FRANÇAIS |
|
|
|
| ITALIANO | |
Sommaire |
|
| Sommario |
| ||
Réglage de la mémoire ................................................................... | 98 |
| Impostazione della memoria ......................................................... | 98 | ||
Réglage de la fonction File No (N° FCH) .................................. | 98 |
| Impostazione della funzione File No (N. File).............................. | 98 | ||
Formatage de la mémoire.......................................................... | 99 |
| Formattazione della memoria....................................................... | 99 | ||
Affichage de l’espace mémoire................................................ | 100 |
| Visualizzazione dello spazio della memoria .............................. | 100 | ||
Réglage de l’écran LCD ................................................................ | 101 |
| Regolazione del display LCD ...................................................... | 101 | ||
Réglage de la luminosité de l’écran LCD................................. | 101 |
| Regolazione della luminosità del display LCD........................... | 101 | ||
Réglage de la couleur de l’écran LCD..................................... | 102 |
| Regolazione del colore del display LCD.................................... | 102 | ||
Réglage de la date et de l’heure .................................................. | 103 |
| Regolazione di data e ora ............................................................ | 103 | ||
Réglage de la date et de l’heure.............................................. | 103 |
| Impostazione di data e ora......................................................... | 103 | ||
Réglage du format de la date................................................... | 104 |
| Impostazione del formato della data.......................................... | 104 | ||
Réglage du format de l’heure................................................... | 105 |
| Impostazione del formato dell’ora.............................................. | 105 | ||
Réglage de l’affichage de la date et de l’heure ....................... | 106 |
| Impostazione della visualizzazione di data/ora ......................... | 106 | ||
Paramètres System Settings (Réglage syst.) ................................ | 107 |
| Impostazioni del sistema ............................................................. | 107 | ||
Réglage du signal sonore ........................................................ | 107 |
| Impostazione del suono bip ....................................................... | 107 | ||
Réglage du mode | 108 |
| Impostazione della modalità di accensione ............................... | 108 | ||
Réinitialisation du Mémoire caméscope .................................. | 109 |
| Reimpostazione della Memoria Videocamera........................... | 109 | ||
Choix de la langue.................................................................... | 110 |
| Selezione della lingua ................................................................ | 110 | ||
Réglage de la fonction Auto Shut off (Extinct. auto) ............... | 111 |
| Impostazione dello spegnimento automatico............................. | 111 | ||
Réglage de la fonction Demonstration (Démonstration) ......... | 112 |
| Impostazione della funzione Demonstration (Dimostrazione) | ... 112 | ||
Affichage des informations sur la version................................ | 113 |
| Visualizzazione delle informazioni sulla versione...................... | 113 | ||
Utilisation du mode USB............................................................... | 114 |
| Utilizzo della modalità USB ......................................................... | 114 | ||
Transfert de fichiers vers un ordinateur................................... | 114 |
| Trasferimento di file ad un computer ......................................... | 114 | ||
Impression PictBridge............................................................... | 115 |
| Stampa con PictBridge............................................................... | 115 | ||
Utilisation de la fonction PC Cam (Webcam) .......................... | 116 |
| Utilizzo della funzione PC Cam.................................................. | 116 | ||
|
|
|
|
| ||
Divers Informations | 117 |
|
|
| ||
| Informazioni varie........................................ | 117 | ||||
Environnement de l’interface USB .............................................. | 118 |
| Interfaccia USB ............................................................................. | 118 | ||
Connexion USB à un ordinateur ................................................ | 118 |
| ||||
| Connessione ad un computer attraverso la porta USB ............ | 118 | ||||
Configuration système................................................................. | 118 |
| ||||
| Ambiente di sistema................................................................... | 118 | ||||
Installation du logiciel ................................................................... | 119 |
| ||||
| Installazione dei software ............................................................ | 119 | ||||
Installation du programme DV Media Pro 1.0............................. | 119 |
| ||||
| Installazione di DV Media Pro 1.0.............................................. | 119 | ||||
Ulead Video Studio...................................................................... | 120 |
| ||||
| Ulead Video Studio..................................................................... | 120 | ||||
|
|
|
| |||
6