Tefal GV7760C0 Konserwacja yszczen,  Wygładzanzagneń w pozycjpwej, Uzupełnzba w trakcużytkowan

Models: GV7760C0

1 214
Download 214 pages 11.24 Kb
Page 149
Image 149
Wygładzanzagneń w pozycjpwej

Wygładzanzagneń w pozycjpwej



Zalecenia: przy prasowaniu

t/BMFƒZ[BXJFTJŗVCSBOJFOBXJFT[BLVJOBDJŕHOŕŗULBOJOŢMFLLPSŢLŕ

DE

tkanin innych niż len i

t8ZUXBS[BOB QBSB KFTU CBSE[P HPSnjDB /JHEZ OJF QSBTVK VCSBOJB OB PTPCJF BMF

 

bawełna, żelazko trzymać

zawsze na wieszaku.

 

 

kilka centymetrów od tkaniny,

t/BTUŢQOJF OBMFƒZ OBDJTOŕŗ QS[ZDJTL QBSZ - .14 [ QS[FSXBNJ XZLPOVKŕD SVDI [ H SZ EN

 

XDFMVVOJLOJǗDJBTQBMFOJB

OBE ’- .15.

 



tkaniny.

FR

 

 

 



Uzupełnzba w trakcużytkowan

 

 

 

 

NL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

t,JFEZD[FSXPOBMBNQLBLPOUSPMOBj1VTUZ[CJPSOJLxNJHB- fig.4 OJFNBKVƒQBSZ;CJPSOJLXPEZKFTUQVTUZ



 

t0E’ŕD[ZŗHFOFSBUPSQBSZ0UXPS[ZŗLMBQLŢOBQF’OJBOJBQPKFNOJLB.

 

 

 

 



t6ƒZŗCVUFMLJJOBQF’OJŗKŕXPEŕBOBTUŢQOJFOBQF’OJŗ[CJPSOJLVXBƒBKŕDCZOJFQS[FLSPD[ZŗQP[JPNVj.BYx[CJPSOJLB ES

- fig.6.

 

 

 

 

 

 

 

 

PT



t;BNLOŕŗLMBQLŢOBQF’OJBOJBQPKFNOJLB.

 

 

 

 

t1POPXOJFQPE’ŕD[ZŗHFOFSBUPSQBSZ8DJTOŕŗQS[ZDJTLQPOPXOFHPVSVDIBNJBOJBj0/0''x- fig.8[OBKEVKŕDZTJŢQPE

 

 

QBOFMFNTUFSPXBOJBXDFMVLPOUZOVPXBOJBQSBTPXBOJB

 

 

 

IT

 

Funkcja Power Zone

 

 

 

 

 

 

DA

 

 

 

 

 

 

 

 

t6S[ŕE[FOJF KFTU XZQPTBƒPOF X GVOLDKŢ 1PXFS ;POF QBSB LPODFOUSPXBOB KFTU V T[D[ZUV TUPQZ ƒFMB[LB VƒZDJF X

 

 

T[D[FH MOPžDJEPQSFDZ[ZKOFHPSP[QSBTPXZXBOJBPQPSOZDIGB’EEFUBMJPSB[GSBHNFOU XUSVEOPEPTUŢQOZDI

NO

 

t"CZ TLPS[ZTUBŗ [ UFK GVOLDKJ XDJžOJK NPDOP QS[ZDJTL 1PXFS ;POF VNJFT[D[POZ OB ƒFMB[LV UBL D[ŢTUP KBL KFTU UP

 

 

QPUS[FCOF- .16.

 

 

 

 

 

 

 

 

SV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Konserwacja yszczen

 

 

 

FI

 

 

 

 

 

 

Czyszczengeneratora pary

 

 

 

 

 

TR

 

 

 

 

 

 

 

 

t/JFVƒZXBKƒBEOFHPžSPELBD[ZT[D[ŕDFHPMVCVTVXBKŕDFHPLBNJFŴBCZPD[ZžDJŗTUPQŢMVC

Nie używaj nigdy

EL

 

PCVEPXŢ

 

 

 

 

 

agresywnych lub



 

 

 

 

 

 

t/JHEZOJFXL’BEBKƒFMB[LBBOJPCVEPXZEPXPEZBOJJOOZDIQ’ZO X

SZTVKnjDZDIQPXJFS[DIOJǗ

 

 

środków czyszczących.

