Ce phénomène sans conséquence sur l’utilisation de l’appareil disparaîtra rapidement.

™6aVb^hZZcgdjiZYZa¼VeeVgZ^a!aVidjX]Z®NORMAL¯Xa^\cdiZ- fig.11 V^ch^fjZaZkdnVci Yj[ZgaZiZbehYZb^hZY^hedh^i^dcYZa¼VeeVgZ^a#

™AZhidjX]ZhMIN9:A>86I:$NORMAL$MAX?:6CHXdbbVcYZciaZhXdbW^cV^hdchYZ iZbe‚gVijgZZiYjY‚W^ikVeZjgVYVei‚ZhVjmY^[[‚gZcihineZhYZiZmi^aZh#:aaZheZjkZci„igZ h‚aZXi^dcc‚ZhidjibdbZci#

™FjVcYaZkdnVciYZaVidjX]Zh‚aZXi^dcc‚ZMIN9:A>86I:$NORMAL$MAX?:6CHgZhiZ Vaajb‚Vegƒh'b^cjiZhZck^gdcaVXZcigVaZZhieg„iZ- fig.12#

FR

Fonctionnement du tableau de bord

™AZ kdnVci YZ aV idjX]Z h‚aZXi^dcc‚Z MIN9:A>86I: $ CDGB6A $ MAX?:6CH Xa^\cdiZ aZ iZbeh YZ b^hZ  Y^hedh^i^dcYZa¼VeeVgZ^a.

™AZkdnVcigdj\Z®G‚hZgkd^gk^YZ¯Xa^\cdiZ- fig.4 /aZg‚hZgkd^gZhik^YZ#GZbea^hhZoaZg‚hZgkd^gZiVeejnZohjgaVidjX]Z NL ®D@¯edjg‚iZ^cYgZaZkdnVci# HZg‚[‚gZgVjeVgV\gVe]Z®GZbea^hhZoaZg‚hZgkd^gZcXdjghY¼ji^a^hVi^dc¯

™AZkdnVcidgVc\Z®6ci^"XVaX¯Xa^\cdiZ- fig.13/jcZcigZi^ZcZhic‚XZhhV^gZ!hZg‚[‚gZgVjeVgV\gVe]Z®:cigZi^ZcZi cZiidnV\Z¯#

™KdigZXZcigVaZZhi‚fj^e‚ZY¼jchnhiƒbZY¼Vgg„iVjidbVi^fjZVegƒh-b^cjiZhhVchji^a^hVi^dcZck^gdc#HZjaaZkdnVci gdj\ZYZaVidjX]Z®DC"D;;¯Xa^\cdiZ/aVXZcigVaZZhiZckZ^aaZ#6eejnZohjgaZidjX]Z®DC"D;;¯- fig.8 djhjgaV \VX]ZiiZkVeZjgedjggZegZcYgZkdigZh‚VcXZYZgZeVhhV\Z#HZg‚[‚gZgVjeVgV\gVe]ZHnhiƒbZ®6JID"D;;¯#

™Edjg‚iZ^cYgZkdigZXZcigVaZ/[V^gZjcVeej^YZfjZafjZhhZXdcYZh_jhfj¼a¼Zmi^cXi^dcYjkdnVci®DC"D;;¯- fig.8.

Utilisation

Repassez à la vapeur

™EdjgdWiZc^gYZaVkVeZjg!VeejnZohjgaVXdbbVcYZkVeZjgh^ij‚ZhdjhaVed^\c‚ZYj[Zg Ne posez jamais le fer sur

- fig.14#AVkVeZjgh¼Vgg„iZZcgZa}X]VciaVXdbbVcYZ#

 

un repose-fer métallique,

™6egƒhjcZb^cjiZZck^gdc!Zig‚\ja^ƒgZbZcia¼jhV\Z!aVedbeZ‚aZXig^fjZ‚fj^eVcikdigZ

ce qui pourrait l’abîmer

mais plutôt sur la plaque

VeeVgZ^a^c_ZXiZYZa¼ZVjYVchaVX]VjY^ƒgZ#8ZaV\‚cƒgZjcWgj^ifj^ZhicdgbVa#

gZedhZ"[ZgYjWdˆi^Zg/

™H^kdjhji^a^hZoYZa¼Vb^Ydc!ejak‚g^hZo"aZa¼ZckZghYZaV[VXZgZeVhhZg#

elle est équipée de patins

 

 

 

 

anti-dérapants et a été

 

 

 

 

conçue pour résister

 

 

 

 

à des températures

Smart Technology Auto Control

 

 

élevées.

 

 

 

 

 

 

KdigZ XZcigVaZ Zhi ‚fj^e‚Z Y¼jcZ g‚\jaVi^dc ‚aZXigdc^fjZ HB6GI I:8=CDAD<N 6JID

 

8DCIGDAfj^d[[gZVjX]d^migd^hXdbW^cV^hdchdei^bVaZhYZiZbe‚gVijgZZiYZY‚W^ikVeZjg#

 

 

 

 

 

Réglage

Utilisation

Etiquetage

Exemples

 

recommandée

 

 

 

 

 

 

 

 

IgƒhYdjm!edjgaZhe^ƒXZh

 

6XZiViZ!‚aVhi]VcZ!edanVb^YZ!VXgna^fjZZi

MIN

 

b‚aVc\Zhhnci]‚i^fjZh

 

aZheajhY‚a^XViZhZiaZh

 

 

9Za^XViZ

 

Note : Ne pas repasser à la vapeur les textiles

XdjaZjgh[gV\^aZh

 

 

 

 

 

 

contenant des fibres acryliques ou modacryliques.

