Okomo glačanje

Kod ostalih materijala poput

 

 

t0CKFTJUFPEKFŗVOBWKFÝBMJDVJMBHBOPJ[SBWOBKUFNBUFSJKBMSVLPN

DE

lana ili pamuka, držite glačalo na t1PÝUPKFQBSBLPKBTFTUWBSBWSMPWSVǎBOJLBEOFHMBǏBKUFPEKFǎVOBPTPCJOFHP

nekoliko centimetara udaljeno

 

uvijek na vješalici.

 

 

 

 

 

od tkanine da ne biste spalili

 

 

 

 

 

 

EN

 

 

t1SJUJTOJUFOBUJQLV[BQBSV- .14JHMBŘBKUFPEWSIBEPEOB- .15.

materijal.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kako punemnabe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

t,BEUSFQFSJDSWFOPTWKFUMPj4QSFNOJLQSB[BOx- fig.4 OFNBEPWPMKOPWPEF[BQBSV4QSFNOJL[BWPEVKFQSB[BO

t*TLMKVŘJUFVSFŜBKJ[TUSVKF0UWPSJUFQPLMPQBD[BQVOKFOKFTQSFNOJLB

 

 

 

 

 

t6[NJUFWSŘJOBQVOJUFHBWPEPNBQPUPNJTQSB[OJUFTQSFNOJLQB[FŗJEBOFQSFNBÝVKFUFSB[JOVj.BYxOBTQSFNOJLV ES

- fig.6.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

t1POPWOP[BUWPSJUFQPLMPQBD[BQVOKFOKF

 

 

 

 

PT

t1POPWOPVLMKVŘJUFVSFŜBKVTUSVKV1SJUJTOJUFUJQLVj0/0''x[BQPOPWOPQPLSFUBOKF - fig.8LPKFTFOBMB[JOBVQSBWMKBŘLPK

QMPŘJUFOBTUBWJUFTHMBŘBOKFN

 

 

 

 

IT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Funkcija Power Zone

 

 

 

 

 

 

 

DA

 

 

 

 

 

 

 

t7BÝVSFŜBKPQSFNMKFOKFGVOLDJKPN1PXFS;POFQBSBKFLPODFOUSJSBOBOBWSIVQPEMPHF0WBGVOLDJKBTFQPTFCOPLPSJTUJ

NO

[BDJMKBOPHMBŘBOKFVQPSOJIOBCPSBEFUBMKBJUFÝLPEPTUVQOJINKFTUB

 

 

 

 

t,BLPCJBLUJWJSBMJPWVGVOLDJKVQSJUJTOJUFEPLSBKBUJQLV1PXFS;POFLPKJTFOBMB[JOBHPSOKFNEJKFMVHMBŘBMB1SJUJTLVKUF

 

POPMJLPŘFTUPLPMJLPKFQPUSFCOP- .16.

 

 

 

 

SV

 

ćenje

 

 

 

 

FI

Održavanje

 

 

 

 

TR

Kako čure

đaj na paru

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

t/FNPKUFSBCJUJOJKFEBOQSPJ[WPE[BPESäBWBOKFJVLMBOKBOKFLBNFODB[BŘJÝŗFOKFQPEOJDFJMJ

Nikada nemojte rabiti

EL

LVŗJÝUBHMBŘBMB

 

 

 

 

 

 

 

agresivne i abrazivne

 

t/JLBEOFNPKUFHMBŘBMPOJOKFHPWPLVŗJÝUFTUBWMKBUJQPEWPEVJ[TMBWJOF

proizvode.

PL

t0ESäBWBOKFQPEOJDFTBWKFUVKFTFEBTFSBCJNFLBJWMBäOBLSQJDBOBKPÝVWJKFLNMBLVQMPŘV

Pažnja! Uporabom

LBLPTFOFCJPÝUFUJMBOKFOBPCMPHB

abrazivne spužvice

 

oštetit ćete oblogu na

CS

t6WJKFLTFQSFQPSVŘBEBHMBŘBMPQPTUBWJUFOBQPTUPMKFLBLPCJTFTBŘVWBMBOKFHPWBPCMPHB

podnici - fig.26.

t1PWSFNFOPŘJTUJUFQMBTUJŘOFEJKFMPWFNFLPNJCMBHPWMBäOPNLSQJDPN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SK

Jednostavno uklanjanje kamenca

 

 

 

 

 

 

Ne rabite proizvode za

 

%BCJTUFQSPEVMKJMJWJKFLUSBKBOKBTWPKFQBSOFQPTUBKFJJ[CKFHMJOF[HPEOPŘJÝŗFOKFLBNFODB HU

uklanjanje kamenca (ocat,

WBÝBQBSOBQPTUBKBPQSFNMKFOBKFJOUFHSJSBOJNLPMFLUPSPNLBNFODB

 

industrijska sredstva za

5BKLPMFLUPSQPTUBWMKFOVTQSFNOJLVBVUPNBUTLJTLVQMKBLBNFOBDLPKJTFTUWBSBVOVUBSHSJKBŘB

SL

uklanjanje kamenca...) kod

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ispiranja grijača: oni ga

 

Prncp rada:

 

 

 

 

RU

mogu oštetiti.