 

 

t$[ZT[D[FOJF TUPQZ ƒFMB[LB [BMFDBOF KFTU VƒZXBOJF NJŢLLJFK MFLLP XJMHPUOFK T[NBULJ EP

PL

 

D[ZT[D[FOJBKFT[D[FMFUOJFKTUPQZƒFMB[LBUPQP[XPMJVOJLOŕŗVT[LPE[FOJBQPLSZDJBTUPQZ

Ważne! Używanie ostrej

 

 

ściereczki powoduje

 

 

t;BMFDBTJŢPETUBXJBŗ[BXT[FƒFMB[LPXQP[ZDKJQJPOPXFKMVCOBQPEL’BEDFQPEƒFMB[LPBCZ

uszkodzenia

CS

 

DISPOJŗKFHPQPX’PLŢ

 

 

 

 

 

pokrycia stopy żelazka

 

 

t0E D[BTV EP D[BTV PD[ZT[D[BK D[ŢžDJ [ QMBTUJLV [B QPNPDŕ EFMJLBUOFK MFLLP OBXJMƒPOFK

- fig.26.

SK

 

žDJFSFD[LJ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Łatwe odkamgeneratora pary

 

 

 

 

 

HU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Do płukania bojlera

8DFMVXZE’VƒFOJBUSXB’PžDJHFOFSBUPSBQBSZJVOJLOJŢDJBPEL’BEBOJBTJŢLBNJFOJBHFOFSBUPS

SL

 

nie należy w

[PTUB’ XZQPTBƒPOZ XF XCVEPXBOZ LPMFLUPS LBNJFOJB ,PMFLUPS

UFO KFTU X [CJPSOJLV

 

 

żadnym wypadku

BVUPNBUZD[OJFVTVXBLBNJFŴ[CJFSBKŕDZTJŢXžSPELV

 

 

 

RU

 

stosować środków

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

odkamieniających:

Użyce:

 

 

 

 

 

mogłyby one doprowadzić

 

 

 

UK

 

do jego uszkodzenia.

t1PNBSBŴD[PXBLPOUSPMLBBOUZXBQJFOOBNJHBOBMFƒZXZQ’VLBŗLPMFLUPSLBNJFOJB- f.13.

 

Przed przystąpieniem do

 

 

 

 

 

 

 

 

HR

 

opróżniania generatora

 

6XBHBOJFXPMOPXZLPOZXBŗUFKD[ZOOPžDJKFžMJHFOFSBUPSQBSZOJFKFTUPE’ŕD[POZ

 

 

 

pary, należy pozostawić

 

 

 

 

HPEPPTUZHOJǗDJBOB

PEƑS E’B[BTJMBOJBPEQPOBEEX DIHPE[JOJKFžMJDB’LPXJDJFOJFPTUZH’"CZXZLPOBŗUŢ

 

RO

 

ponad 2 godziny, aby

PQFSBDKŢOBMFƒZVNJFžDJŗHFOFSBUPSQBSZXQPCMJƒV[MFXVQPOJFXBƒXD[BTJFPUXJFSBOJB

 

 

wykluczyć ryzyko

VS[ŕE[FOJB[F[CJPSOJLBNPƒFXZQ’ZOŕŗXPEB

 

 

 

 

 

poparzenia.

 

 

 

 

 

 

 

 

ET

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

t,JFEZHFOFSBUPSQBSZPTUZHOJF[EFKNJKPT’POŢLPMFLUPSBHSPNBE[ŕDFHPLBNJFŴ- f.17.

 

 

 

LT

 

t0ELSŢDJŗLPMFLUPS- fig.18J[EFKNJKHP[PCVEPXZ- fig.19[BXJFSBPOLBNJFŴTLVNVMPXBOZX[CJPSOJLV.

 

 

 

t"CZQSBXJE’PXPPD[ZžDJŗLPMFLUPSXZTUBSD[ZXZQ’VLBŗHPQPECJFƒŕDŕXPEŕXDFMVVTVOJŢDJBLBNJFOJB - f.20.

LV

 

t8TUBXQPOPXOJFLPMFLUPSEPPCVEPXZEPLSŢDBKŕDHPDB’LPXJDJFBCZ[BQFXOJŗT[D[FMOPžŗ f.21-22.

 

t6NJFžDJŗQS[ZLSZXLŢ[CJPSOJLBXFX’BžDJXZNNJFKTDV f.23.

 

 

 

 

 

1PED[BTOBTUǗQOFHPVȈZULPXBOƌBȈFMB[LBOBMFȈZXDƌTOnjǎQS[ZDƌTLj0,xVNƌFT[D[POZOBQBOFMVTUFSPXBOƌBCZ

 

 

XZ’njD[ZǎQPNBSBǩD[PXnjMBNQLǗj$BMD"XBZ4ZTUFNx- f.27.

 

 

 

 

143

Page 149
Image 149
Tefal GV7760C0 Konserwacja yszczen,  Wygładzanzagneń w pozycjpwej, Uzupełnzba w trakcużytkowan, Funkcja Power Zone, fig.6