Samsung VP-D381/EDC manual Функцията visual effect работи само в режим Camera. стр

APLICAREA EFECTELOR VIZUALE (VISUAL EFFECT)

ПРИЛАГАНЕ НА ВИЗУАЛНИ ЕФЕКТИ (VISUAL EFFECT)

•Funcţia visual effect este activă numai în modul Camera. ➥pagina 18

•Funcţia visual effects vă permite să daţi înregistrărilor dvs. un aspect creativ.

•Selectaţi efectul vizual corespunzător tipului de imagine pe care doriţi să o înregistraţi şi pentru efectul pe care doriţi să îl creaţi. Există 10 moduri de efecte vizuale.

1.	Setaţi comutatorul Selectare pe poziţia TAPE.
	(numai VP-D385( i ))
2.	Apăsaţi butonul MODE pentru a seta Camera
	(	) .
3.	Apăsaţi butonul MENU.
	•	Este afişată lista meniului.
4.	Împingeţi Joystick-ul(▲/▼) în sus sau în jos,

CARD	TAPE	MODE
(VP-D385( i ) only)
		BATT.

BATT.

•Функцията visual effect работи само в режим

Camera. ➥стр. 18

•Visual effects ви позволява да придавате творчески облик на заснетото.

•Изберете подходящ визуален ефект за типа картина, който желаете да заснемете, и ефекта, който желаете да създадете.

Има 10 режима на визуални ефекти.

1.Поставете превключвателя Избор в положение

TAPE. (само за VP-D385( i ))

2.Натиснете бутона MODE, за да зададете

Camera ( ).

3.Натиснете бутона MENU.

• Ще се появи списъкът на менюто.

	pentru a selecta "Camera", apoi apăsaţi pe
	Joystick sau împingeţi Joystick-ul(►) spre
	dreapta.
5.	Împingeţi Joystick-ul(▲/▼) în sus sau în jos
	pentru a selecta "Visual Effect", apoi apăsaţi pe
	Joystick.
	• Sunt listate opţiunile disponibile.
6.	Împingeţi Joystick-ul(▲/▼) în sus sau în jos

Camera Mode

Camera

Program AE

White Balance

Visual Effect

16:9 Wide

Macro

DIS

Move Select

Off

✔Art Mosaic Sepia Negative Mirror

MENU Exit

4.Придвижете Джойстика (▲/▼) нагоре или надолу, за да изберете "Camera", и след това натиснете Джойстика или придвижете Джойстика (►) надясно.

5.Придвижете Джойстика (▲/▼) нагоре или надолу, за да изберете "Visual Effect", и след това натиснете Джойстика.

• Появява се списък с наличните опции.

pentru a selecta opţiunea visual effect dorită, apoi

apăsaţi pe Joystick.

• Modul de afişare este setat la modul selectat.

7. Pentru a ieşi, apăsaţi butonul MENU.

	STBY SP	0:00:30
Art	10Sec	60min
		S 16BIt
		C.Nite 1/30

6.Преместете Джойстика (▲/▼) нагоре или надолу, за да изберете желаната опция за visual effect, и след това натиснете Джойстика.

•Режимът на дисплея се настройва на избрания режим.

7.За да излезете, натиснете бутона MENU.

51_ Rumanian Bulgarian_51