|
| Нàñëàæäåíèå ðàçíûìè | |
Enjoying picture effect | èçîáðàçèòåëüíûìè ýôôåêòàìè | ||
Using picture effect function | Иñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè | ||
(1) Press PICTURE EFFECT. | èçîáðàçèòåëüíûõ ýôôåêòîâ | ||
|
| ||
(2) Turn the control dial to select the desired | (1) Нàæàòü íà êíîïêó PICTURE EFFECT | ||
picture effect mode. | (Иçîáðàçèòåëüíûå ýôôåêòû). | ||
|
| (2) Пîâåðíóâ ïåðåêëþ÷àòåëü, âûáðàòü | |
|
| æåëàåìûé ðåæèì èçîáðàçèòåëüíûõ | |
|
| ýôôåêòîâ. | |
1 | PICTURE | 2 | PASTEL |
|
| ||
| EFFECT |
| |
|
|
| NEG. ART |
|
|
| SEPIA |
|
|
| B & W |
|
| SEL/PUSH EXEC | SOLARIZE |
|
| MOSAIC | |
|
|
| SLIM |
|
|
| STRETCH |
To turn off picture effect | Оòìåíà èçîáðàçèòåëüíûõ ýôôåêòîâ | ||
Press PICTURE EFFECT. The indicator in the | Нàæàòü íà êíîïêó PICTURE EFFECT. Иç | ||
viewfinder goes out. | âèäîèñêàòåëя èñ÷åçíåò èíäèêàöèя. | ||
Note on the picture effect
When you turn the power off, the camcorder returns automatically to normal mode.
Пðèìå÷àíèå ê èçîáðàçèòåëüíûì ýôôåêòàì:
Пðè âûêëþ÷åíèè ïèòàíèя âèäåîêàìåðà âîçâðàòèòñя àâòîìàòè÷åñêè â íîðìàëüíûé ðåæèì.
38
