Glade navp

Priporočila: Kadar likate

t0CMBŘJMPPCFTJUFOBPCFÝBMOJLJOCMBHPOBSBIMPQSJNJUF[FOPSPLP

DE

tkanine, ki niso platnene ali

t,FSKFOBTUBMBQBSB[FMPWSPǏBOJLPMJOFHMBEJUFPCMBǏJMBOBPTFCJBNQBLWFEOP

bombažne, likalnik držite nekaj

na obešalniku.

 

centimetrov proč od oblačila

t1SJUJTLBKUFOBHVNC[BWLMKVŘJUFWQBSF- .14TQSFTMFELJJOEFMBKUFHJCFPE[HPSBKOBW[EPM EN

da tkanine ne ožgete.

- .15.

 

 

FR

 

 

Polnjenje rezervoarja med uporabo

 

 

 

 

 

NL

 

 

 

 

 

t,PVUSJQBSEFŘBMVŘLBj1SB[OJSF[FSWPBSx - f.4

QPNFOJEBQBSOBQPTUBKBOJNBQBSF3F[FSWPBS[BWPEPKFQSB[FO

t0ELMPQJUFQBSOPQPTUBKP0EQSJUFOBTUBWFL[BQPMOKFOKFSF[FSWPBSKB

 

 

 

ES

t7WSŘOBUPŘJUFWPEPJO[OKPOBQPMOJUFSF[FSWPBS1B[JUFEBOJWPOFCPQSFTFHBMP[OBLFj.BYx - fig.6.

 

t1POPWOP[BQSJUFOBTUBWFL[BQPMOKFOKFSF[FSWPBSKB

 

 

 

PT

t1POPWOPWLMPQJUFDFOUSBMOPQPTUBKP

 

 

 

 

 

 

t;BQPOPWOJWLMPQQSJUJTOJUFOBUJQLPj0/0''x - f.8, LJTFOBIBKBOBLSNJMOJQMPÝŘJ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IT

Funkcija Power Zone

 

 

 

 

 

 

 

 

DA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

t7BÝ BQBSBU JNB GVOLDJKP 1PXFS ;POF QBSB TF LPODFOUSJSB OB WSIV MJLBMOF QMPÝŘF UB GVOLDJKB KF VQPSBCOB [MBTUJ [B

 

OBNFOTLPHMBKFOKFVQPSOJIHVCEFUBKMPWJOUFäLPEPTUPQOJIQSFEFMPW

 

 

 

NO

t;BVQPSBCPUFGVOLDJKFEPLPODBQSJUJTOJUFOBHVNC1PXFS;POFLJTFOBIBKBOB[HPSOKFNEFMVMJLBMOJLB1SJUJTLBKUFUBLP

QPHPTUPLPUKFQPUSFCOP- .16.

 

 

 

 

 

 

SV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vzdrževanje enje

 

 

 

 

 

 

FI

 

 

 

 

 

 

 

Ćenje parne postaje

 

 

 

 

 

 

 

TR

t;B ŘJÝŘFOKF EOB MJLBMOJLB BMJ PIJÝKB OF TNFUF VQPSBCJUJ OJLBLSÝOFHB J[EFMLB [B ŘJÝŘFOKF BMJ

Nikoli ne smete

EL

PETUSBOKFWBOKFWPEOFHBLBNOB

 

 

 

uporabljati agresivnih ali

t-JLBMOJLBBMJPIJÝKBMJLBMOJLBOJLPMJOFQPTUBWMKBKUFQPEUFLPŘPWPEP

abrazivnih sredstev za

 

tėJÝŘFOKFEOBMJLBMOJLBQSJQPSPŘMKJWPKFEBEOPMJLBMOJLBLJKFÝFWFEOPUPQMPPŘJTUJUF[NFILP

čiščenje.

PL

JOWMBäOPLSQPLJOFCPQPÝLPEPWBMBQSFWMFLF

 

 

 

Pozor! Uporaba abrazive

 

 

 

 

krpe lahko poškoduje

 

t1SJQPSPŘMKJWPKFEBMJLBMOJLWFEOPQPTUBWJUFQPLPODJOBQFUPBMJOBMJLBMOPQMPÝŘPTBKTFTUFN

oblogo, ki prekriva dno

CS

QSFWMFLBPISBOJ

 

 

 

 

 

 

likalnika- fig.26.

 

t1MBTUJŘOFEFMFPCŘBTOPPŘJTUJUF[NFILPJOSBIMPWMBäOPLSQP

 

 

 

SK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enostavno odstranjevanje vodnega kamna parne postaje

 

 

 

 

HU

 

 

 

 

Predvsem ne

;BQPEBMKÝBOKFäJWMKFOKTLFEPCFQBSOFQPTUBKFJO[BQSFQSFŘFWBOKFOBCJSBOKBWPEOFHBLBNOBKF

 

uporabljajte sredstev za

QBSOBQPTUBKBPQSFNMKFOB[WHSBKFOJN[CJSBMOJLPNWPEOFHBLBNOB5B[CJSBMOJLLJTFOBIBKBW

SL

odstranjevanje vodnega

SF[FSWPBSKVTBNPEFKOPPETUSBOKVKFWPEOJLBNFOLJTFUWPSJWOPUSBOKPTUJSF[FSWPBSKB

 

kamna za izpiranje

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kotlička: lahko bi ga

Postopek:

 

 

 

 

 

 

RU

poškodovali.

