîòîâíîñòè çàïèñè è íàïðàâüòå åå íà íåïîäâèæíûé îáúåêò. Нå ïåðåäâèãàéòå âèäåîêàìåðó 30 ñåêóíä èëè áîëåå.
•Еñëè èíäèêàöèя ïîêàæåòñя Вàì íåòî÷íîé, èñïîëüçóéòå äî êîíöà çàðяä áàòàðåéíîãî áëîêà è ïîëíîñòüþ ïåðåçàðяäèòå åãî (Пîëíàя çàðяäêà1)). Пîìíèòå, ÷òî åñëè Вû èñïîëüçîâàëè áàòàðåéíûé áëîê â õîëîäíîì èëè æàðêîì ìåñòå äëèòåëüíîå âðåìя èëè æå
ïîâòîðяëè çàðяäêó ìíîãî ðàç, áàòàðåéíûé
áëîê ìîæåò ïîêàçûâàòü íå òî÷íîå âðåìя 63 äàæå ïîñëå ïîëíîé ïåðåçàðяäêè.