 

 

 

 

 

Prije nego počnete prazniti t/BSBOŘBTUPTJHOBMOPTWKFUMPj"OUJDBMDxUSFQFSJOBLPOUSPMOPKQMPŘJEBCJWBNP[OBŘJMPEB

 

svoju parnu postaju,

 

 

USFCBJTQSBUJLPMFLUPS - f.13.

 

 

 

 

UK

obavezno je trebate

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ostaviti više od 2 sata

 

 

 

1BäOKBėJÝŗFOKFTFTNJKFQSPWPEJUJTBNPLBEBKFQBSOBQPTUBKBJTLMKVŘFOBJ[TUSVKF

 

 

 

 

kako bi se ohladila, kako

 

 

 

HR

 

WJÝFPEEWBTBUBJQPUQVOPKFIMBEOB%BCJTUFJ[WSÝJMJUVSBEOKVQBSOBQPTUBKBUSFCBCJUJ

 

bi se izbjegla opasnost od

 

CMJ[VTVEPQFSBKFSUJKFLPNPUWBSBOKBJ[TQSFNOJLBNPäFJTUKFDBUJWPEB

 

 

 

 

ozljeda i opeklina.

 

 

 

RO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

t,BETFVSFŜBK[BQBSVQPUQVOPPIMBEJJ[WVDJUFTLVQMKBŘLBNFODB- f.17.

 

 

 

 

ET

 

 

 

 

 

t1PUQVOPPEWJKUFLPMFLUPS - fig.18JJ[WVDJUFHBJ[LVŗJÝUB- fig.19POTBESäBWBLBNFOBDLPKJTFOBLVQJPVTQSFNOJLV

 

t"LPäFMJUFEPCSPPŘJTUJUJLPMFLUPSEPWPMKOPHBKFJTQSBUJUFLVŗPNWPEPNLBLPCJTFVLMPOJPVOKFNVTBESäBOLBNFOBD LT

- f.20.

 

t7SBUJUFLPMFLUPSVOKFHPWPLVŗJÝUFUBLPÝUPŗFUFHBQPUQVOPOBWJUJJUJNFPTJHVSBUJOFQSPQVTOPTU  f.21-22.

LV

t7SBUJUFŘFQLPMFLUPSBOBNKFTUP f.23.

 

Kod naredne uporabe, prtsnte tpku «OK» koja se nalaz na upravljačkoj ploč, da b se ugaslo nara nčasto svjetlo «Ant-Calc» - f.27.

179

Page 185
Image 185
Tefal GV7760C0, GV7760CH, GV7760E0 manual Kako čure, Jednostavno uklanjanje kamenca, 179, Kako punemnabe, Đaj na paru

GV7760CH, GV7760E0, GV7760C0 specifications

The Tefal GV7760E0, GV7760CH, and GV7760C0 are cutting-edge steam generators designed to make ironing quicker and more efficient. Equipped with advanced features and technologies, these models cater to various ironing needs while ensuring optimal results.

One of the standout characteristics of the Tefal GV7760 series is its high steam output. With up to 120 g/min continuous steam and a boost of up to 440 g/min, these steam generators can tackle stubborn wrinkles with ease. This powerful steam delivery penetrates deep into fabrics, effectively softening fibers and allowing for a smoother finish. This high steam performance is especially beneficial for thicker materials such as linen and denim.

The GV7760 series also boasts an impressive steam pressure of around 7 bars. This pressure ensures that steam is consistently delivered to the garment, enabling quicker ironing sessions, as users do not need to go over the same area multiple times. Additionally, the steam generators come with vertical steam capabilities, allowing users to steam hanging garments, curtains, or delicate items without the need for a flat surface.

Ease of use is another key feature of the Tefal GV7760 models. The large water tank, usually around 1.6 liters, can be refilled at any time during ironing without the need to cool down the appliance first. This design makes it convenient to use for extended periods, reducing interruptions and streamlining the ironing process. Moreover, the anti-calc system ensures longer life for the appliance, preventing limescale build-up and maintaining optimal steam performance.

In terms of safety, the GV7760 models incorporate an automatic shut-off feature. This ensures that the steam generator powers down after 8 minutes of inactivity, providing peace of mind, especially in households with children or pets. Additionally, the ergonomic design of the iron handle promotes comfort during prolonged use, with a non-stick soleplate to glide effortlessly over fabrics.

Overall, the Tefal GV7760E0, GV7760CH, and GV7760C0 models represent a fusion of powerful performance, user-friendly features, and safety innovations. They provide an effective solution for tackling laundry challenges, making them ideal choices for anyone looking to achieve pristine results with minimal effort. With their robust steam capabilities and thoughtful design, these steam generators are poised to enhance the ironing experience significantly.