PRED UPORABO NAPRAVE PREBERITE VARNOSTNA NAVODILA NA ZAČETKU TE KNJIŽICE

Op

 

 

 

 

 

 

 

DE

1.

(VNC[BQBSP

14. ,BCFM[BQBSP

EN

2. 

6EPCFOSPŘBK

15.  1PLSPWÍFL[CJSBMOJLBWPEOFHBLBNOB

3. 

0EQSUJOB[BLBCFM&BTZDPSE

16. ;CJSBMOJLWPEOFHBLBNOB

 

4.

,POUSPMOBMVŘLBMJLBMOJLB

17.

-FTBNPEFKOPŘJÝŘFOKF

FR

5.

1MPÝŘB[BPEMBHBOKFMJLBMOJLB

18.  6QSBWMKBMOBUBCMB

 

6.

&MFLUSJŘOJLBCFM



B

5JQLBj0/0'' 7,-01*;,-01 xJOMVŘLBj/03

NL

7.

1SPTUPS[BTQSBWMKBOKFFMFLUSJŘOFHBLBCMB

 

 

."- /03."-/0 x

 

8.

5JQLB1PXFS;POF



C

-VŘLBj."9x +&"/4

ES

9.

4JTUFN[B[BLMFQBOKFMJLBMOJLBOBPIJÝKF



D

-VŘLBj.*/x %&-*$"5& 0#ė65-+*70

 

10. /BTUBWFL[BQPMOKFOKFSF[FSWPBSKB



E

-VŘLBj1SB[OJSF[FSWPBSx

PT

11. 3F[FSWPBS-



F

-VŘLBj1SPUJ[CJSBOKVWPEOFHBLBNOBx

12.

,PUMJŘFL WOPUSBOKPTUJPIJÝKB



G-VŘLBj&$0x

 

13.  %STOJL[BTQSBWMKBOKFLBCMB[BQBSP

 

 

 

 

 

IT

Sem za blokanje lalna na podnožje (Lock System)

 

 

DA

1BSOBQPTUBKBKFPQSFNMKFOB[MPLPN[BQSJUSEJUFWMJLBMOJLBOBPIJÝKFLJTFMBILPCMPLJSBJOUBLPPNPHPŘBMBäKFQSFOBÝBOKF

 

JOTQSBWMKBOKF- f.1 

 

 

 

 

 

NO

t;BLMFQBOKF- f.2.

 

 

 

 

 

 

t0ELMFQBOKF - f.3.

 

 

 

 

 

SV

;BQSFOBÝBOKFQBSOFQPTUBKF[VQPSBCPSPŘBKBMJLBMOJLB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-JLBMOJLPEMPäJUFOBQMPÝŘP[BPEMBHBOKFMJLBMOJLBOBQBSOJQPTUBKJJOESäBMPMJLBMOJLBQSJUJTOJUFOBW[EPMEPLMFSTFOFTQSPäJ

FI

TJTUFN[BLMFQBOKB EPLMFSOF[BTMJÝJUFLMJL - f.2.

 

 

 

 

 

1SJNJUFSPŘBKMJLBMOJLB[BQSFOBÝBOKFQBSOFQPTUBKF - f.1.

 

 

 

 

 

 

Prava

 

 

 

 

 

TR

 

 

 

 

 

 

Katero vodo naj uporab

 

 

 

 

 

 

EL

t7PEBƌ[QƌQF

PL

;BBQBSBUMBILPVQPSBCMKBUFWPEPJ[QJQFėFKFWWPEJWFMJLPBQOFODBQPNFÝBKUFWPEFJ[QJQFJOFNCBMJSBOF

EFNJOFSBMJ[JSBOF WPEF 7 OFLBUFSJI QPESPŘKJI CMJ[V NPSKB KF WTFCOPTU TPMJ W WPEJ MBILP QPWFŘBOB 7 UBLJI QSJNFSJI

 

VQPSBCMKBKUFJ[LMKVŘOPEFNJOFSBMJ[JSBOPWPEP

CS

t.FIǏBMFD

 

0CTUBKBWFŘWSTUNFIŘBMDFWWFŘJOPJ[NFEOKJIQBMBILPVQPSBCMKBUFWHFOFSBUPSKVQBSF5PEBOFLBUFSJNFIŘBMDJ[MBTUJ

SK

UJTUJLJWTFCVKFKPLFNJŘOFJ[EFMLFLPUKFTPMMBILPQPW[SPŘJKPOBTUBOFLCFMJIJOUFNOJINBEFäFW5PTFOBKQPHPTUFKF

 

EPHBKBQSJVQPSBCJmMUSJSBOFWPEFėFJNBUFUBLÝOPUFäBWPQSJQPSPŘBNPEBQPTLVTJUFVQPSBCMKBUJTBNPWPEPJ[QJQFBMJ

HU

FNCBMJSBOPWPEP

 

