FRANÇAIS

ITALIANO

Premiers pas

Guida introduttiva

Capacité et durée d’enregistrement

Durée d’enregistrement vidéo

Support

Capacité

Super Fine (Super fin)

352p

720i/720p

 

 

 

512Mo (VP-MM10S(BL))

environ 21min.

environ 14min.

Mémoire

1Go (VP-MM11S(BL))

environ 43min.

environ 29min.

interne

2Go (VP-MM12S(BL))

environ 86min.

environ 58min.

 

 

32Mo

environ 1min. 20 s

environ 50sec.

 

64Mo

environ 3min.

environ 2min.

 

128Mo

environ 4min.

environ 3min.

SD/MMC

256Mo

environ 11min.

environ 7min.

 

512Mo

environ 21min.

environ 14min.

 

1Go

environ 43min.

environ 29min.

 

2Go

environ 86min.

environ 58min.

 

Fine

Normal (Normale)

352p

 

720i/720p

352p

720i/720p

environ 32min.

 

environ 21min.

environ 65min.

environ 32min.

environ 65min.

 

environ 43min.

environ 131min.

environ 65min.

environ 130min.

 

environ 86min.

environ 262min.

environ 130min.

environ 2min.

 

environ 1min. 20 s.

environ 4min.

environ 2min.

environ 4min.

 

environ 3min.

environ 7min.

environ 4min.

environ 7min.

 

environ 4min.

environ 17min.

environ 7min.

environ 17min.

 

environ 11min.

environ 32min.

environ 17min.

environ 32min.

 

environ 21min.

environ 65min.

environ 32min.

environ 65min.

 

environ 43min.

environ 131min.

environ 65min.

environ 130min.

 

environ 86min.

environ 262min.

environ 130min.

[ Remarques ]

✤ Les durées et capacités d’enregistrement sont approximatives.

✤ Les durées d’enregistrement indiquées sont des valeurs maximales basées sur l’utilisation d’ une seule fonction.

Dans la réalité, l’utilisation de plusieurs fonctions réduit ces valeurs.

✤ Le taux de compression change systématiquement en fonction des images enregistrées. La durée et la capacité d’enregistrement maximales peuvent être modifiées dans “Movie

Record” (Enreg. vidéo).

✤ Ce Mémoire caméscope prend en charge les cartes mémoire d’une capacité maximale de 2 Go. Il est possible que les cartes supérieures à 2 Go ne permettent pas un enregistrement et une lecture corrects.

✤ Si vous enregistrez des fichiers vidéo de qualité normale (352/720) dans la mémoire interne ou sur une carte mémoire, la durée d’enregistrement augmente mais la qualité du film peut être amoindrie à d’autres niveaux.

✤ La durée et la capacité d’enregistrement peuvent varier si vous stockez vos fichiers vidéo

30sur une carte mémoire dont un secteur est défectueux.

Tempo e capacità di registrazione

Tempo di registrazione video

Supporti

Capacità

Super Fine (Super Fine)

352p

720i/720p

 

 

Memoria

512MB (VP-MM10S(BL))

circa 21min.

circa 14min.

1GB (VP-MM11S(BL))

circa 43min.

circa 29min.

interna

2GB (VP-MM12 S(BL))

circa 86min.

circa 58min.

 

 

32MB

circa 1min. 20sec.

circa 50sec.

 

64MB

circa 3min.

circa 2min.

 

128MB

circa 4min.

circa 3min.

SD/MMC

256MB

circa 11min.

circa 7min.

 

512MB

circa 21min.

circa 14min.

 

1GB

circa 43min.

circa 29min.

 

2GB

circa 86min.

circa 58min.

