Samsung VP-D381/EDC manual TAPE. само за VP-D385, Демонстрацията започва, Бутона Menu

29_ Rumanian

În modul demonstrativ, imaginea este afişată în format 4:3 pe ecranul LCD.

•

Dacă apăsaţi alte butoane (MENU, Joystick, EASY.Q...) pe parcursul demonstraţiei, demonstraţia se opreşte temporar şi se reia după 10 minute dacă nu acţionaţi alte funcţii.

•

mult de 10 minute, după ce aţi trecut în modul Camera (dacă în camera video nu este nici o casetă).

când camera video este inactivă timp de mai

Funcţia Demonstraţie este activată automat

Pentru a opri demonstraţia, apăsaţi butonul MENU.

•

8.

4. Împingeţi Joystick-ul(▲/▼) în sus sau în jos, pentru a selecta "System", apoi apăsaţi pe Joystick sau împingeţi Joystick-ul(►) spre dreapta.

5. Împingeţi Joystick-ul(▲/▼) în sus sau în jos pentru a selecta "Demonstration", apoi apăsaţi pe Joystick.

6. Împingeţi Joystick-ul(▲/▼) în sus sau în jos pentru a selecta "On", apoi apăsaţi pe Joystick.

7. Apăsaţi butonul MENU.

• Demonstraţia va începe.

).

(numai VP-D385( i ))

2. Apăsaţi butonul MODE pentru a seta Camera (

3. Apăsaţi butonul MENU.

• Este afişată lista meniului.

• Funcţia Demonstraţie prezintă automat funcţiile principale ale camerei video, pentru ca dvs. să le puteţi utiliza ulterior mai uşor.

• Funcţia Demonstraţie poate fi utilizată numai în modul Camera , fără o casetă în camera video. ➥pagina 18

• Înainte de a începe: Asiguraţi-vă că in camera video nu este introdusă o casetă. ➥pagina 34

• Demonstraţia se reia până când modul Demonstraţie este dezactivat.

1. Setaţi comutatorul Selectare pe poziţia TAPE.

VIZUALIZAREA DEMONSTRAŢIEI (DEMONSTRATION) ГЛЕДАНЕ НА ДЕМОНСТРАЦИЯТА (DEMONSTRATION)

CARD TAPE MODE

(VP-D385( i ) only)

Camera Mode
System
Clock Set		� On
Remote
Beep Sound		� On
Shutter Sound		� On
Language		� English
Demonstration		� On
Move	Select	MENU Exit
Camera Mode
System
Clock Set
Remote
Beep Sound
Shutter Sound
Language		Off
Demonstration		✔ On

Move Select MENU Exit

SAMSUNG Camcorder is...

34x Optical Zoom

1200x Digital Zoom

Multi-Visual Effect

Demonstration

•Демонстрацията автоматично ви показва основните функции, включени във вашата видеокамера, така че да можете да ги използвате по-лесно.

•Функцията за демонстрация може да се използва само в режим Camera, без да е поставена лента във видеокамерата. ➥стр. 18

•Преди да започнете: Уверете се, че във видеокамерата няма лента. ➥стр. 34

•Демонстрацията се повтаря, докато не бъде изключен режимът на демонстрация.

1.	Поставете превключвателя Избор в положение
	TAPE. (само за VP-D385( i ))
2.	Натиснете бутона MODE, за да зададете
	Camera (	).
3.	Натиснете бутона MENU.
4.	• Ще се появи списъкът на менюто.
	Придвижете Джойстика (▲ / ▼) нагоре или
	надолу, за да изберете "System", и след
	това натиснете Джойстика или придвижете
	Джойстика () надясно.
5.	Придвижете Джойстика (▲ / ▼) нагоре или
	надолу, за да изберете "Demonstration",и след
	това натиснете Джойстика.
6.	Придвижете Джойстика (▲ / ▼) нагоре или
	надолу, за да изберете "On", и след това
	натиснете Джойстика.

7. Натиснете бутона MENU.
•	Демонстрацията започва.
8. За да прекратите демонстрацията, натиснете
бутона MENU.
	•	Функцията за демонстрация се активира
		автоматично, ако камерата бъде оставена да
		бездейства в продължение на повече от 10
		минути след включване на режим Camera (ако
	•	не е поставена лента в камерата).
		Ако натиснете друг бутон (MENU, Джойстик,
		EASY.Q...) в режим на демонстрация,
		демонстрацията временно спира и се
		подновява 10 минути по-късно, ако не
	•	задействате някоя от другите функции.
		Демонстрационният режим се показва на
		LCD екрана в екранно съотношение 4:3.
		Bulgarian_29