Using alternative power sources
Using the mains
To use the supplied AC power adaptor:
(1) Connect the AC mains lead to the mains.
(2) Slide the connecting plate down into the guides at the rear of the camcorder until it clicks.
1
To remove the connecting plate
The connecting plate is removed in the same way as battery pack.
WARNING
The mains lead must only be changed at a qualified service shop.
PRECAUTION
The set is not disconnected from the AC power source (mains) as long as it is connected to the mains, even if the set itself has been turned off.
Notes on the VTR/CAMERA lamp
•The VTR/CAMERA lamp will remain lit for a while even if the unit is unplugged after use. This is normal.
•If the VTR/CAMERA lamp does not light, disconnect the mains lead. After about one minute, reconnect the mains lead.
Иñïîëüçîâàíèå àëüòåðíà- òèâíûõ èñòî÷íèêîâ ïèòàíèя
Иñïîëüçîâàíèå ýëåêòðîñåòè
Сïðèìåíåíèåì ïîñòàâëяåìîãî ñ àïïàðàòîì àäàïòåðà ïåðåì. òîêà:
(1) Пîäêëþ÷èòü àäàïòåð ïåðåì. òîêà ê ýëåêòðîñåòè ïåðåìåííîãî òîêà.
(2) Вâåñòè ñîåäèíèòåëüíóþ ïëàñòèíêó â íàïðàâëяþùèå ñ çàäíåé ñòîðîíû àïïàðàòà, äî îòêàçà.
2 | Advanced Operations / | |
| ||
âûíèìàòü ñîåäèíèòåëüíûé øíóð, çàõâàòûâàя | Дîïîëíèòåëüíûå | |
Уäàëåíèå ñîåäèíèòåëüíîé ïëàñòèíêè |
| |
Вûíóòü ñîåäèíèòåëüíóþ ïëàñòèíêó, |
| |
çàõâàòûâàя çà ñàìóþ ïëàñòèíêó. Нå ñëåäóåò | îïåðàöèè | |
çà ñàìûé øíóð. | ||
| ||
Пðåäóïðåæäåíèå |
| |
К ðåìîíòó ïðîâîäîâ àäàïòåðà ïåðåì. òîêà |
| |
äîïóñêàåòñя òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûé |
| |
ýëåêòðîìåõàíèê. |
|
Пðåäîñòîðîæíîñòü
Аïïàðàò íå ñëåäóåò îòñîåäèíяòü îò ïîäêëþ÷åííîãî ê íåìó ñåòåâîãî àäàïòåðà ïåðåì. òîêà (îò ýëåêòðîñåòè) äàæå ïðè âûêëþ÷åíèè ïèòàíèя ñàìîãî àïïàðàòà.
Пðèìå÷àíèя ïî ëàìïî÷êå VTR/CAMERA (КВМ/КАМЕРА)
•Лàìïî÷êà VTR/CAMERA (КВМ/КАМЕРА) ìîæåò ãîðåòü íåêîòîðîå âðåìя äàæå ïîñëå âûêëþ÷åíèя ïèòàíèя. Эòî íå яâëяåòñя ïðèçíàêîì íåèñïðàâíîñòè.
•Еñëè ëàìïî÷êà VTR/CAMERA (КВМ/ КАМЕРА) íå çàãîðàåòñя, òî îòñîåäèíèòü ñåòåâîãî àäàïòåðà ïåðåì. òîêà è, ñïóñòя ìèíóòó, ïîäêëþ÷èòü åãî ñíîâà.
27