Super Fine (Super Fine)

Normal (Normale)

352p

720i/720p

352p

720i/720p

circa 32min.

circa 21min.

circa 65min.

circa 32min.

circa 65min.

circa 43min.

circa 131min.

circa 65min.

circa 130min.

circa 86min.

circa 262min.

circa 130min.

circa 2min.

circa 1min. 20sec.

circa 4min.

circa 2min.

circa 4min.

circa 3min.

circa 7min.

circa 4min.

circa 7min.

circa 4min.

circa 17min.

circa 7min.

circa 17min.

circa 11min.

circa 32min.

circa 17min.

circa 32min.

circa 21min.

circa 65min.

circa 32min.

circa 65min.

circa 43min.

circa 131min.

circa 65min.

circa 130min.

circa 86min.

circa 262min.

circa 130min.

[ Note ]

✤I valori relativi al tempo e alla capacità di registrazione sono approssimativi.

✤Il tempo di registrazione indicato è un valore massimo basato sull’uso di una sola funzione. Se si utilizzano più funzioni, si avrà una riduzione di questi valori.

✤La capacità di compressione cambia automaticamente a seconda delle immagini registrate. Il tempo di registrazione e la capacità massimi possono essere modificati utilizzando l’opzione “Movie Record” (Registr. video).

✤La Memoria Videocamera supporta schede di memoria inferiori o pari a 2GB. Le schede superiori a 2GB potrebbero non registrare o riprodurre correttamente i file.

✤Se sulla memoria interna o su una scheda di memoria si registrano file video con qualità normale (352/720), il tempo di registrazione aumenta, ma il video potrebbe essere di qualità inferiore rispetto ad altri.

✤Quando si registrano file video sulla scheda di memoria il tempo e la capacità di registrazione possono variare se ci sono settori (sezioni) danneggiati.

Page 29 Page 31
Page 30
Image 30
Samsung VP-MM12S/XET Capacité et durée d’enregistrement, Tempo e capacità di registrazione, Durée d’enregistrement vidéo
Page 29 Page 31

VP-MM12S/XET, VP-MM12BL/XET, VP-MM11S/XET, VP-MM11S/XEF specifications

The Samsung VP-MM11S/XEF is a multifaceted microwave oven that stands out for its blend of innovative features and user-friendly design. This cooking appliance harmonizes performance, convenience, and style, making it an ideal choice for modern kitchens.

One of the principal features of the VP-MM11S/XEF is its excellent microwave power output. With a heating capability that typically hovers around 800 watts, this model ensures efficient cooking, reheating, and defrosting of various foods. Coupled with a 20-liter capacity, it is suitable for small to medium-sized families or individuals who require quick meal solutions without compromising on quality.

The VP-MM11S/XEF is equipped with Samsung's sophisticated ceramic enamel interior, which offers numerous advantages over traditional surfaces. This material is not only easy to clean but also resistant to scratches and stains. It helps maintain a hygienic cooking environment as it prevents bacterial growth and reduces odors, making it a hygienic choice for meal preparation.

Another remarkable feature of this model is its diverse cooking modes. It includes multiple auto-cook presets that simplify meal preparation by allowing users to select specific settings based on the type of food. This user-friendly function caters to a variety of cuisines and cooking styles, ensuring that even novice cooks can achieve optimal results without the guesswork.

In addition to its reliable cooking capabilities, the Samsung VP-MM11S/XEF integrates advanced technologies designed to enhance the cooking experience. The inclusion of a grill function allows users to achieve crispy textures and grilled finish without the need for an additional appliance. This multifunctionality is particularly beneficial for those who prefer a range of cooking options, from baking to grilling.

Furthermore, the microwave oven features a sleek design that embodies modern aesthetics, making it a stylish addition to any kitchen. Its compact design saves counter space while maintaining a sophisticated look. The intuitive control panel provides straightforward navigation through various settings and functions, ensuring that users can easily operate the appliance.

In conclusion, the Samsung VP-MM11S/XEF microwave oven is a versatile and stylish kitchen appliance that combines power, convenience, and advanced technology. Its ceramic enamel interior, multiple cooking functionalities, and user-friendly features make it an excellent investment for anyone looking to enhance their culinary experience. With this microwave, users can enjoy both efficiency and elegance in their daily cooking routines.
Top Page Image Contents