FRANÇAIS

 

 

 

 

ITALIANO

Utilisation de la fonction File Browser (Explorateur)

 

Uso dello scorrimento dei file

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Affichage de fichiers ou de dossiers

 

 

Visualizzazione di file o cartelle

Vous pouvez lire les fichiers enregistrés (au format AVI, JPEG, MP3

 

Nella Memoria Videocamera si possono riprodurre i file memorizzati

ou WAV) dans le Mémoire caméscope.

 

(AVI, JPEG, MP3, WAV).

 

 

 

 

 

 

1.Appuyez sur le bouton [POWER] pour allumer le Mémoire caméscope.

◆L’écran Movie Record (Enregistrement de film) apparaît.

2.Sélectionnez le mode File Browser (Explorateur) en appuyant sur le bouton [MODE].

◆L’écran File Browser (Explorateur) apparaît.

3.Sélectionnez le dossier de votre choix en déplaçant le [Joystick] vers le haut ou vers le bas puis appuyez sur [Joystick(OK)].

◆Répétez l’ensemble de ces étapes jusqu’à ce que le fichier que vous souhaitez voir s’affiche.

4.Le fichier sélectionné est lu.

2

3

1/5

DCIM

MISC

MUSIC

VIDEO

VOICE

Move OK Play

/DCIM

100SSDVC

Move OK Play

1/4

/DCIM/100SSDVC

DCAM0001.JPG

DCAM0002.JPG

DCAM0003.JPG

DCAM0004.JPG

Move OK Play

1.Per attivare la Memoria Videocamera, premere il tasto di [ACCENSIONE].

◆Viene visualizzata la schermata di registrazione video.

2.Premendo il tasto [MODE], impostare la modalità File Browser (Scorri file).

◆Viene visualizzata la schermata File Browser (Scorri file).

3.Selezionare la cartella o il file desiderati spostando il [Joystick] su o giù, quindi premere [Joystick(OK)].

◆Eseguire questi passi ripetutamente finché non compare il file da visualizzare.

4.Il file selezionato viene riprodotto.

[ Remarques ]

4

100-0001

 

 

720X480

 

✤ Si vous faites glisser l’interrupteur [W/T] sur W

 

 

01

(WIDE) en mode Play (Lect), la liste des fichiers

 

 

 

réapparaît à l’écran.

 

 

 

✤ Si vous déplacez le [Joystick] vers la gauche, le

 

 

 

dossier précédent apparaît à l’écran.

 

12:00AM 2006/01/01

Sepia

 

 

90

[ Note ]

✤Facendo scorrere l’interruttore [W/T] su W(LARGO) nella modalità di riproduzione, si ritorna alla schermata con l’elenco dei file.

✤Spostando il [Joystick] a sinistra, viene visualizzata la schermata precedente con le cartelle.