Sony DCR-PC3E C. CHROM, To change the mode setting, To cancel M. CHROM/M. LUMI, ДÎя ËÁÏÂÌÂÌËя ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ￿ÂÊËχ, To change the still picture to superimpose

Superimposing a still picture in a “Memory Stick” on a moving picture – MEMORY MIX

Items to adjust

M. CHROM	The colour (blue) scheme of the
	area in the still picture which is
	to be swapped with a moving
	picture
M. LUMI	The colour (bright) scheme of the
	area in the still picture which is
	to be swapped with a moving
	picture
C. CHROM	The colour (blue) scheme of the
	area in the moving picture which
	is to be swapped with a still
	picture

The fewer bars there are on the screen, the stronger the effect.

To change the still picture to superimpose

Press –/+ on the right lower corner before step 6.

To change the mode setting

Press OFF before step 7, and repeat the procedure from step 2.

To cancel M. CHROM/M. LUMI/C. CHROM

Press OFF to return to PAGE1/PAGE2.

During recording

You cannot change the mode setting.

The “Memory Stick” supplied with your camcorder stores 30 images

–For M. CHROM: 26 images (such as a frame) DSC00001~DSC00026

–For C. CHROM: 4 images (such as a background) DSC00027~DSC00030

Sample images

Sample images stored in the “Memory Stick” supplied with your camcorder are protected (p. 124).

If you format the “Memory Stick”

Sample images will be deleted.

To record a still picture which is added no effect on a mini DV tape

Press –/+ on the left corner to increase the bars to maximum in the M. LUMI mode in step 6.

112

Н‡ÎÓÊÂÌË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя ËÁ “Memory Stick” ̇ ÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌË – MEMORY MIX

ПÛÌÍÚ˚ ‰Îя ￿„ÛÎË￿Ó‚ÍË

M. CHROM	Ц‚ÂÚÓ‚‡я „‡Ïχ (ÒËÌяя)
	Û˜‡ÒÚ͇ ‚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÏ
	ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËË, ÍÓÚÓ￿˚È ·Û‰ÂÚ
	Á‡ÏÂÌÂÌ Ì‡ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÂ
	ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÂ
M. LUMI	Ц‚ÂÚÓ‚‡я „‡Ïχ (я￿͇я)
	Û˜‡ÒÚ͇ ‚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÏ
	ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËË, ÍÓÚÓ￿˚È ·Û‰ÂÚ
	Á‡ÏÂÌÂÌ Ì‡ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÂ
	ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÂ
C. CHROM	Ц‚ÂÚÓ‚‡я „‡Ïχ (ÒËÌяя)
	Û˜‡ÒÚ͇ ‚ ÔÓ‰‚ËÊÌÓÏ
	ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËË, ÍÓÚÓ￿Ó ·Û‰ÂÚ
	Á‡ÏÂÌÂÌÓ Ì‡ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÂ
	ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÂ

ЧÂÏ ÏÂ̸¯Â ÔÓÎÓÒ Ì‡ ˝Í￿‡ÌÂ, ÚÂÏ ÒËθÌ ˝ÙÙÂÍÚ.

ДÎя ËÁÏÂÌÂÌËя ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя ‰Îя ̇ÎÓÊÂÌËя

Н‡ÊÏËÚ –/+ ‚ Ô￿‡‚ÓÏ ÌËÊÌÂÏ Û„ÎÛ ÔÂ￿‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ÔÛÌÍÚ‡ 6.

ДÎя ËÁÏÂÌÂÌËя ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ￿ÂÊËχ

Н‡ÊÏËÚ ‰ËÒÍ OFF ÔÂ￿‰ ÔÛÌÍÚÓÏ 7 Ë ÔÓ‚ÚÓ￿ËÚ Ô￿ӈ‰Û￿Û Ò ÔÛÌÍÚ‡ 2.

ДÎя ÓÚÏÂÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË M. CHROM/ M. LUMI/C. CHROM

Н‡ÊÏËÚ OFF ‰Îя ‚ÓÁ‚￿‡Ú‡ Í PAGE1/ PAGE2.

ВÓ ‚￿ÂÏя Á‡ÔËÒË

В˚ Ì ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌяÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ￿ÂÊËχ.

“Memory Stick”, Ô￿Ë·„‡Âχя Í В‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Â, ‚Ï¢‡ÂÚ 30 ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ.

–ДÎя M.CHROM: 26 ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ (ÚËÔ‡ ͇‰￿‡)

DSC00001 ~ DSC00026

–ДÎя C.CHROM: 4 ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя (ÚËÔ‡ ÙÓ̇) DSC00027 ~ DSC00030

О·￿‡Áˆ˚ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ

О·￿‡Áˆ˚ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ, ÒÓı￿‡ÌÂÌÌ˚ ̇ “Memory Stick”, Ô￿Ë·„‡ÂÏÓÈ Í В‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Â, Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ (ÒÚ￿. 124).

ЕÒÎË В˚ ÓÚÙÓ￿χÚË￿ÛÂÚ “Memory Stick”

О·￿‡Áˆ˚ ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ ·Û‰ÛÚ ÒÚÂ￿Ú˚.

ДÎя Á‡ÔËÒË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËя, Í ÍÓÚÓ￿ÓÏÛ Ì ‰Ó·‡‚ÎÂÌ ÌË͇ÍÓÈ ˝ÙÙÂÍÚ, ̇ ÎÂÌÚÛ mini DV

Н‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ –/+ ‚ ΂ÓÏ Û„ÎÛ ‰Îя Û‚Â΢ÂÌËя ÔÓÎÓÒ ‰Ó χÍÒËχθÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚ ￿ÂÊËÏ M. LUMI ‚ ÔÛÌÍÚ 6.