 

 

 

 

NORMAL

Dei^bVaedjgidjhaZh

 

8didc!aV^cZ!hd^Z!edanZhiZg!XVX]Zb^gZ!bd]V^g!

a^c\ZhXdjgVcih



k^hXdhZ!Zib‚aVc\Zhhnci]‚i^fjZh$Xdidc

 

 

 

 

 

 

MAX

AZeajhZ[ÄXVXZedjgaZh

 

A^c!Xdidc‚eV^h!_ZVch

 

?ZVch

iZmi^aZh‚eV^hdjY^[ÄX^aZh

 

XdjaZjgh\gVcYiZ^ci

 

 

 

 

 

 

Attention, les tissus avec le symbole

ne sont pas repassables.

Lors de la première

8dbbZcXZoY¼VWdgYeVgaZhi^hhjhfj^hZgZeVhhZciWVhhZiZbe‚gVijgZMIN9:A>86I:Zi

utilisation ou si vous

iZgb^cZgeVgXZjmfj^hjeedgiZcijcZiZbe‚gVijgZeajh‚aZk‚ZMAX?:6CH#

n’avez pas utilisé la

AdghfjZkdjhh‚aZXi^dccZojcZedh^i^dchje‚g^ZjgZ!kdjhedjkZoXdci^cjZggZeVhhZg#

vapeur depuis quelques

:cXVhYZYdjiZhjgaVcVijgZYji^hhjYZkdigZk„iZbZcigZedgiZo"kdjha¼‚i^fjZiiZ#

b^cjiZh/ eejnZo

plusieurs fois de suite sur

H^ kdjh gZeVhhZo YZh k„iZbZcih Zc aV^cZ! VeejnZo _jhiZ hjg aV XdbbVcYZ kVeZjg Yj [Zg la commande vapeur

eVg^bejah^dch- fig.14!hVchedhZgaZ[ZghjgaZk„iZbZci#Kdjh‚k^iZgZoV^ch^YZaZajhigZg#

- fig.14 en dehors

AV [dcXi^dc ®:8D¯ eZgbZi YZ g‚Yj^gZ aV XdchdbbVi^dc ‚cZg\‚i^fjZ Yj bdYZ

de votre linge. Cela

permettra d’éliminer

h‚aZXi^dcc‚#EdjgeVhhZgZcbdYZ®:8D¯!h‚aZXi^dccZgaZbdYZMIN9:A>86I:$

l’eau froide du circuit de

NORMAL$MAX?:6CHZiVeejnZoZchj^iZhjgaVidjX]Z®:8D¯#Edjgfj^iiZgaZ

vapeur.

bdYZ®:8D¯!VeejnZocdjkZVjhjgaVidjX]Z®:8D¯#

 

87

Page 93
Image 93
Tefal GV7760CH manual Utilisation, Fonctionnement du tableau de bord, Repassez à la vapeur, Smart Technology Auto Control

GV7760CH, GV7760E0, GV7760C0 specifications

The Tefal GV7760E0, GV7760CH, and GV7760C0 are cutting-edge steam generators designed to make ironing quicker and more efficient. Equipped with advanced features and technologies, these models cater to various ironing needs while ensuring optimal results.

One of the standout characteristics of the Tefal GV7760 series is its high steam output. With up to 120 g/min continuous steam and a boost of up to 440 g/min, these steam generators can tackle stubborn wrinkles with ease. This powerful steam delivery penetrates deep into fabrics, effectively softening fibers and allowing for a smoother finish. This high steam performance is especially beneficial for thicker materials such as linen and denim.

The GV7760 series also boasts an impressive steam pressure of around 7 bars. This pressure ensures that steam is consistently delivered to the garment, enabling quicker ironing sessions, as users do not need to go over the same area multiple times. Additionally, the steam generators come with vertical steam capabilities, allowing users to steam hanging garments, curtains, or delicate items without the need for a flat surface.

Ease of use is another key feature of the Tefal GV7760 models. The large water tank, usually around 1.6 liters, can be refilled at any time during ironing without the need to cool down the appliance first. This design makes it convenient to use for extended periods, reducing interruptions and streamlining the ironing process. Moreover, the anti-calc system ensures longer life for the appliance, preventing limescale build-up and maintaining optimal steam performance.

In terms of safety, the GV7760 models incorporate an automatic shut-off feature. This ensures that the steam generator powers down after 8 minutes of inactivity, providing peace of mind, especially in households with children or pets. Additionally, the ergonomic design of the iron handle promotes comfort during prolonged use, with a non-stick soleplate to glide effortlessly over fabrics.

Overall, the Tefal GV7760E0, GV7760CH, and GV7760C0 models represent a fusion of powerful performance, user-friendly features, and safety innovations. They provide an effective solution for tackling laundry challenges, making them ideal choices for anyone looking to achieve pristine results with minimal effort. With their robust steam capabilities and thoughtful design, these steam generators are poised to enhance the ironing experience significantly.