Samsung VP-D381/EDC manual Marcarea Imaginilor Pentru Tipărire Print Mark, Eliminarea Print Mark

MARCAREA IMAGINILOR PENTRU TIPĂRIRE (Print Mark)

•	Funcţia Marcare pentru tipărire este activă numai în modul M.Player.
•	➥ pagina 18
	Această cameră video suportă formatul de tipărire DPOF
	(Digital Print Order Format).				M.Player Mode
•					Memory
	Puteţi să tipăriţi automat imaginile înregistrate pe un card				Delete
					M.Play	Select
•	de memorie la o imprimantă care suportă DPOF.
	Asiguraţi-vă că M.Play Select este setat la Photo în				Delete	All
					Protect
•	meniu. ➥ pagina 79				Print Mark
	Există două modalităţi de marcare pentru tipărire.				Format
	- "This File": Puteţi seta un marcaj pentru tipărire pe
		imaginea afişată pe ecranul LCD.		Move		Select
		Poate fi setat la o valoare maximă de 999.
	- "All Files": Pentru a tipări un exemplar al fiecărei
		imagini stocate.			M.Player Mode
1.	Setaţi comutatorul Selectare pe poziţia CARD.				Memory
					M.Play Select
2.	Apăsaţi butonul MODE pentru a seta Player (		).		Delete
	•	Este afişată ultima imagine înregistrată.			Protect
3.	Împingeţi Joystick-ul(◄/►) spre stânga sau spre				Delete All
	dreapta pentru a căuta fotografia pe care doriţi să o				Print Mark
	marcaţi.				Format
4.	Apăsaţi butonul MENU.			Move		Select
5.	•	Este afişată lista meniului.
	Împingeţi Joystick-ul(▲/▼) în sus sau în jos pentru a
6.	selecta "Memory", apoi apăsaţi pe Joystick.
	Împingeţi Joystick (▲/▼) în sus sau în jos pentru a
7.	selecta "Print Mark", apoi apăsaţi pe Joystick.
	Împingeţi Joystick-ul(▲/▼) în sus sau în jos pentru a
	selecta opţiunea dorită "All Off", "This File" sau "All
8.	Files", apoi apăsaţi pe Joystick.			002
	Dacă selectaţi "This File", împingeţi Joystick-ul(▲/▼)

în sus sau în jos pentru a selecta cantitatea, apoi apăsaţi pe Joystick.

9.Pentru a ieşi, apăsaţi butonul MENU.

•Se va afişa indicatorul Print mark () şi numărul de exemplare.

Eliminarea Print Mark

Pentru a elimina toate Print Marks, selectaţi "All Off".

Pentru a elimina un marcaj Print Mark al unui fişier, selectaţi fişierul şi setaţi "This File" la "000".

•Dacă Print Mark este setat la "This File", puteţi seta numărul de exemplare la o valoare între "000" şi "999".

•Dacă Print Mark este setat la "All Files", puteţi seta numărul de exemplare la "001".

•Opţiunea "All Files" ar putea necesita o durată de procesare mai lungă, în funcţie de numărul imaginilor stocate.

•Imprimantele care acceptă DPOF sunt disponibile pe piaţă

89_ Rumanian

МАРКИРАНЕ НА ИЗОБРАЖЕНИЯ ЗА ПЕЧАТ
(Print Mark)
•	Функцията за маркиране за печат работи само в режим M.Player. ➥стр. 18
	1/3	•	Тази видеокамера поддържа формат за печат DPOF
		•	(Digital Print Order Format).
� Photo			Можете автоматично да отпечатвате изображения,
			записани на карта с памет, като използвате принтер,
		•	който поддържа DPOF.
� Off			Проверете дали за M.Play Select е зададено Photo в
		•	менюто. ➥стр. 79
			Има 2 начина да направите маркировка за печат.
	MENU Exit		-	"This File" : Можете да зададете маркировка за печат
				на изображението, показано на LCD
				екрана. Може да се зададе номер до 999.
	1/3		-	"All Files" : За отпечатване по 1 екземпляр от всички
				записани изображения.
	002	1.	Поставете превключвателя Избор в положение CARD.
		2.	Натиснете бутона MODE, за да зададете Player (		).
All Off		3.	•	Появява се последното записано изображение.
This File 002			Придвижете Джойстика (◄/►) наляво или надясно,
All Files			за да намерите фото изображението, което искате да
	MENU Exit		маркирате.
		4.	Натиснете бутона MENU.
		5.	•	Ще се появи списъкът на менюто.
	1/3		Преместете Джойстика (▲/▼) нагоре или надолу, за да
	800X600		изберете "Memory", и след това натиснете Джойстика.
		6.	Придвижете Джойстика (▲/▼) нагоре или надолу,
			за да изберете "Print Mark", и след това натиснете
		7.	Джойстика.
			Преместете Джойстика (▲/▼) нагоре или надолу, за да
			изберете желаната опция "All Off", "This File" или "All
	100-0001	8.	Files", и след това натиснете Джойстика.
			Ако изберете "This File", придвижете Джойстика (▲/▼)

нагоре или надолу, за да изберете брой, и след това натиснете Джойстика.

9.За да излезете, натиснете бутона MENU.

•Показват се индикатор на знак за печат () и брой за отпечатване.

Премахване на маркировката за печат

За да премахнете всички Print Marks, изберете "All Off".

За да премахнете маркировката за печат на отделен файл, изберете файла и

задайте на "This File" да бъде "000".
•	Ако за Print Mark е зададено "This File", можете да зададете брой
•	копия от "000" до "999".
	Ако за Print Mark е зададено "All Files", можете да зададете брой
•	копия "001".
	Опцията "All Files" може да изисква продължително време на
•	работа, в зависимост от броя на записаните изображения.
	Принтерите, поддържащи DPOF, се предлагат в търговската мрежа.
	Bulgarian_89