 

 

 

 

 

 

 

Preden začnete postopek

t0SBOäOB LPOUSPMOB MVŘLB j"OUJTDBMFx LJ TF OBIBKB OB OBE[PSOJ QMPÝŘJ QSJŘOF VUSJQBUJ LP KF

UK

praznjenja parne postaje,

QPUSFCOPPŘJTUJUJ[CJSBMOJL[BWPEOJLBNFO - f.13.

 

 

 

 

morate obvezno pustiti,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

da se ohlaja vsaj 2 uri,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HR

 

1P[PSUFHBQPTUPQLBOFTNFUFJ[WBKBUJŘFQBSOBQPTUBKBOJJ[LMKVŘFOB[PNSFäOFHB

 

 

da preprečite tveganje

 

 

opeklin.

OBQBKBOKBäFWFŘLPUEWFVSJJOŘFTFOJQPQPMOPNBPIMBEJMB;BJ[WBKBOKFUFHBQPTUPQLBTF

 

RO

 

NPSBQBSOBQPTUBKBOBIBKBUJQPMFHQPNJWBMOFHBLPSJUBTBKQSJPEQJSBOKVMBILPJ[QPTPEF

 

 

J[UFŘFWPEB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ET

t,PTFQBSOJHFOFSBUPSQPQPMOPNBPIMBEJPETUSBOJUFQPLSPW[CJSBMOJLB[BWPEOJLBNFO- fig.17.

LT

t1PQPMOPNBPEWJKUF[CJSBMOJL - f.18 JOHBPETUSBOJUFJ[PIJÝKB - f.19 oWTFCVKFWPEOJLBNFOLJTFKFOBCJSBMWLPUMJŘLV.

t;BUFNFMKJUPŘJÝŘFOKF[CJSBMOJLB[BEPÝŘBEBHBJ[QMBLOFUFQPEUFLPŘPWPEPJOUBLPPETUSBOJUFWPEOJLBNFOLJTFOBIBKB

 

WOKFN - f.20.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LV

t;CJSBMOJLQPOPWOPOBNFTUJUFWOKFHPWPMFäJÝŘFJOHBQSJWJKUFEPLPODBEB[BHPUPWJUFUFTOPTU f.21-22.

 

t1PLSPW[CJSBMOJLBQPOPWOPOBNFTUJUFOB[BKOBOKFHPWPNFTUP f.23.

 

 

 

 

Pr naslednj uporab prtsnte na tpko «OK», k

se nahaja na krmln plošč, dokler lučka «Prot zb ranju vodnega

 

kamna» ne preneha - f.27.

 

 

 

 

 

 

 

163

Page 169
Image 169
Tefal GV7760E0, GV7760CH, GV7760C0 manual Glade navp, Ćenje parne postaje, 163

GV7760CH, GV7760E0, GV7760C0 specifications

The Tefal GV7760E0, GV7760CH, and GV7760C0 are cutting-edge steam generators designed to make ironing quicker and more efficient. Equipped with advanced features and technologies, these models cater to various ironing needs while ensuring optimal results.

One of the standout characteristics of the Tefal GV7760 series is its high steam output. With up to 120 g/min continuous steam and a boost of up to 440 g/min, these steam generators can tackle stubborn wrinkles with ease. This powerful steam delivery penetrates deep into fabrics, effectively softening fibers and allowing for a smoother finish. This high steam performance is especially beneficial for thicker materials such as linen and denim.

The GV7760 series also boasts an impressive steam pressure of around 7 bars. This pressure ensures that steam is consistently delivered to the garment, enabling quicker ironing sessions, as users do not need to go over the same area multiple times. Additionally, the steam generators come with vertical steam capabilities, allowing users to steam hanging garments, curtains, or delicate items without the need for a flat surface.

Ease of use is another key feature of the Tefal GV7760 models. The large water tank, usually around 1.6 liters, can be refilled at any time during ironing without the need to cool down the appliance first. This design makes it convenient to use for extended periods, reducing interruptions and streamlining the ironing process. Moreover, the anti-calc system ensures longer life for the appliance, preventing limescale build-up and maintaining optimal steam performance.

In terms of safety, the GV7760 models incorporate an automatic shut-off feature. This ensures that the steam generator powers down after 8 minutes of inactivity, providing peace of mind, especially in households with children or pets. Additionally, the ergonomic design of the iron handle promotes comfort during prolonged use, with a non-stick soleplate to glide effortlessly over fabrics.

Overall, the Tefal GV7760E0, GV7760CH, and GV7760C0 models represent a fusion of powerful performance, user-friendly features, and safety innovations. They provide an effective solution for tackling laundry challenges, making them ideal choices for anyone looking to achieve pristine results with minimal effort. With their robust steam capabilities and thoughtful design, these steam generators are poised to enhance the ironing experience significantly.