ėFWPEBTQSFNFOJCBSWPCPQPUSFCOBOFLBKLSBUOBVQPSBCBEBCJTFUFäBWBPEQSBWJMB%BCJQSFQSFŘJMJQPÝLPECFPCMBŘJM

SL

TWFUVKFNPEBGVOLDJKPQBSFOBKQSFKQSFJ[LVTJUFOBTUBSJULBOJOJLJKPMBILPQP[OFKF[BWSäFUF

Pomembno:

 

/JLPMJ OF VQPSBCMKBKUF EFäFWOJDF BMJ WPEF [ BEJUJWJ LPU TP ÝLSPC QBSGVN BMJ WPEB J[ HPTQPEJOKTLJIBQBSBUPW 5J BEJUJWJ

RU

MBILP WQMJWBKP OB MBTUOPTUJ QBSF QSJ WJTPLJ UFNQFSBUVSJ QB MBILP W QBSOJ LPNPSJ QPW[SPŘJKP VTUWBSKBOKF VTFEMJO LBUFSF

 

MBILPVNBäFKPWBÝFQFSJMP

UK

Napolne rezervoar

 

 

HR

 

 

t1BSOPQPTUBKPQPTUBWJUFOBTUBCJMOPJOWPEPSBWOPQPWSÝJOPLJKFPEQPSOBOBWSPŘJOP

RO

t,PVUSJQBSEFŘBMVŘLB[Bj1SB[OJSF[FSWPBSx - fig.4WQBSOJQPTUBKJOJWFŘQBSF3F[FSWPBS[BWPEPKFQSB[FO

t0ELMPQJUFQBSOPQPTUBKP0EQSJUFOBTUBWFL[BQPMOKFOKFSF[FSWPBSKB - fig.5.

 

t3F[FSWPBS[BWPEPOBQPMOJUFTQPNPŘKPWSŘB[BWPEPJOQB[JUFEBOFQSFTFäFUFP[OBLF[BOBKWJÝKJOJWP - fig.6.

ET

t1POPWOP[BQSJUFOBTUBWFL[BQPMOKFOKFSF[FSWPBSKB - fig.7.

 

t1POPWOPWLMPQJUFDFOUSBMOPQPTUBKP

LT

t7LMKVŘJUFQBSOPQPTUBKP

 

Vključe parno postajo

 

LV

 

 

Med prvo uporabo lahko nas- tane dim ali neškodljiv vonj.

Ta pojav bo kmalu izginil brez posledic za uporabo aparata.

t1BSOPQPTUBKPQPTUBWJUFOBTUBCJMOPJOWPEPSBWOPQPWSÝOPLJKFPEQPSOBOBWSPŘJOP t&MFLUSJŘOJLBCFMPEWJKUFWDFMPUJLBCFM[BQBSPQBW[FNJUFJ[MFäJÝŘB- .9-10.t1BSOPQPTUBKPQSJLMKVŘJUFOBP[FNMKFOPFMFLUSJŘOPPNSFäKF t1SJUJTOJUFOBUJQLPj0/0''x.8.

161

Page 167
Image 167
Tefal GV7760C0, GV7760CH, GV7760E0 manual Prava, Sem za blokanje lalna na podnožje Lock System, Katero vodo naj uporab, 161

GV7760CH, GV7760E0, GV7760C0 specifications

The Tefal GV7760E0, GV7760CH, and GV7760C0 are cutting-edge steam generators designed to make ironing quicker and more efficient. Equipped with advanced features and technologies, these models cater to various ironing needs while ensuring optimal results.

One of the standout characteristics of the Tefal GV7760 series is its high steam output. With up to 120 g/min continuous steam and a boost of up to 440 g/min, these steam generators can tackle stubborn wrinkles with ease. This powerful steam delivery penetrates deep into fabrics, effectively softening fibers and allowing for a smoother finish. This high steam performance is especially beneficial for thicker materials such as linen and denim.

The GV7760 series also boasts an impressive steam pressure of around 7 bars. This pressure ensures that steam is consistently delivered to the garment, enabling quicker ironing sessions, as users do not need to go over the same area multiple times. Additionally, the steam generators come with vertical steam capabilities, allowing users to steam hanging garments, curtains, or delicate items without the need for a flat surface.

Ease of use is another key feature of the Tefal GV7760 models. The large water tank, usually around 1.6 liters, can be refilled at any time during ironing without the need to cool down the appliance first. This design makes it convenient to use for extended periods, reducing interruptions and streamlining the ironing process. Moreover, the anti-calc system ensures longer life for the appliance, preventing limescale build-up and maintaining optimal steam performance.

In terms of safety, the GV7760 models incorporate an automatic shut-off feature. This ensures that the steam generator powers down after 8 minutes of inactivity, providing peace of mind, especially in households with children or pets. Additionally, the ergonomic design of the iron handle promotes comfort during prolonged use, with a non-stick soleplate to glide effortlessly over fabrics.

Overall, the Tefal GV7760E0, GV7760CH, and GV7760C0 models represent a fusion of powerful performance, user-friendly features, and safety innovations. They provide an effective solution for tackling laundry challenges, making them ideal choices for anyone looking to achieve pristine results with minimal effort. With their robust steam capabilities and thoughtful design, these steam generators are poised to enhance the ironing experience significantly.