FRANÇAIS

ITALIANO

Spécifications techniques

Specifiche

Nom du modèle

VP-MM10S(BL)/MM11S(BL)/MM12S(BL)

Système du Mémoire caméscope

 

Système d’enregistrement vidéo

Format MPEG4 AVI

 

Système photo

JPEG (640x480, DPOF, Exif 2.2)

MP3

Lecture stéréo

 

Voice

Enregistrement/lecture de fichiers SON (échantillonnage

8 KHz, 16 bits, stéréo)

 

 

 

 

 

 

 

512Mo (VP-MM10S(BL))

 

 

Mémoire interne

1Go (VP-MM11S(BL))

Mémoire

 

2Go (VP-MM12S(BL))

 

 

Mémoire externe

SD

 

 

MMC

 

 

 

Pixel CCD

CCD 1/6’’, 800 K (maximum)

Puissance du zoom optique

x10

 

Longueur focale

f=2,4 à 24 mm, F1,8 à 2,4

Luminosité minimale

3,0 lux

 

Ecran LCD

2,0” Type de transmission : 230 K

Connecteurs

 

 

USB

Type mini-B (USB 2.0 à haut débit)

Prise CC

Connecteur prioritaire à 3 broches

Prise

Cuffie

ø 3.5 Stereo

 

ingresso/

 

 

multifonction

Vidéo (1,0 p_p, 75 Ω), audio (-7,5 dBm ; 47 KΩ, stéréo)

 

uscitaAV

 

 

Divers

 

 

Température de

0°C à 40°C

 

fonctionnement

 

 

 

Humidité de

10%-80%

 

fonctionnement

 

 

 

Source d’alimentation

3,8 V (bloc batterie lithium-polymère), 4,8 V

(adaptateur CA)

 

 

 

 

Consommation électrique

2,8 W (écran LCD allumé)

Dimensions (L x H x P)

61,3 mm x 93,6 mm x 30,3 mm (y compris le bloc

batterie)

 

 

 

 

Poids

150 g

 

Microphone intégré

Microphone à condensateur multidirectionnel

Nome modello

VP-MM10S(BL)/MM11S(BL)/MM12S(BL)

Il sistema Memoria Videocamera

 

Sistema di registrazione video

Formato MPEG4 AVI

 

Sistema di registrazione foto

JPEG (640x480, DPOF, Exif 2.2)

MP3

 

Riproduzione stereo

 

Sistema vocale

Registrazione/riproduzione file WAVE (frequenza di

campionamento 8 KHz, 16 bit, stereo)

 

 

 

 

 

512MB (VP-MM10S(BL))

 

 

Memoria interna

1GB (VP-MM11S(BL))

Memoria

 

 

2GB (VP-MM12S(BL))

 

 

Memoria esterna

SD

 

 

MMC

 

 

 

Pixel CCD

 

1/6 inch CCD, 800K(massimo)

Rapporto zoom ottico

x10

 

Lunghezza focale

F=2.4~24mm, F1.8~2.4

Illuminazione minima

3.0 Lux

 

Display LCD

 

2,0”, tipo di trasmissione 230K

 

 

 

 

 

 

Connessioni

 

 

USB

 

Connettore di tipo Mini-B (USB 2.0 ad alta velocità)

Connettore di ingresso

Connettore a 3 spinotti proprietario

alimentazione CC

 

 

 

Cuffie

ø 3.5 Stereo

 

Multijack

ingresso/

Video (1.0p_p, 75Ω), Audio (-7.5dBm 47KΩ, Stereo)

 

uscitaAV

 

 

 

Informazioni generali

 

 

Temperatura di esercizio

0°C-40°C (32°F-104°F)

Umidità operativa

10%-80%

 

Alimentazione

3,8V (gruppo batteria ai polimeri di litio), 4,8V (adattatore

CA)

 

 

 

 

Consumo di energia

2.8W (LCD ON)

 

Dimensioni (LxPxA)

61,3 mm x 93,6 mm x 30,3 mm (compreso il gruppo

batterie)

 

 

 

 

Peso

 

150g

 

Microfono incorporato

Microfono a condensatore omni-direzionale

134

Page 133 Page 135
Page 134
Image 134
Samsung VP-MM12S/XET, VP-MM11S/XEF, VP-MM11S/XET, VP-MM12BL/XET manual Spécifications techniques Specifiche, Prise CC
Page 133 Page 135

VP-MM12S/XET, VP-MM12BL/XET, VP-MM11S/XET, VP-MM11S/XEF specifications

The Samsung VP-MM11S/XEF is a multifaceted microwave oven that stands out for its blend of innovative features and user-friendly design. This cooking appliance harmonizes performance, convenience, and style, making it an ideal choice for modern kitchens.

One of the principal features of the VP-MM11S/XEF is its excellent microwave power output. With a heating capability that typically hovers around 800 watts, this model ensures efficient cooking, reheating, and defrosting of various foods. Coupled with a 20-liter capacity, it is suitable for small to medium-sized families or individuals who require quick meal solutions without compromising on quality.

The VP-MM11S/XEF is equipped with Samsung's sophisticated ceramic enamel interior, which offers numerous advantages over traditional surfaces. This material is not only easy to clean but also resistant to scratches and stains. It helps maintain a hygienic cooking environment as it prevents bacterial growth and reduces odors, making it a hygienic choice for meal preparation.

Another remarkable feature of this model is its diverse cooking modes. It includes multiple auto-cook presets that simplify meal preparation by allowing users to select specific settings based on the type of food. This user-friendly function caters to a variety of cuisines and cooking styles, ensuring that even novice cooks can achieve optimal results without the guesswork.

In addition to its reliable cooking capabilities, the Samsung VP-MM11S/XEF integrates advanced technologies designed to enhance the cooking experience. The inclusion of a grill function allows users to achieve crispy textures and grilled finish without the need for an additional appliance. This multifunctionality is particularly beneficial for those who prefer a range of cooking options, from baking to grilling.

Furthermore, the microwave oven features a sleek design that embodies modern aesthetics, making it a stylish addition to any kitchen. Its compact design saves counter space while maintaining a sophisticated look. The intuitive control panel provides straightforward navigation through various settings and functions, ensuring that users can easily operate the appliance.

In conclusion, the Samsung VP-MM11S/XEF microwave oven is a versatile and stylish kitchen appliance that combines power, convenience, and advanced technology. Its ceramic enamel interior, multiple cooking functionalities, and user-friendly features make it an excellent investment for anyone looking to enhance their culinary experience. With this microwave, users can enjoy both efficiency and elegance in their daily cooking routines.
Top Page Image Contents