Tefal GV7760CH, GV7760E0 Prema, Koju vodu rab, Uk Hr Ro Et Lt, t
7PEB
ƌ
TMBWƌOF, t
0NFLÝƌWBǏ

Prilikom prve uporabe uređaj može ispuštati blagi dim i miris.

Ovo nije štetno i neće utjecati na daljnju uporabu uređaja već će ubrzo nestati.

Punjenje spremna

t
1PTUBWJUF
VSFŜBK
OB
TUBCJMOP
J
WPEPSBWOP
NKFTUP
LPKF
KF
PUQPSOP
OB
UPQMJOV

t
,BE
USFQFSJ
DSWFOP
TWKFUMP
j4QSFNOJL
QSB[BOx
– fig.4
OFNB
EPWPMKOP
WPEF
[B
QBSV

4QSFNOJL
[B
WPEV
KF
QSB[BO
t
*TLMKVŘJUF
VSFŜBK
J[
TUSVKF
0UWPSJUF
QPLMPQBD
[B
QVOKFOKF
TQSFNOJLB – fig.5. t
/BQVOJUF
TQSFNOJL
BMJ
QB[JUF
EB
OF
QSJKFŜFUF
SB[JOV
."9
– fig.6. t
1POPWOP
[BUWPSJUF
QPLMPQBD
[B
QVOKFOKF
– fig.7.

t

1PLSFUBOKF
VSFŜBKB

Pokretanje uređaja

Ne zaboravte:

/JLBEB
OF
SBCJUF
LJÝOJDV
OJUJ
WPEV
LPKB
TBESäJ
BEJUJWF
QPQVU
ÝLSPCB
NJSJTB
JMJ
WPEV
J[
FMFLUSPVSFŜBKB 

5J
BEJUJWJ
NPHV
VUKFDBUJ
OB
TWPKTUWB
QBSF
J
QSJ
WJTPLPK
UFNQFSBUVSJ
V
QBSOPK
LPNPSJ
TUWPSJUJ
OBTMBHF
LPKF
SVCMKF

		PRIJE UPORABE UREĐAJA, PROČITAJTE SIGURNOSNE
		UPUTE NA POČETKU OVE KNJIŽICE
Op						DE
			13. 4QSFNOJL [B PEMBHBOKF DSJKFWB [B QBSV
1.	5JQLB [B QBSV					EN
2.	6HPEOB SVŘLB		14. $SJKFWP [B QBSV
3.	&BTZDPSE TJTUFN		15. ėFQ LPMFLUPSB [B LBNFOBD			FR
4. 4JHOBMPOP TWKFUMP			16.	,PMFLUPS [B LBNFOBD
5. 1PTUPMKF [B PEMBHBOKF HMBŘBMB			17. 1PEOJDB "VUPDMFBO
6. 1SJLMKVŘOJ WPE			18. 6QSBWMKBŘLB QMPŘB			NL
7. 1SPTUPS [B PEMBHBOKF QSJLMKVŘOPH WPEB				B	(VNC j0/0''x J j/03."-x TB TJHOBMOJN TWKFUMPN
8. 1PXFS ;POF UJQLB				C	(VNH j."9x %Ç*/4 TB TJHOBMOJN TWKFUMPN	ES
9. 4VTUBW[B [BLMKVŘBWBOKF				D	(VNC j.*/x 04+&5-+*70 TB TJHOBMOJN TWKFUMPN
10.	1PLMPQBD [B QVOKFOKF TQSFNOJLB			E	4WKFUMP j4QSFNOJL QSB[BOx	PT
11. 4QSFNOJL  -				F	4WKFUMP j"OUJLBNFOBDx
12.	(SJKBŘ VOVUBS LVŗJÝUB			G	(VNC j&$0x TB TJHOBMOJN TWKFUMPN	IT
Sustav zaključavanja glačala na postolju Lock sustav						DA
7BÝB QBSOB QPTUBKB KF PQSFNMKFOB LPQŘPN [B QSJŘWSÝŘFOKF HMBŘBMB [B LVŘJÝUF TB [BLMKVŘBWBOKFN LBLP CJ TF PMBLÝBMP
QSFOPÝFOKF J QPISBOB - f.1 						NO
t ;BLMKVŘBWBOKF - f.2.
t 0ULMKVŘBWBOKF - f.3.						SV
,BLP CJTUF QSFOJKFMJ TWPKV QBSOV QPTUBKV [B SVŘLV HMBŘBMB
 1PTUBWJUF HMBŘBMP QPTUPMKF [B OB VSFŜBKV J PEJHOJUF SVŘJDV [B QSJŘWSÝŗJWBOKF EPL OF [BŘVKFUF [WVL [BLMKVŘBWBOKB LPKJ TF						FI
ŘVKF LBP jLMJLx - f.2.
 6IWBUJUF HMBŘBMP [B SVŘLV LBLP CJ QSFOJKFMJ TWPKV QBSOV QPTUBKV - f.1.
						TR
Prema						EL
Koju vodu rab						PL
t 7PEB ƌ[ TMBWƌOF
7BÝ VSFŜBK KF OBQSBWMKFO UBLP EB TF NPäF SBCJUJ T WPEPN J[ TMBWJOF 6LPMJLP WPEB JNB KBLP QVOP LBNFODB QSFQPSVŘVKFNP
EB SBCJUF  WPEF J[ TMBWJOF J  EFTUJMJSBOF LVQPWOF WPEF						CS
t 0NFLÝƌWBǏ
1PTUPKJ WJÝF UJQPWB PNFLÝJWBŘB WPEF J WFŗJOB TF NPäF SBCJUJ [B HMBŘBMP OB QBSV .FŜVUJN OFLJ PNFLÝJWBŘJ B QPTFCOP						SK
POJ LPKJ TBESäF LFNJKTLF QSPJ[WPEF QPQVU TPMJ NPHV V[SPLPWBUJ QPKBWV CJKFMJI JMJ TNFŜJI QSVHB PWP TF PTPCJUP EPHBŜB
T mMUFSJNB WPEF 6LPMJLP JNBUF UBK QSPCMFN TBWKFUVKFNP WBN VQPSBCV PCJŘOF WPEF J[ TMBWJOF JMJ LVQPWOF WPEF +FEOPN						HU
LBE TUF QSPNJKFOJMJ WPEV QPUSFCOP KF WJÝF VQPSBCB EB TF QSPCMFN SJKFÝJ %B OF CJ PÝUFUJMJ SVCMKF QSFQPSVŘVKFNP EB QSWJ

QVU
SBCJUF
QBSV
OB
TUBSPK
PEKFŗJ
LPKV
NPäFUF
CBDJUJ

SL

NPHV
PÝUFUJUJ
RU

UK

HR

RO

ET

LT

t
1PTUBWJUF
VSFŜBK
V
TUBCJMBO
J
WPEPSBWBO
QPMPäBKLV t
1PUQVOP
SB[NPUBKUF
QSJLMKVŘOJ
WPE
J
J[CBDJUF
DSJKFWP
[B
QBSV
J[
TQSFNOJLB
- .9-10.t
1SJLMKVŘJUF
VSFŜBK
OB
V[FNMKFOV
FMFLUSJŘOV
VUJŘOJDV

t
1SJUJTOJUF
UJQLV
j0/0''x - .8.

t

,BE
KF
VSFŜBK

QSPQJTOP
TUBWMKFO
V
SBE
USFQFSJ
UJQLB
jNORMALx - .9
B
TJHOBMOP
TWKFUMP
USFQFSJ
J
P[OBŘBWB
EB
KF
VSFŜBK
QSJQSBWBO
[B
SBE

177