Changing the mode settings
Selecting the mode setting of each item
Items for both CAMERA and VTR modes
COMMANDER <ON/OFF>
•Select ON when using the supplied Remote Commander for the camcorder.
•Select OFF when not using the Remote Commander.
REC MODE∗ <SP/LP>
•Select SP when recording in SP (standard play) mode.
•Select LP when recording in LP (long play) mode.
BEEP∗ <ON/OFF>
•Select ON so that beeps sound when you start/ stop recording, etc.
•Select OFF when you do not want to hear the beep sound.
VF PW-SAVE* <ON/OFF>
•Select ON so that the picture in the viewfinder appears only when you bring your face close to the viewfinder.
•Select OFF when you want to display the picture in the viewfinder all the time.
Items for CAMERA mode only
WIND <ON/OFF>
•Select ON to reduce wind noise when recording in strong wind.
•Normally select OFF.
ORC TO SET∗ <ORC ON>
Select this item and press the START/STOP button to automatically adjust the recording condition to get the best possible recording. If you have already perform this function, “ORC ON” is displayed.
TITLE COL∗ <WHITE/YELLOW/VIOLET/RED/
CYAN/GREEN/BLUE>
Select the colour of the title.
TITLE POS∗ <CENTER/BOTTOM>
•Select CENTER to centre the title in the picture. •Select BOTTOM to position the title at the
bottom of the picture.
30
Пåðåêëþ÷åíèå çàäàíèя ðåæèìîâ
Вûáîð îòäåëüíûõ ïîçèöèé çàäàâàåìûõ ðåæèìîâ
Пîçèöèè äëя ðåæèìîâ CAMERA (Вèäåîêàìåðà) è VTR (КВМ)
COMMANDER <ON/OFF> (Дèñò. óïðàâëåíèå <ВКЛ/ВЫКЛ>
•Вûáðàòü ON ïðè äèñòàíöèîííîì óïðàâëåíèè àïïàðàòîì ñ ïîñòàâëяåìîãî ñ íèì ïóëüòà.
•Вûáðàòü OFF åñëè íå èñïîëüçóåòñя ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèя.
REC MODE∗ <SP/LP> (Рåæèì çàïèñè <Сòàíäàðò/Дîëãîèãð.>)
•Вûáðàòü SP ïðè çàïèñè â ðåæèìå SP (ñòàíäàðòíîãî âîñïðîèçâåäåíèя).
•Вûáðàòü LP ïðè çàïèñè â ðåæèìå LP (äîëãîèãðàþùåãî âîñïðîèçâåäåíèя).
BEEP∗ <ON/OFF> (Зóììåð <ВКЛ/ВЫКЛ>)
•Пðè âûáîðå ON äàåòñя çâóêîâîé ñèãíàë ïðè ïóñêå/îñòàíîâå çàïèñè.
•Пðè âûáîðå OFF íå äàåòñя çâóêîâîé ñèãíàë.
VF PW-SAVE* <ON/OFF> (Рåæèì ýêîíîìèè ïèòàíèя <ВКЛ/ВЫКЛ>)
•Вûáåðèòå ON äëя òîãî, ÷òîáû èçîáðàæåíèå â âèäîèñêàòåëå ïîяâëяëîñü òîëüêî, êîãäà Вû ïîäíåñåòå Вàøå ëèöî áëèçêî ê âèäîèñêàòåëþ.
•Вûáåðèòå OFF, åñëè Вû õîòèòå, ÷òîáû èçîáðàæåíèå â âèäîèñêàòåëå îòîáðàæàëîñü âñå âðåìя.
Пîçèöèè òîëüêî äëя ðåæèìà CAMERA (âèäåîêàìåðà)
WIND <ON/OFF> (Вåòåð <ВКЛ/ВЫКЛ>)
•Вûáðàòü ON äëя óìåíüøåíèя óðîâíя øóìà ïðè çàïèñè â ñèëüíûé âåòåð.
•Оáû÷íî âûáðàòü OFF.
ORC TO SET∗ <ORC ON>
Пðè âûáîðå ýòîé ïîçèöèè îñóùåñòâëяåòñя àâòîìàòè÷åñêîå ðåãóëèðîâàíèå óñëîâèé çàïèñè ñ îáåñïå÷åíèåì ëó÷øåãî êà÷åñòâà çàïèñè. Еñëè äàííàя ôóíêöèя âûïîëíåíà çàðàíåå, òî îòîáðàæàåòñя “ORC ON”.
TITLE COL∗ <WHITE/YELLOW/VIOLET/RED/
CYAN/GREEN/BLUE> (Цâåò òèòðà <Бåëûé/ æåëòûé/ôèîëåòîâûé/êðàñíûé/öèàíîâûé/ çåëåíûé/ñèíèé>)
Вûáðàòü íóæíûé öâåò çàãîëîâêè.
TITLE POS∗ <CENTER/BOTTOM> (Мåñòî òèòðà <Цåíòð/íèç>)
•Вûáðàòü CENTER äëя ðàçìåùåíèя òèòðà â ñåðåäèíå èçîáðàæåíèя.
•Вûáðàòü BOTTOM äëя ðàçìåùåíèя òèòðà â íèæíåé ÷àñòè èçîáðàæåíèя.
