Sony DCR-PC3E Adjusting the exposure manually, Р„ÛÎË￿ӂ͇ ˝ÍÒÔÓÁˈËË ‚￿Û˜ÌÛ˛, To return to FN, ДÎя ‚ÓÁ‚￿‡Ú‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË FN, To return to the automatic exposure mode

Adjusting the exposure manually

You can manually adjust and set the exposure. Adjust the exposure manually in the following cases:

•The subject is backlit

•Bright subject and dark background

•To record dark pictures (e.g. night scenes) faithfully

(1) In the standby/recording/memory camera mode, press FN to display PAGE1 (p. 18).

(2) Press EXPOSURE. The screen to adjust exposure appears.

(3) Press MANUAL, then adjust exposure using –/+.

– : to dim

+ : to brighten

(4) Press OK to return to PAGE1/PAGE2.

Р„ÛÎË￿ӂ͇ ˝ÍÒÔÓÁˈËË ‚￿Û˜ÌÛ˛

В˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ￿„ÛÎË￿Ó‚‡Ú¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˝ÍÒÔÓÁËˆË˛ ‚￿Û˜ÌÛ˛.

ОÚ￿„ÛÎË￿ÛÈÚ ˝ÍÒÔÓÁËˆË˛ ‚￿Û˜ÌÛ˛ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡яı:

•О·˙ÂÍÚ Ì‡ ÙÓÌ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË

•Я￿ÍËÈ Ó·˙ÂÍÚ Ì‡ ÚÂÏÌÓÏ ÙÓÌÂ

•ДÎя Á‡ÔËÒË ÚÂÏÌ˚ı ËÁÓ·￿‡ÊÂÌËÈ (̇Ô￿ËÏÂ￿, ÌÓ˜Ì˚ı ÒˆÂÌ) Ò ·Óθ¯ÓÈ ‰ÓÒÚÓ‚Â￿ÌÓÒÚ¸˛

(1) В ￿ÂÊËÏ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË/Ô‡ÏяÚË Í‡ÏÂ￿˚ /Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ FN Ë ‚˚·Â￿ËÚ PAGE1 (ÒÚ￿. 18).

(2) Н‡ÊÏËÚ EXPOSURE. ПÓя‚ËÚÒя ˝Í￿‡Ì ‰Îя ￿„ÛÎË￿Ó‚ÍË ˝ÍÒÔÓÁˈËË.

(3) Н‡ÊÏËÚ MANUAL, ‡ Á‡ÚÂÏ ÓÚ￿„ÛÎË￿ÛÈÚ ˝ÍÒÔÓÁËˆË˛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ –/+.

–: ÚÂÏÌÂÂ

+: я￿˜Â

(4) Н‡ÊÏËÚ ОК ‰Îя ‚ÓÁ‚￿‡Ú‡ Í PAGE1/ PAGE2.

1 2,3

FN EXPO– SURE

OFF		OK	OFF				OK
MANU–			MANU–
AL			AL
	EXPOSURE				EXPOSURE
			–	–		+	+

To return to FN	ДÎя ‚ÓÁ‚￿‡Ú‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ FN
Press EXIT.
	Н‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EXIT.

To return to the automatic exposure mode

Press OFF to return to PAGE1/PAGE2.

Note

When you adjust the exposure manually, the backlight function does not work.

If you change the PROGRAM AE mode or slide NIGHTSHOT to ON

Your camcorder automatically returns to the automatic exposure mode.

52

ДÎя ‚ÓÁ‚￿‡Ú‡ ‚ ￿ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÍÒÔÓÁˈËË

Н‡ÊÏËÚ OFF ‰Îя ‚ÓÁ‚￿‡Ú‡ Í PAGE1/ PAGE2.

П￿ËϘ‡ÌËÂ

П￿Ë ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ￿„ÛÎË￿Ó‚ÍË ‚￿Û˜ÌÛ˛ ÙÛÌ͈Ëя Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË Ì ￿‡·ÓÚ‡ÂÚ.

ЕÒÎË В˚ ËÁÏÂÌËÚ ￿ÂÊËÏ PROGRAM AE ËÎË ÔÂ￿‰‚ËÌÂÚ ÔÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ

NIGHTSHOT ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ON

В‡¯‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Â￿ÌÂÚÒя ‚ ￿ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÍÒÔÓÁˈËË.