9^Z ;jc`i^dc ®:8D¯ ZgaVjWi Zh! YZc HigdbkZgWgVjX] YZh Vjh\Zl~]aiZc BdYjh oj kZgg^c\Zgc#JbYZcBdYjh®:8D¯ojV`i^k^ZgZc!l~]aZcH^ZYZcBdYjhMIN9:A>86I: $NORMAL $MAX?:6CHVjhjcYYg“X`ZcH^ZVchX]a^Z›ZcYVj[Y^Z®:8D¯"IVhiZ#Jb YZc®:8D¯"BdYjhojkZgaVhhZc!Yg“X`ZcH^ZZgcZjiVj[Y^Z®:8D¯"IVhiZ#

Trockenbügeln

™C^X]iY^Z9Vbe[iVhiZjciZgYZb<g^[[YZh7“\ZaZ^hZchWZi~i^\Zc#

Vertikales Aufdämpfen

I^ee/6j›ZgWZ^AZ^cZc und Baumwolle ist immer darauf zu achten, dass die Sohle beim Glätten einige Zentimeter vom Stoff weg gehalten wird, um ihn nicht zu versengen.

™=~c\ZcH^ZYVh@aZ^Yjc\hhi“X`Vj[Z^cZc7“\Za!jcYhigV[[ZcH^ZZhb^iYZg=VcY#

™9 YZg jhigZiZcYZ9 be[hZ]g]Z^›^hi!Y“g[ZcH^ZZ^c@aZ^Yjc\hhi“X`c^Zb ah

an einer Person, sondern nur auf einem Bügel hängend, glätten. ™=VaiZcH^ZYVh7“\ZaZ^hZchZc`gZX]i!aZ^X]icVX]kdgcZ\ZcZ^\i!Yg“X`ZcH^ZbZ]gbVah

Vj[Y^Z9Vbe[iVhiZdWZcVj[YZb<g^[[YZh7“\ZaVjidbViZc- fig.14jcY[“]gZcH^Z Z^cZ6j["jcY6Wl~gihWZlZ\jc\Vjh- fig.15.

Befüllen des Wassertanks während der Benutzung

™LZccY^ZgdiZ@dcigdaaaZjX]iZ®LVhhZgiVc`aZZg¯Wa^c`i- fig.4 !^hi`Z^c9Vbe[bZ]gkdg]VcYZc#YZgLVhhZgWZ]~aiZg ^hiaZZg#

™IgZccZcH^ZY^Z9Vbe[hiVi^dckdbHigdbcZio#y[[cZcH^ZY^ZKZghX]ajhh`aVeeZYZhLVhhZgiVc`h.

™KZglZcYZcH^ZZ^cZc@gj\jcY[“aaZcH^ZY^ZhZcb^iLVhhZgVj[0hX]“iiZcH^ZY^ZhZhVchX]a^Z›ZcY^cYZc7Z]~aiZg# 9VWZ^VX]i\ZWZc!YVhhYZg=ŽX]hihiVcY®BVm¯YZh7Z]~aiZghc^X]i“WZghX]g^iiZcl^gY - fig.6.

™HX]a^Z›ZcH^ZY^ZKZghX]ajhh`aVeeZYZhLVhhZgiVc`h#

™HX]a^Z›ZcH^ZY^Z9Vbe[hiVi^dcl^ZYZgVchHigdbcZio#9g“X`ZcH^ZY^Z®DC"D;;¯"IVhiZ - fig.8Vj[YZb7ZY^Zc[ZaY! jbYVh<Zg~icZjojhiVgiZc!WZkdgH^Zb^iYZb7“\Zac[dgi[V]gZc#

Power-Zone-Funktion

™>]g <Zg~i WZh^ioi Y^Z EdlZg"OdcZ";jc`i^dc/ `dcoZcig^ZgiZg 9Vbe[ Vc YZg He^ioZ YZg Hd]aZ! WZhdcYZgh [“g \Zo^ZaiZh 7“\Zacl^YZgheZchi^\Zg;VaiZc!9ZiV^ahjcYhX]l^Zg^\oj\~c\a^X]Zg7ZgZ^X]Z#

™Jb Y^ZhZ ;jc`i^dc oj kZglZcYZc! Yg“X`Zc H^Z Y^Z EdlZg"OdcZ"IVhiZ Vj[ YZg DWZghZ^iZ YZh 7“\ZaZ^hZch hd d[i l^Z Zg[dgYZga^X]i^Z[cVX]jciZc- fig.16.

Instandhaltung und Reinigung

Reinigung Ihrer Dampfstation

™KZglZcYZcH^Z`Z^cEÅZ\Zb^iiZajcYVjX]`Z^cZEgdYj`iZojg:ci`Va`jc\!jbY^ZHd]aZdYZg Benutzen Sie nie

YVh<Z]~jhZojgZ^c^\Zc#

Scheuer- oder Lösemittel.

™HiZaaZcH^ZYVh7“\ZaZ^hZcdYZghZ^c<Z]~jhZc^ZjciZgÅ^Z›ZcYZhLVhhZg#

Achtung! Die

™GZ^c^\jc\ YZg 7“\ZaZ^hZchd]aZ/ :h l^gY Zbe[d]aZc! Z^c lZ^X]Zh jcY [ZjX]iZh IjX] [“g Y^Z

Verwendung eines

cdX]aVjlVgbZ7“\ZaZ^hZchd]aZojkZglZcYZc!jbY^Z7ZhX]^X]ijc\c^X]iojWZhX]~Y^\Zc#

Scheuerlappens wird

™:h l^gY Zbe[d]aZc! YVh 7“\ZaZ^hZc ^bbZg Vj[gZX]i ]^cojhiZaaZc dYZg Zh Vj[ YZg

die selbstreinigende

7“\ZaZ^hZcVWaV\ZVWojhZioZc!jbhZ^cZ7ZhX]^X]ijc\ojhX]dcZc#

Beschichtung Ihrer

Bügeleisensohle

™GZ^c^\Zc H^Z Y^Z @jchihid[[iZ^aZ YZh <Zg~ih kdc OZ^i oj OZ^i b^i Z^cZb lZ^X]Zc!

beschädigen - fig26.

Vc\Z[ZjX]iZiZcIjX]#

 

Einfaches Entkalken Ihres Generators

 

 

Benutzen Sie keine Entkalkungsmittel (Essig, industrielle Entkalker…), um das Gerät zu entkalken, da diese Mittel das Gerät beschädigen könnten. Vor dem Entleeren Ihres Dampfgenerators muss dieser unbedingt mindestens zwei Stunden lang abkühlen, um jedes

Verbrennungsrisiko jhojhX]a^Z›Zc#

Jb Y^Z AZWZchYVjZg >]gZh 9Vbe[\ZcZgVidgh oj kZga~c\Zgc jcY @Va`VWhdcYZgjc\Zc oj kZgbZ^YZc!^hi>]g9Vbe[\ZcZgVidgb^iZ^cZb^ciZ\g^ZgiZc@Va`"@daaZ`idgVjh\ZhiViiZi#9^ZhZg @Va`"@daaZ`idgWZÄcYZih^X]^b7d^aZgjcYc^bbiYZcYdgiZcihiZ]ZcYZc@Va`Vj[#

9 h;jc`i^dcheg^co^e/

™LZcc Y^Z dgVc\Z[VgWZcZ ®6ci^"@Va`¯ @dcigdaaaZjX]iZ Vj[ YZg 7ZY^ZcÅ~X]Z oj Wa^c`Zc WZ\^cci!WZYZjiZiYVh!YVhhYZg@Va`"@daaZ`idgVjh\Zhe“ailZgYZcbjhh - fig.13.

6X]ijc\! Y^ZhZ BV›cV]bZ YVg[ cjg kdg\ZcdbbZc lZgYZc! lZcc YZc 9Vbe[\ZcZgVidg hZ^i b^cYZhiZch olZ^ HijcYZc Vjh\ZhiZX`i jcY kŽaa^\ VW\Z`“]ai ^hi# Ojg 9jgX][“]gjc\ Y^ZhZg BV›cV]bZ bjhh YZg 9Vbe[\ZcZgVidg ^c YZg C~]Z Z^cZh He“aWZX`Zch Vj[\ZhiZaai lZgYZc! YV WZ^b y[[cZc YZh <Zg~ih LVhhZg Vjh YZb 7d^aZg VjhigZiZc`Vcc#

78

Page 84
Image 84
Tefal GV7760CH, GV7760E0, GV7760C0 manual Instandhaltung und Reinigung

GV7760CH, GV7760E0, GV7760C0 specifications

The Tefal GV7760E0, GV7760CH, and GV7760C0 are cutting-edge steam generators designed to make ironing quicker and more efficient. Equipped with advanced features and technologies, these models cater to various ironing needs while ensuring optimal results.

One of the standout characteristics of the Tefal GV7760 series is its high steam output. With up to 120 g/min continuous steam and a boost of up to 440 g/min, these steam generators can tackle stubborn wrinkles with ease. This powerful steam delivery penetrates deep into fabrics, effectively softening fibers and allowing for a smoother finish. This high steam performance is especially beneficial for thicker materials such as linen and denim.

The GV7760 series also boasts an impressive steam pressure of around 7 bars. This pressure ensures that steam is consistently delivered to the garment, enabling quicker ironing sessions, as users do not need to go over the same area multiple times. Additionally, the steam generators come with vertical steam capabilities, allowing users to steam hanging garments, curtains, or delicate items without the need for a flat surface.

Ease of use is another key feature of the Tefal GV7760 models. The large water tank, usually around 1.6 liters, can be refilled at any time during ironing without the need to cool down the appliance first. This design makes it convenient to use for extended periods, reducing interruptions and streamlining the ironing process. Moreover, the anti-calc system ensures longer life for the appliance, preventing limescale build-up and maintaining optimal steam performance.

In terms of safety, the GV7760 models incorporate an automatic shut-off feature. This ensures that the steam generator powers down after 8 minutes of inactivity, providing peace of mind, especially in households with children or pets. Additionally, the ergonomic design of the iron handle promotes comfort during prolonged use, with a non-stick soleplate to glide effortlessly over fabrics.

Overall, the Tefal GV7760E0, GV7760CH, and GV7760C0 models represent a fusion of powerful performance, user-friendly features, and safety innovations. They provide an effective solution for tackling laundry challenges, making them ideal choices for anyone looking to achieve pristine results with minimal effort. With their robust steam capabilities and thoughtful design, these steam generators are poised to enhance the ironing experience significantly.